創作內容

11 GP

【歌詞翻譯】「流星 short.ver」藍井エイル　日文歌詞/中文歌詞

作者：夢を求めのリンナイ│Sword Art Online 刀劍神域外傳 Gun Gale Online│2018-04-08 15:02:15│巴幣：1,020│人氣：1502

いつだって誰かと比べて　辛くて

一昧不斷地與別人比較著　艱辛著

足りないもの数えたら　涙落ちた

一旦細數不足之處　眼淚便落了下來

悲しみが寄り添って　背中を包み込む

依偎著的悲傷情感　緊緊封存於身後

冷たさに心が凍えそう

冰冷下來的心宛如結凍了

いつからちゃんと笑えなくなった？

何時起變得再也無法好好地笑了？

過去に戻るリセットボタンは無いから

並不存在能夠重返過去的重置按鈕

外せ！セフティー　運命なんて壊して

解除安全模式　將命運破壞掉

いつか流星が夜空駆け抜け

終有一日流星將劃破夜空

全ての闇を照らす日まで

直到黑暗完全被照耀為止

揺らぐことなく強く　気高く

不受動搖地　堅定地　氣勢高昂地

生きてゆくんだって　願ったthe ダーケスト・ナイト

期許著奮力地生存下去　The Darkest night

目を逸らさないで　決めたthe ダーケスト・ナイト

下定決心不再別開視線　The Darkest night　

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

比べる　くらべる

数える　かぞえる

凍える　こごえる

外す　はずす

逸らす　そらす

喜歡 11 收藏 1 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3948512
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

青く、青く - 藍井エイル中日歌詞翻譯

Rea(s)oN - ReoNa 中日歌詞翻譯

蒼穹のファンファーレ-FictionJunction feat. 藍井エイル & ASCA & ReoNa 中日歌詞翻譯

心臓-藍井エイル中日歌詞翻譯

INNOCENCE -藍井エイル中日歌詞翻譯

留言共 0 篇留言

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

11 喜歡★moumou0208 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【歌詞翻譯】「あの夏に咲... 後一篇：【歌詞翻譯】「Make ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Lobster0627 給全體巴友：
大家可以多多來我的YT頻道看看哦(*´∀`)~♥https://www.youtube.com/@lobstersandwich看更多我要大聲說昨天22:45

創作內容

【歌詞翻譯】「流星 short.ver」藍井エイル 日文歌詞/中文歌詞

作品資料夾

【歌詞翻譯】「流星 short.ver」藍井エイル　日文歌詞/中文歌詞