創作內容

421 GP

[翻譯]食券與無產階級

作者:齊柏林漢化組│2018-05-18 19:37:32│巴幣:1,503│人氣:17699
由Nagi醬翻譯,OT君製圖
作者:いど
來源:http://seiga.nicovideo.jp/seiga/im8141333

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3993086
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:艦隊收藏|艦これ|甘古特|塔什干|貝爾努伊

留言共 58 篇留言

巧合,都是巧合
只有塔什干感覺到了不對勁[e20]

05-18 19:39

巧合,都是巧合
不過話說這東西應該比較接近於禮卷這類的吧
應該還是布爾喬亞?

05-18 19:40

正在考慮要不要說話
可以,這很共產。

05-18 19:40

雪雪風風雪風風雪雪風
慢慢走向腐敗的響醬

05-18 19:42

Pixmi
甘古特又插旗了

05-18 19:42

悠閒小舖
可是這禮券也不是人人都有的啊...也就是說有禮券的人還是資產階級...!!!

05-18 19:42

原裝進口橘子製衛生紙
這個應該算是糧票,可以,這很共產

05-18 19:42

月影暗夜
別府:你以為的共產主義
中不點:理想(?)的共產主義
阿甘:實際上的共產主義(X

05-18 19:42

闇夜羽
厭站的施捨(X
間宮:淦 加班都我

05-18 19:43

荷月晴(星詠者模式
所以就說只有塔什甘還是純共產,其他都被污染了~

05-18 19:47

吹雪翻譯 / 祭絲觀星中
塔什干可愛

05-18 19:49

空白
脫了很大同志已看穿一切~

05-18 19:52

水工鳥
阿甘同志你總有一天會被綁起來
空投到西伯利亞永凍土層
然後接到任務
要你在那裏種馬鈴薯增產報國

05-18 19:55

小錢錢
早就瓦解了

05-18 19:56

星魚
送去西伯利亞建設社會主義

05-18 19:57

呆某
同志,沒問題的,這很共產

05-18 19:57

台灣獨立
甘古特同志漸漸被西方資產化
小不點同志太單純了
只有中不點同志還保持正統

05-18 19:58

毒豬好吃
某程度而言...提督很會控制下屬呢....

05-18 20:04

F.D.黑暗
沒事兒沒事兒 這是鎮守府特色式共產主義

05-18 20:07

浪客
糧票不正是共產主義嗎?

05-18 20:11

陳兩光
甘古特同志的發言踩在危險邊緣啊...

05-18 20:12


塔什干 才是真正的 無產主義者![e1]

其他 兩位是因為受到過去的影響嗎?[e15](日本出生&帝政時期 出生?)

05-18 20:20

席路亞‧薩涅瑟
不,是一種糧票,共產主義的特色。

05-18 20:20

席路亞‧薩涅瑟
TO水工鳥:
你在說什麼呀?到西伯利亞當然是種玉米啦!

05-18 20:21

x
糧票不就共產的東西嗎

05-18 20:25

呆呆鴻
糧票啊

不過實際上的共產主義國家就是上頭都吃得肥滋滋會流油,底下飢荒餓死一堆人啊XD

然後還騙大家說努力都是為了國家(高官口袋)的富足

05-18 20:53

BigFeast
甘古特從裡到外都被資本主義俘虜惹~~~

05-18 21:15

【-Cibo-】
甘古特同志的發言用在鈔票上面也是可行的啊

05-18 21:32

零那
看著樓上的各種討論,我只想知道:該不會最後只有中不點同志發現期限只剩半個月吧?

05-18 21:33

紫月之夜
這是鎮壓瑞雲教跟甘姐被列車砲大破的報酬跟補償,理所當然的勞動所得好不好

05-18 21:48

晴空
可以啊,只要分送給全體自然再共產不過了

05-18 22:11

明石
脫了很大同志還在堅持WWWWWWW

05-18 22:14

星空雙子巫女姬
禮卷(x)糧票(o)

05-18 22:14

白煌羽
辛苦了

05-18 22:57

冰研磨g
你才輪陷 你全家都淪陷

05-18 23:19

阿姆斯特丹旋風嘴砲
所謂的布爾喬亞,可不是單純的奢侈或是某人"私有"的比別人"多"的甚麼而已啊...總覺得扯到共產的各位都誤會大了ww

05-18 23:44

菲雅莉
..要快點去吃喔.笑..

