久違一個多月都沒更新，總算！
要來聊聊一部曾在2003年就被改編成動畫，
而原著本身也有長達快15年的連載，
輕小說界的大前輩時雨沢惠一所創作，
累積銷量達八百萬本的作品，
在2017年再次動畫化的重啟之作——
《奇諾之旅 the Beautiful World》
嗨！大家好，我是名字為什麼只有十個字
對於一些年輕一點的朋友來說，
在動畫開播之前可能跟我一樣，
還不太孰悉奇諾之旅。
所以也都聽別人說，
如果說看到奇諾之旅重製會感動到痛哭流涕的朋友，
應該…都有一點年紀了吧！(小聲)
剛好身邊有朋友也早已是奇諾的粉絲，
也承蒙他的熱情，
我便借到了小說可以拜讀。
所以我有些部分是先看了小說再看動畫，
對於劇情上是可以掌握的，
但這次的動畫製作相隔14年的時間，
畫面與人物是精緻了許多，
色調也相對比較光明與飽和，
再實際看到從畫面呈現出來的感覺，
還是會讓人感到震撼！
![]()
奇諾的舞台背景架構在一個類似近現代的世界，講述著一位會配帶著說服者（槍械）且槍法奇好的少女奇諾，
騎著一台會說話的摩托車漢密斯，
在許多國家之間旅行，
去感受各國不同價值觀的故事。
從原著小說本身就都是短篇，
所以在動畫部分也是以單元劇形式呈現，
各集之間沒有太大的關聯，
但也還是有一絲絲的銜接。
有些是一集就講述一個國家的事，
有些集就是有幾篇小單元組成，
但是可能礙於要把一些比較長的篇章濃縮成一集，
或是一集當中想講述多個不同的故事線，
所以在節奏上其實會有點過快或是有點跳躍的感覺。
但我其實滿喜歡這樣已單元劇形式呈現的感覺，
除了每集都有截然不同的感受，
也不會怕前後銜接不上的尷尬感。
因為我沒特別去補03年的版本，
所以內容上就不做太多比較，不過時隔這麼久又再動畫化，
製作團隊也幾乎是大換血，
而且還採用了「故事中不同國家就由不同的製作公司承包作畫」的方式，
就是為了營造出奇諾在旅途中的公路感，
原本以為可能後期會有品質不穩的狀況，
但整季看下來，在音樂、分鏡、人物都處理得很好。
唯一要說就是，
奇諾的髮色跟瞳色，還真的是伴隨著每集都不太一樣就是了。
↑綠色
↓藍色
相較於原著小說來講，
內容上確實少了一點鋪陳的感覺，
不過其實在小說中會時常出現一些重複的文句，
來描述奇諾的狀態或是旅行場景的描述，
但這些搬到動畫上就能一次性地完成呈現，
就不會有像我在閱讀時，
感覺寫作手法是一成不變的調性。
至於這次的節奏暖急這點是見仁見智，
我個人是覺得瑕不掩瑜，
即便有幾集節奏快到我都還來不及反應，
就發現結束了，
但有些集所累積下來的震撼與省思，
在ED出來的時候，
最後的感動都有種昇華的效果，
這也是令人感到佩服、我很喜歡的部分，
不同國家都有隱含著發人省思的議題，
或是探討人性的哲學思想，
就彷彿在這趟旅行中有惡意，也有溫柔。
但不管怎樣，
奇諾的旅行也還是會一如既往地，
帶我們一起走下去。![]()
在奇諾世界中的國家，
都有各自的國情與特殊的規矩，
因為作者也沒有乾脆地交代出整個歷史背景是什麼，
所以大家也不必分析或是預測奇諾旅行的路線要到哪了，
反而可以把重心放在奇諾與居民交流後又會遇到什麼樣的事？
小聊一些我滿喜歡的幾個篇章！
「說謊者之國」篇，
一位英雄發動革命襲擊王政時，
但發現王室的公主是自己的愛人，
所以在革命之後開始精神異常，
國家為了安慰英雄並欺騙他說其實他的愛人去旅行了。![]()
英雄的愛人，也就是公主，
其實沒死於革命當中，
在得知英雄後來的狀況後，
便假扮成管家回到英雄身邊，
而英雄打從革命之後也沒瘋掉，
因為他早就接到情報說公主已經潛逃離開國家了，
但是當時革命已起，
他就只能將計就計推翻政府。
所以當一切塵埃落定之後他便開始裝瘋賣傻欺騙大家，
可以說大至為了維持國家一切的和平，
小則可以說其實只是兩人為了成全自己的愛情罷了。
