亜咲花
Play the game
作詞：志倉千代丸
作曲：志倉千代丸
Do not forget to lover yourself. 果たされぬ約束
別忘了更愛自己 無法實現的約定
想い出が愛に溢れる お願い 止めないでレディオDJ
回憶滿溢著愛 拜託 請不要停止廣播DJ
学校じゃ教えてない 愛と温もりの意味
學校所沒教的 愛與溫暖的意義
この期に及んでまた 理想主義の授業
到最後仍然是 理想主義的授課
and Hope is a waking dream. リロード伸びないアクセス
希望是一場清醒的夢 更新不再擴展的數劇
Deep in my soul I know your destiny. 開かれたページは
在我靈魂深處 我知曉你們的命運 翻開的頁面是
目に見えない存在なんて 騙されないよ僕は
眼睛看不見的存在 我是不會上當的
肝心なのは触れられる 温もりとその証
重要的是感覺到 那溫暖的証明
笑えないね こんなストーリー
笑不出來啊 這樣的故事
何処に向かうの？Play the game.
會朝何方前進？玩這場遊戲
エレクトリックな鼓動で 駆け抜ける衝動
發電的心跳 奔跑而出的衝動
電極は火花を散らし やがて宇宙に包まれる
火花四散的電極 最終會將宇宙龍照其中
Do not forget to lover yourself. 果たされぬ約束
別忘了更愛自己 無法實現的約定
想い出が愛に溢れる お願い 止めないでレディオDJ
回憶滿溢著愛 拜託 請不要停止廣播DJ
点と点の繋がり 道が結ばれて行く
點與點的相連 會將道路連接在一起
その先に訪れる スペシャルな好奇心
在那前方到訪的是 特別的好奇心
and Hope is a waking dream. 止まり 止まる 止まれ
希望是一場清醒的夢 停止 停住 停下來
Deep in my soul I know your destiny. 壊れたクラクション
在我靈魂深處 我知曉你們的命運 毀壞的警笛
重ね合わせの世界 未来ダイヤル回す
疊加的世界 回轉著未來轉盤
ステージの幕の裏 詠唱された呪文
在舞台布幕中 詠唱著咒文
震えていた あんなシーンが
令人顫抖的 那景場
繰り返される Play the game.
不斷輪迴 玩這場遊戲
不可思議なフェイク気づかず 浸食は止まらない
沒有察覺那不可思議的虛假 侵蝕不止
夢見がちな胡蝶の群れ それは目を覚まさないまま
恍惚作夢般的蝴蝶群 那正是從夢中甦醒
Do not forget to lover yourself. 激しい耳鳴りが
別忘了更愛自己 激烈的耳鳴
運命をあざ笑うから 今は 聞かせてレディオDJ
是來自命運的嘲笑 現在 收聽吧 廣播DJ
盲目な神の支配 残酷の真実
盲目的神的支配 殘酷的真相
引き延ばされた時間なら きっとあの日に帰るから───
如果將時間延長的話 一定能回到那一天
エレクトリックな鼓動で 駆け抜ける衝動
發電的心跳 奔跑而出的衝動
電極は火花を散らし やがて宇宙に包まれる
火花四散的電極 最終會將宇宙龍照其中
Do not forget to lover yourself. 果たされぬ約束
別忘了更愛自己 無法實現的約定
想い出が愛に溢れる お願い 止めないでレディオDJ
回憶滿溢著愛 拜託 請不要停止廣播DJ
由「Occultic;Nine」作者的志倉老師所寫之歌詞也是滿滿的作品梗，根本是為了遊戲版所寫的一首好曲。再讓亜咲花來唱真是太棒惹
![]()
創作內容
【歌詞】超自然9人組(遊戲OP)Play the game
手遊專區 (1)
