【翻譯】Randowis中文翻譯-17:《We Live In An MMO?!》第三章-Part2

炎舞飛羽

str…是力量吧？

2018-07-28 00:16:50

炎舞飛羽

int才是體力，dex是敏捷，wis/int是智力/智能

2018-07-28 00:18:17

Pomelan

哦哦對野，等我一下，改個
感謝糾正

2018-07-28 00:31:49

蘿莉中毒症患者

STR不是力量嗎?
體力是VIT才對吧?

2018-07-28 00:19:59

Pomelan

正在重製新版，等下上傳
感謝糾正

2018-07-28 00:32:26

炎舞飛羽

以那個屬性分配畫面(？)來說應該是int=智慧

2018-07-28 00:20:29

Pomelan

智慧/智力/智能是不是差不多...？

2018-07-28 00:33:08

炎舞飛羽

*修正：vit是體力

2018-07-28 00:21:29

Pomelan

我也已修正ㄌ

2018-07-28 00:43:48

曜禾

藍道...的笑...容逐漸....母湯.....

2018-07-28 00:26:31

Pomelan

逐...逐漸...呃...呵呵呵

2018-07-28 00:45:13

鬼屍骨

隨便從RO版英文簡寫幹來的所以沒有整理就貼上了:3~
http://www.wmon.com.tw/RO/status.htm

2018-07-28 00:41:52

Pomelan

謝謝搬運，再找時間看看
窩現在要去等月蝕~

2018-07-28 00:47:08

reim32

想不出其他三個屬性會怎麼表現

2018-07-28 00:42:51

Pomelan

雖然沒畫出來，但我相信以作者的能力
一定有他的的辦法

2018-07-28 00:47:28

劫

感覺藍道會過去然後加入他們

2018-07-28 00:47:57

Pomelan

是這樣嗎~

2018-07-28 01:07:17

知更鳥第二陽

幾乎的單極化角色走法⋯⋯如果把盧想成是雙系統（變身）或是其他種族（貓妖）所以有第六感導致經驗需求大增那就能說明為啥只有盧沒有在海豹戰中升等

2018-07-28 00:49:29

Pomelan

很有意思的推測呢

2018-07-28 01:08:04

Alberq

我看這個力量點滿根本一拳超人了

2018-07-28 00:57:59

Pomelan

其實本來也蠻強的了就是ww

2018-07-28 01:08:18

圓滾滾食物OAO

變成很有義氣的故事了

2018-07-28 01:00:49

Pomelan

熱血沸騰

2018-07-28 01:08:32

圓滾滾食物OAO

只有我在意麥可石化那麼就居然沒碎((而且旁邊的建築物還破了一個大洞www

2018-07-28 01:01:47

Pomelan

重點是麥可石化後還不止出現在一個畫格內www

2018-07-28 01:08:54

突破天際的鑽頭

為什麼智慧點滿會變成大傑啦，明明應該是點力量才對啊XD

2018-07-28 01:06:11

Pomelan

因為腦容量突破天際啦(￣∇￣)

2018-07-28 01:09:28

女校拷問部

大傑是頭髮他是腦子根本沒關係好嗎⋯⋯

2018-07-28 01:09:14

Pomelan

至少看起來很像（X

2018-07-28 05:46:00

ゆゆ

這94為什麼樓主交不到女朋友

2018-07-28 01:16:11

Pomelan

異議！
第一、並不是交不到，只是現在沒有
第二、好歹我也是有過經驗的R

2018-07-28 06:01:46

Forster muwa

當初看到這個也是就笑翻了

如果有SAN值可以點的話我應該會嘗試把SAN值點滿（感覺可以召喚克蘇魯，或是承受直視舊日支配者的效果）

2018-07-28 01:30:48

Pomelan

抱歉但我現在看到SAN值...
只會想到...
SAN值危機!SAN值危機!SAN值危機!
（夠了，你停

2018-07-28 06:04:31

漂流星雲

如果我把幸運點滿的話好像會非常猛（看看其他幾個人的極端例子

2018-07-28 02:09:59

Pomelan

歐皇降世啦！

2018-07-28 06:05:00

亞蘭

都點幸運是會有什麼副作用

2018-07-28 04:12:01

Pomelan

抽卡想抽普通卡會抽不到？

2018-07-28 06:05:54

總是很忙的C君

上面說召喚克蘇魯那位，你需要的是先把自己的san值為0或是負才可行…

2018-07-28 06:37:26

Pomelan

我沒玩過，所以其實不知道是什麼呢ˊˇˋ

2018-07-28 14:49:21

DarKSpown

法師需要的屬性點法會比戰士複雜吧? 智力提升法傷本身也需要體力幸運...某些RPG裡面也需要法師點特別是牧師或巫醫那種要加減buff的

2018-07-28 09:22:41

Pomelan

不要那麼認真啦XD

2018-07-28 14:49:42

拂曉的文花之風燄雨

曾經看過一部作品裡有個角色是全點幸運，效果大概是增加掉寶和隱藏道具的機率

2018-07-28 09:23:28

Pomelan

增加歐氣

2018-07-28 14:50:35

Just de wae

這本子我看多了(X

2018-07-28 09:24:47

Pomelan

我看得不夠多，不知道接下來會發生什麼事(°∀｡)