05-19 00:21

銀炎之牙
塔什干可I

響嘴巴那麼說,實際上身體超誠實的,而且還會拿給自己的姊妹們。

05-19 00:33

AO翻迷因
這不是糧票嗎(?

05-19 00:45

蒼風提督
[e5]

05-19 01:21

城崎響介
大不點同志原本可是資產階級來的,小不點同志也是啊…只有脫了顯大同志才是根正苗紅的無產階級…

05-19 02:33

多傑才旦
總覺得這個作者對共產主義的觀點十有八九是給米國帶歪了,不過也對,連中國自己都說自己是探索者了,只能踩著蘇聯和米國往前走了

05-19 02:41

多傑才旦
蘇聯模式不適合其它國家,中國特色的社會主義也是共產主義探索的一部分,但是總有一部分“極左”總認為要像“古蘭經”完全一致

05-19 02:43

多傑才旦
前幾天北京紀念馬克思誕辰200週年,有幸在書店找到了“ooo談治國理政”,看了半天感受頗多,也許大家齊心出奇跡

05-19 02:44

白蓮教徒
甘古特,去西伯利亞罰站

05-19 02:59

Yukari
照厭戰收到的那一大箱間宮食劵,加上日期只到5月底
而厭戰也不太可能讓這堆食劵放到過期
也就是說提督早就規劃好讓厭戰代替他發食劵給所有艦娘當作禮物了 (從六驅也都能分到的量來看

由於大家都有拿到,所以確實是無產階級的行為唷!! (只是中不點同志還在懷疑[e8]

05-19 05:21

亞瑟德奧瑟
人民公社"放開肚皮吃飽飯"不是很共產嗎?
雖然那是中共的東西就是了。

05-19 06:40

天魔覆滅
給妳餓個十天半月看妳還能不能哈啦咻 共產驅逐艦

05-19 11:13

阿伏兔永夜(ぺこぺこ~)
間宮:食材見底了拉~!!!

05-19 11:14

非洲人RRR
甘古特原本就不是共產主義的艦了 她出身在俄羅斯帝國海軍 相當資本ww
這3人只有塔什干是出身於蘇聯海軍

而且這次食券是厭戰被提督坑了 食券有限期只剩5天所以才直接跟所有艦娘分享 基本上連塔什干所說的西方陷阱也搭不到邊(大家都是同個鎮守府的&全艦娘無條件送 不構成只限少數人享樂的問題)

05-19 11:20

多傑才旦
所以說這個提督很套路,因為他知道厭戰肯定會大撒食品卷,所以到時候可以讓廚房為所欲為的指使艦娘門出門工作,否則就沒飯吃。不是管培生找不到這麼厲害的方法

05-19 11:25

AkagiYoukai
塔什干 : 共產(X?

05-19 18:21

.50 BMG
感謝政委的教育指導,讓我們了解共產黨絕不受客觀條件所限制,共產黨永遠都能展現出奇蹟,要堅決擁護共產黨領導,加強學習馬列毛思想,因為人有多大膽!地有多大產!艱辛的探索相比建設的成就如同牛毛一般
社會主義萬歲!無產階級萬歲!獨立份子必死!分離主義必亡!

05-19 18:21

大AB
感覺最慘的是間宮,要在半個月做一大堆

05-19 19:28

leader
昨天很晚的時候老師的新篇出了,依照大約意思來看,好像是大家在享受間宮的時候,俾斯麥發覺到義大利艦五月病再次發作要準備虎式追殺她們了

05-20 12:23

the 猴猴
這很修正主義捏

05-20 16:11

特克維
食券和糧票是共產沒錯,但是間宮券是禮物券那種東西吧www
如果是換材料回家自己做就很共產

05-21 17:43

Gura
糧票?

06-26 13:08

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

421喜歡★tpesamguo 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[翻譯]祖國的情報力... 後一篇:[翻譯]在間宮之所見...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

asd2247QQ
祝大家平安~~~~看更多我要大聲說昨天08:51


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】