人人貫徹謊言構築起的全部生活，
你可以說這國家的人其實都很溫柔，
如此布局只為了不讓英雄知道真相，
但也很愚昧，![]()
因為在他們角度來看被蒙在鼓裡的就只有英雄一人，
但最後真正被蒙在鼓裡的卻又是誰？
英雄知道國民都在欺騙他，
為了不破壞大局的平衡，
既不揭穿自己的間諜朋友，
也不背叛那些走來的革命情感，
最後還能變相地跟愛人在一起生活。
看似上道又如此大器之人，
其實也是充滿城府而且自私，
要說他識時務者為俊傑嗎？
他的裝瘋賣傻就是一種逃避，
也應該說是對於局勢的無能為力而自私，
因為某種程度上，他是被愛情折磨的人，
愛上了不該愛的人卻想相守，
這樣做法已經是他能想到最好的了。![]()
但若謊言都是善意的也沒什麼不好，
我們並沒有從當中看到誰因為如此而受傷，
而最後「說謊者之國」的副標Waiting For You，
一語道出在謊言中英雄等待著摯愛回來的思念，
這樣看來是如此暖心浪漫，
卻又叫人感到諷刺。
而在奇諾系列當中，
除了可以看到奇諾與漢密斯之外，
同時還有其他組旅人的故事，
例如在「競技場」篇登場的另一位主角西茲與一隻名叫陸而且還是會說話的狗，
及在「船之國」篇收留的無口小女孩蒂。
相比一下03年版的「競技場」篇是做成兩集，
而「船之國」篇則是在小說中篇幅非常長，
幾乎占了第八冊一半的分量，
所以兩篇在這次的內容上有一定程度的刪減，
其實可以感受到製作組是想盡可能地掌握在一集當中講述，
好讓在收尾時能來個回馬槍或是神來一筆，
當然這對原著粉絲還是看過03年版的觀眾來說，
多少都會覺得少了鋪陳與張力。
「競技場」篇介紹到西茲真正的身分本是一國的王子，
有著惻隱之心的善良之人，
是那種很常見的正義使者，
但同時也是個有點憂鬱的青年。
駕駛著一台越野車帶著陸與蒂到處旅行，
但和奇諾相比起來，
西茲是比較積極想要找尋一個合適自己的國家安定下來。
不過前面說到像西茲這樣的熱心人士，
卻老是災難重重，
除了在「船之國」篇受了重傷，
在「電波之國」篇因為欠缺考量反遭人誣陷，
結果碰了一鼻子灰。![]()
在小說中西茲也曾路見不平拔刀相助，
結果最後也沒有得到任何感激，
其實也看得出來在作者筆下的好人也未必有好報，
看了我都對他感到有種無奈，
但在同時也為他感到有些欣慰，
因為過去身世的坎坷，
迫於形勢必須除掉自己的父親(雖然後來算是奇諾幫他解決了)，
失去自己的國家後也開始旅行，
但在這旅途上還能有陸和蒂的陪伴，
陸對西茲一直是忠心耿耿，
蒂雖然一開始有點難搞，
但在「蒂的一天」篇中看得出來，
她也漸漸在這旅途中有所長大。
![]()
中間還有穿插了奇諾的師父年輕時與她的徒弟，
在「有歷史之國」篇大展身手的故事，
搞到最後整個國家的人都拿他倆沒辦法，
內容非常逗趣！
另外「有歷史之國」是之前動畫沒有做出來的篇章，
一樣收錄在小說第八冊，
我個人是覺得改編得還算不錯。![]()
看過有人分享過一句話︰
「所謂的歷史就是眾人所認同的寓言」
描述到歷史洪流中的真真假假，
故事的最後很明顯看出，
這國家的人在不惜一切地去掩蓋醜陋的真相，
結果讓當年鬧到滿城驚慌的師徒二人黨，
卻成了為人請命的大英雄，名留千古。
而奇諾的身世也在「大人之國」篇完整交代出來。
她原是生長在這一國家的小女孩，
同時這國家有個特殊的傳統儀式，
就是每個孩子長到12歲時，
便要接受一種手術，將體內「小孩」的東西除去，
成為一個「出色的大人」。
但在小女孩要滿12歲前夕，
遇見了一位男性的旅行者，![]()
他的名字就叫「奇諾」。
他們分享了彼此的事，
小女孩告訴了男奇諾這個國家的規矩，
而男奇諾告訴小女孩自己旅行的所見所聞，
並也教她說「要做著喜歡的事、想做的事」，
就在這裡觸動到了小女孩的心弦。
然而就在手術的前一刻，
小女孩向父母表態不想動手術的想法後，
卻引來強烈的指責，甚至殺機，
