抜きゲーみたいな島に住んでる貧乳はどうすりゃいいですか？ OP
綾瀬理恵 - 非実在系女子達はどうすりゃいいですか？
作詞：金閉開羅巧夢
作曲：金閉開羅巧夢
あっ、これはね きっとアレだよ
啊，這一定就是那個對吧
「そう、アレだよ」
「沒錯，就是那個」
そう、それはね きっとコレだよ
是的，那一定就是這個了吧
で、何ソレ？
所以我說那是啥？
素敵な君と話したい！！
想跟完美的你多說點話！！
そんなことばかり気にして
每天都在想這種事
またまた、どうせ冗談言うの……
反正你一定又會說我在開玩笑……
もう、いい加減、ハジメマショ わ • た • し
真是的，是時候該開始了吧 我•自•己
お願い、お願い……壊れちゃう…… そんな台詞言い飽きた
もっと、もっと奥まで...... 心、響く返事（こたえ）をチョウダイ！！
再更加深處一點...... 請給我能打動內心的答案！！
あー、ダメだこいつらwww まるでなにもきいていない
でもね、きっと明日は......
但是呢，明天肯定會......
君と素敵な物語をお願いします
願能與你創造美好的故事
もう、終わりだ……こんなのダ・メ・だヨ！！
已經完蛋了……這樣根本不・行・啊！！
「ソレ、ダメかもね」
「那個，或許沒救了」
もう、ダメダメ！！ 続きは......
吼，不行不行！！接下來就......
ら-ら-ら-ら-ら-ら
啦-啦-啦-啦-啦-啦
素敵な君を見ていたい なんてこそばゆさは No No No！！
想注視著完美的你 這想法真令人害羞 No No No！！
またまた、どうせ私なんて見てない……
反正你根本不在意我這種人……
もう、いい加減、アキラメテ わ • た • し
真是的，是時候該放棄了吧 我•自•己
あのね、そんな君のこと... こんな台詞じゃオチない
其實啊，我對你... 這種台詞才不有趣
もっと、もっと奥まで 心、踊る返事（こたえ）をチョウタイ！！
再更加深處一點 請給我能讓內心雀躍的答案！！
さぁ、創れ、わたしを！！ 頼む、可愛く描いて
拜託了 把我創造得更可愛一點！！
だから聞いて お願い......
所以請聽聽我的願望吧......
胸はこれくらいの大きさでお願いします
麻煩胸部請給我這種大小就好了
もう、いい加減、オワリカナ わ • た • し
真是的，是時候該結束了吧 我•自•己
きっと、君は忘れてく ここに私がいた事
你一定會漸漸遺忘我曾在這裡的事
だけど、いつか私を思い出してね 約束だよ
但是，總有一天要想起來唷 約定好了
そう、だから言わせて！！
所以，讓我說出來吧！！
心、歌うような言葉
能讓內心歡唱的話語
でもね、でもね お願い......
但是啊，但是啊 麻煩了......
恥ずかしいコトはほどほどに お願いします
羞恥Ｐｌａｙ還請你適可而止
-------------------------------
幹 我超想買這款的......
只是我真的沒有扣達可以再買了
連前兩天的FF我也幾乎沒買什麼
這題材加上官方的介紹真的很吸引我
RRRRRRRRRRRRRRRR![]()
轉貼請告知
![]()
創作內容
【歌詞翻譯】綾瀬理恵 - 非実在系女子達はどうすりゃいいですか？
2022年作品歌曲翻譯 (3)