創作內容

64 GP

《紅髮安妮》裡生氣的「安妮‧雪莉(Anne Shirley)」

作者:珀伽索斯(Ama)│2017-09-17 22:44:25│巴幣:131│人氣:2168

(在艾凡里(Avonlea)小學有一天菲利浦斯老師(Mr. Phillips)讓大家課堂自修時,
安妮正在幻想,然而這時)
吉爾伯特(Gilbert):「紅蘿蔔!紅蘿蔔!」(一邊說著順便抓住安妮的紅色髮辮)

安妮(Anne):「吉爾伯特‧布萊斯(Gilbert  Blythe),你這討厭鬼,我打死你。」
(安妮氣的拿著寫字石板往吉爾伯特的頭部打下去,接著匡啷!
石板應聲碎裂!這個時候聞聲的菲利浦斯老師趕了過來)

菲利浦斯老師:「安‧雪莉(Ann Shirleyアンシャーリー),究竟發生什麼事情。」
吉爾伯特:「菲利浦斯老師,是我不對,因為我嘲笑了安妮(Anne)。」

菲利浦斯老師:「吉爾伯特‧布萊斯,你沒什麼問題。」
菲利浦斯老師:「安‧雪莉(Ann Shirley),給我到前面來。」
(安妮到前面講台罰站時,接著菲利浦斯老斯在黑板上寫下一段對話)

"Ann Shirley has a bad temper"
"Ann Shirley must learn to control her temper"

菲利浦斯老師「裘西‧派伊(Josie Pye),請妳來唸。」
裘西安‧雪莉的脾氣很糟(Ann Shirley has a bad temper)。」、
安‧雪莉必須學會控制自己的脾氣(Ann Shirley must learn to control her temper)。
(菲利浦斯老師稱讚裘西說的沒錯,就在這時讓安妮在心中落下陰影。)

======================================================================

《安妮‧雪莉(アンシャーリー【Anne Shirley】)》
是《紅髮安妮(赤毛のアン)》裡有著一頭紅髮與雀斑的女主角,
有一天她來到加拿大東部的愛德華王子島的艾凡里的綠色屋頂之家(Green Gables)時
一開始被領養的老兄妹中的妹妹瑪麗拉‧卡斯伯特(Marilla Cuthbert)認為,
不是男孩子而不被需要。

而當安妮感到傷心難過時,
瑪麗拉聽過安妮在來到綠色屋頂之家以前慘澹的生活後,
便把她給留了下來,
之後她便開始在艾凡里的綠色屋頂之家生活。

======================================================================
這裡是安妮到綠色屋頂之家生活後,在艾凡里小學的某一天發生的事情,
也是1979年【世界名作劇場】的《紅髮安妮》第14話中的一個片段,
這是最近緯來播出日劇《花子與安妮(花子とアン)》時,
讓我想要如何表現安妮‧雪莉的特性時,想到這個片段是最好表現的,
雖然這個場景不是很歡樂,但這卻是讓人覺得印象深刻的一個片段。

※此外早期動畫很少有陰影,而原畫面這部分真的沒有,所以就沒有特別上了。

順便一提,這部紅髮安妮》動畫是「宮崎駿」大師在創造經典吉卜力的長篇電影前,
與搭檔「高畑勳」合作的1979年第5作的世界名作劇場】的電視動畫,
當時宮崎駿擔任這紅髮安妮》前15話的場面設定與畫面構成,
這部也間接影響之後1995年吉卜力《心之谷(耳をすませば)》裡而誕生了一個角色,
而關於紅髮安妮》的其他故事,未來有機會再來分享吧!

======================================================================
原本想加入一張安妮敲吉爾伯特圖的動態圖,來補足這裡的完整性,
記得以前有在網上看過,但一時找不到,只好先用這個代替了。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3725745
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:世界名作劇場|紅髮安妮|清秀佳人|宮崎駿

留言共 22 篇留言

莫莉安
表情畫的挺到位的

09-17 22:53

珀伽索斯(Ama)
謝謝莫莉安[e34]09-19 05:59
人類-羽化成鵝
基本上除了宮崎駿和高畑勳,還要算上作為人設的第三位已故功臣近藤喜文

他的人設真的獨樹一格,可惜早已成為絕響

然後安妮打的人其實就是她的未來老公(無誤

09-17 22:56

珀伽索斯(Ama)
是啊!近藤喜文的風格真的很特別,可惜他過世了,
這部紅髮安妮其實他也有參與呢!
沒錯!吉爾伯特是未來當安妮老公的人[e34]09-19 06:00
蘿莉小愛愛
溫蒂漢堡

