道化師ワンダーハート
小丑.驚奇之心
0% |
わっ! ふっふー、驚いた?ねぇねぇ、びっくりした~? 哇!哼、哼——嚇到了吧?嚇了一大跳、對不對~? |
15% |
よぉし、次はあそこに忍び込んで、王子をびっくりさせちゃおう♪ 好、接著就躲進那裏,讓王子嚇一大跳♪ |
30% |
王子~……助けて~。 ちょーっと出られなくなっちゃってさぁ……。 王子~……救救人家~。我人卡在裡面出不來了…… |
50% |
もっともっと、面白い芸を覚えて、 王子を楽しませてあげなくちゃ♪ 我得要再學會更多、更多有趣的戲法,讓王子樂一樂才行♪ |
60% |
王子が驚いた顔してるとね、やったぜ! って気になるの♪ 只要王子擺出一臉吃驚的樣子呀,我就覺得自己成功了, 覺得超開心的♪ |
80% |
びっくりしたわけじゃないのに、 王子を見てると、ドキドキするの。 明明就沒有嚇到,但是只要看著王子,心就跳得好快好快。 |
100% |
王子のこと、ずーっとワクワク、ドキドキってさせちゃうからね♪ 我可是會一直——讓王子你興奮難耐,刺激滿點的喲♪ |
副官 |
じゃっじゃーん! えへへ、驚いた? えっ……仕事しろ? 將將——!嘿嘿、嚇到了吧?耶……「快去工作」? |