以前看聖鬥士漫畫的冥王篇時,沒有特別注意到一個地方,現在想想其實值得疑惑的:
海皇波賽頓利用自身的小宇宙,將黃金聖衣送到伊利西亞(也就是天堂,這是當時大然版的譯名),但很快就被同樣身為神祇的死神擊成碎片…
當然這是為了讓星矢等人再度進化,引出接近神衣境界的神聖衣,不過問題來了,黃金聖衣是有自我意識的,以前迪斯馬斯克作惡多端,所以巨蟹座聖衣就棄他而去!
而波賽頓即使已被雅典娜封印,意識只能短暫降臨、無法再像之前那樣做怪,但畢竟海鬥士曾經引起一陣騷動也是事實,聖衣會乖乖聽從曾經是敵人的海皇嗎?
也許這是車田老師讓波賽頓與雅典娜能扯平,因為海界篇剛開始時,海魔女蘇蘭多曾經被雅典娜的力量壓制,帶著她到海底神殿找海皇談,當時聖域與海界還是敵對狀態,蘇蘭多卻無法抗拒敵人領袖的力量…