2018-07-28 14:51:13

LandKen

盧是二轉的吧

2018-07-28 09:25:37

Pomelan

怎麼說呢~
時候到了就會揭曉啦

2018-07-28 14:51:31

阿鳩

全點力量跟智力的副作用有夠智障WWW

藍道所謂的「敲門」到底是多大力才能把門一次打爆WWWW

有點奇怪的是如果麥可全點速度，其他全部頂多一次配一點的話，他是如何有著一秒秒殺海豹的攻擊力…………？

盧真的猛，連距離那麼遠還隱形的槍手都感應的到，石兵八陣逆XD

2018-07-28 09:48:42

Pomelan

關於麥可的話
就算攻擊力低（假設為1），
但只要單秒內攻擊次數夠高（假設為10000次）
這樣輸出也可以到達10000
所以還可以理解吧

2018-07-28 14:53:43

湛藍傀儡

不過是偏頗的點了10點就能參透宇宙萬物的知識，每一點的重要程度也太高了www

2018-07-28 10:32:10

Pomelan

每個遊戲設計不一樣囉

2018-07-28 14:53:58

朗朗

藍道是不是會過去加入他們然後盧跑去揍他們(包括藍道)一頓www

2018-07-28 13:20:23

Pomelan

是不是呢~是不是呢~

2018-07-28 14:54:19

湛藍傀儡

回去重看第一章和這章開頭藍道調戲NPC的畫面，發現他雖然各種調戲、卻完全沒直接出手(花式看內褲、聞香氣，但不會出手亂摸)。
這些騷擾NPC的新角色感覺跨越了藍道的底線，為他們下一話的後果默哀(合十)

2018-07-28 15:31:43

Pomelan

總之先上香\|/

2018-07-28 17:28:11

DarKSpown

盧的感應是全天開啟的? 畢竟感應類技能在大部分遊戲幾乎都是主動技幾乎沒有例外
盧本身的等級很有可能很高而且還有可能是這小隊的召集人

2018-07-28 16:11:57

Pomelan

因為說了要把MMO系列先搬完
不久之後就會真相大白囉

2018-07-28 17:29:29

總是很忙的C君

以網上的某些解釋說San值除了是理智值外，也是你對(一般人)世界的認知，而克蘇魯是異質(異世界)甚至是相反的存在

2018-07-28 18:32:02

總是很忙的C君

舉個例子，在某些遊戲小說系列中，如果你對不死系怪物使用治愈魔法該怪物會受傷，而你對該怪物使用特定系統(例如暗系等)的魔法攻擊該怪物會被治愈

2018-07-28 18:36:17

總是很忙的C君

如果人是正，克蘇鲁就是負；如人是規則，克蘇魯是混沌。人和克蘇魯就是相反的存在，所以才有“0不是終結而是認識世界的起點”一說

2018-07-28 18:45:51

Pomelan

這個解說很詳細啊
很容易就懂，謝謝你了~
(因為解釋得很清楚，所以我也沒什麼好發問的XD

2018-07-29 01:07:52

AL阿嚕米(鋁鋁)忠實粉絲

只要都點力量在加上對惡魔的仇恨~~~登登 DOOM誕生了

2018-07-28 19:32:29

Pomelan

啊...不懂呢www
(然後是再不是在啦

2018-07-29 01:08:35

Forster muwa

樓上說的是毀滅戰士

是某位殘殺惡魔到連惡魔都害怕的傢伙，當人類為了喚醒這戰士來對抗惡魔時，惡魔群可以說是發瘋似的要阻止

2018-07-29 11:36:43

Pomelan

還真的是那個DOOM哦，這個我是知道啦，只不過是以為有別的意思而已XD

2018-07-29 17:25:52

長信

感謝Pomelan翻譯，好過某個天龍八部個板

2018-07-29 19:53:50

Pomelan

過譽了，我這幾天的更新超亂
經不起這麼高的評價www

2018-07-31 22:16:07

巨像古城大鷲の桐生醬

藍道使用了話語攻擊

對三秒男造成了會心一擊

三秒男無法戰鬥了

藍道敲了敲門.

對門造成會心一擊

門消失了

殺手使用了狙擊

盧發動了天之鎖封鎖他了

殺手攻擊無效

2018-07-30 13:53:27

Pomelan

旁白君4ni

2018-07-31 22:16:22

(ᗜˬᗜ) 雞肋骨

藍道聞旅店小姐的地方應該改成用舔的，然後說【嗯~~是旅店的味道呢】

2018-08-23 14:45:08

Pomelan

不不，藍道是不會真的動手的啦

2018-08-23 17:46:05

(ᗜˬᗜ) 雞肋骨

後面才看到，不然的話還真希望他模仿布加拉提

2018-08-23 17:48:29

Pomelan

啊啊那希望我當時沒有劇透到你ww

2018-08-23 22:31:35

創作回應

作者相關創作

古色古香的歐式建築

相關創作

更多創作