看著父親要手刃自己時，
男奇諾挺身而出，為小女孩擋下了這一刀當場喪命。
看著眼前已經失去理智的場面，
身後的摩托車喚起小女孩的注意，
告訴她現在情急之下就只能逃囉。
整集背景”異常安靜”，
在小女孩跨上摩托車奔馳逃出城門時，
總算響起音樂，壓抑了整集的陰暗色調在BGM下的瞬間豁然明亮，![]()
看著青鳥翱翔空中與小女孩騎著漢密斯向前行駛的畫面，
頓時讓人雞皮疙瘩。
從那時候開始，
我們所看到主角繼承了奇諾的名字，
伴隨著漢密斯一起，
開始了屬於她自己的旅行與冒險。
「大人之國」篇應該是滿多人喜歡的一篇，
有著深刻的寓意跟令人反思的盲點，
這些也無疑是我們每個人在成長中會要面對的事，
或許我們也跟奇諾一樣，
在生命的過程中受過誰的教導、誰的恩惠，
而無形中也是仿著某個人的影子在生活，
而人與人之間的連結也是這麼形成而起的。
不過有件有趣的事，
上一代奇諾算是出於正義替奇諾擋了災難，
但是奇諾是乎沒有完全繼承這方面的意志，
在奇諾旅行的故事中，很顯然她一向冷靜沉著，
可以說是採取事不關己的自然態度。
不過她也是有幫助其他人的表現，
也不是完全的冷漠無情，
反倒是非常雞婆善良這點完整反映在西茲身上了。
![]()
同樣也是很善量的，還有芙特這女孩，
可惜了動畫沒有太多的篇幅去敘述她的故事線，
幾乎就簡單帶過，
我在看第六集最後的時候真的有種「蛤?沒了?」的感覺，
但在畫面上起標題「從那一天起」-Since I Was Born-
那一刻便知道，![]()
雖然過去命運多舛，
但心存善念讓她能化險為夷，
脫開曾經束縛在脖子上的枷鎖，
讓她能有重新來過的日子，
也算是一種很單純的幸福吧。
意外好喜歡這個萌妹子，
也突然很喜歡像這樣的不太多贅述，
就這麼簡單點的故事所帶給我的療癒感。
可以來總結一下了！
其實奇諾之旅是個自由度很高的作品，
不同人看每一個故事都有不一樣的想法，
大方向上的核心無非就是善惡、真假、愛恨，
裡面故事所表現出來的就都是人性的一面，
只是作者用了誇大的手法來描述，
這重點不是要去呈現什麼龐大的世界觀，
而是要去講述貼近在我們每個人生活的現實面，
所以才會讓人產生小小的共鳴。
在這樣毫無負擔的設定，
留給讀者或是觀眾有很大的思考空間，
也許是價值觀的衝突，
也許是觀念的代入，
所以在最後結尾之時，
也不容易得出一套定論或是最正確的答案。
而在每一國家名稱後面，
都會附註上短短的英文，
那也是給予每一個故事最貼切的結語，
比如是「溫柔之國」篇的副標就是「Tomorrow never comes」，
暗示著後來被滅城的命運。
我其實很佩服作者寫出這樣有深度又帶點諷刺性的小故事，
富有寓意但說教成分不大，
也不會有作者自己先入為主的想法，不帶有偏見地，
用幽默風趣的手法引導我們在有娛樂性的觀看下慢慢去思考。
那最後「奇諾為什麼要不斷旅行呢？」
漢密斯曾這麼問過奇諾，
奇諾給到的回答中說到：
「那個時候我就會感受到除了自身之外，
譬如世界啦，其他人的生存之道等是多麼的美麗、多麼的完美。
而且會覺得它們很可愛呢……
我覺得我就是為了想更了解這些事情，
所以才會開始這趟旅程的。」![]()
我想這也是the Beautiful World的開始，
正因為這世界美麗又瘋狂，
正因為每個人都是不完美的本身，
所以才這麼努力地生活著。
不過漢密斯最後表示不是很懂，
奇諾又才在說：
「搞不好連我自己也不太懂，也還感到迷惑。
所以為了要更瞭解旅行的目的，才不斷的旅行吧？」
這也點到了作者在自介中說過最喜歡的一句話：
唯有迷路才能找到自己的路。
好像曾經在哪看到的一句話，
不是很正確但大致是這麼說的
「我們總是在迷迷糊糊當中走上一條清清楚楚的路。」
我想奇諾他們也是一樣的吧。
創作內容
2017 秋番淺談【奇諾之旅 the Beautiful World】
淺談心得 (6)