09-17 23:19

珀伽索斯(Ama)
唉啊!不是啦!XD[e24]09-18 20:44
大漠倉鼠
我喜歡這個表情XDD

09-17 23:35

珀伽索斯(Ama)
所以只喜歡這樣的表情嗎?哈哈[e34]09-19 05:58
meowcx
看起來真的很像溫蒂漢堡XDD

09-17 23:35

珀伽索斯(Ama)
這麼說來喵你沒有看過紅髮安妮是吧![e19]09-18 21:51
秘魯蛇
表情畫的很棒呢

09-18 06:12

珀伽索斯(Ama)
謝謝秘魯蛇,這表情我畫了很久了[e34]09-18 06:52
Arthur
很用心的創作 很棒喔 [e34]

09-18 07:56

珀伽索斯(Ama)
謝謝宇宙喔!不過這真的花了我一番功夫[e34]09-18 21:50
蒼月
神韻畫的很像呢

09-18 09:37

珀伽索斯(Ama)
謝謝!因為我有看著動畫版的影片樣子來畫[e34]09-18 21:44
殭屍步
讓人會心一笑的表情

09-18 12:14

珀伽索斯(Ama)
哈哈哈!有一點吧!XD[e24]09-18 21:45
祜塵
有進步唷~~

09-18 19:56

珀伽索斯(Ama)
謝謝Damcher,我會做更好的[e34]09-18 21:45
純真可愛老妖怪
感覺這張畫風的還原度好高。

09-18 20:10

珀伽索斯(Ama)
因為這有照著1979年的動畫去看而畫的[e1]09-18 20:16
月巴豆頁 楊伐善
你在大聲甚麼啦

09-18 22:14

珀伽索斯(Ama)
XD怎麼突然想到這句呢![e19]09-18 22:18
凌軒宇
很棒喔[e34]

09-18 22:48

珀伽索斯(Ama)
謝謝凌軒宇[e12]09-19 05:57
磷酸
看到上面大聲什麼的留言瞬間噴笑wwww
很像wwwwww

09-18 23:17

珀伽索斯(Ama)
XD不過就只是這樣的畫面而已[e34]09-19 05:58
小刀
以前看過她的卡通,很有個性的女孩,好看~

09-19 14:20

珀伽索斯(Ama)
是啊!安妮是個很有個性的女孩子,謝謝小刀[e34]09-20 05:37
沼白
你、你進步好多啊啊啊!

09-20 00:32

珀伽索斯(Ama)
因為我有認真在練習的[e34]09-20 05:41
Jz結里
也很喜歡安妮的這一段!很展現他的性格!

09-20 16:06

珀伽索斯(Ama)
對我說也是一樣,我也很喜歡安妮這一段[e34]09-21 12:27
尼爾
表情很棒!
以前好像看過,印象模糊了
之前到是在別的日劇中聽到紅頭髮安妮這名子

09-20 21:33

珀伽索斯(Ama)
謝謝尼爾,
這幾年在國興衛視有重播過,不過也很久以前,
現在要看網上應該還是找的到,
你說的日劇可能是「花子與安妮」裡有提到過,
其他除非有相關故事,不然要提到有點難[e34]09-21 12:35
艾爾琈
哇我小時候的常看的兒童讀物之一耶xd
有一個更美型的版本,跟這個版本我都看過
你的安妮抓的很好唷
話說後來那個吉爾伯特好像變得沒那麼輕浮了

09-20 22:27

珀伽索斯(Ama)
這也是我小時候喜歡看的童書呢!
我在網頁上搜尋時有看到,不過怎麼說還是喜歡這個版本,
謝謝綠葉!我畫完草稿上色後還修過好幾遍呢!
哈哈!一個被未來當他老婆的人打得半死,吉爾伯特就不敢再做這樣的事情了[e34]09-22 00:10
齊格菲奇恩・高雄尼克
珀伽索斯繪畫的很好,辛苦了(+掌聲鼓勵)(^o^)。[e23][e35][e34]

09-21 00:42

珀伽索斯(Ama)
只要能畫好,一切辛苦都是值得的[e34]09-22 00:12
永A的黃頭貓
安妮這表情真的有很像似,GP

我感受到天馬兄的用心

09-21 10:30

珀伽索斯(Ama)
謝謝JesseLin,
現在我都是畫好才敢放圖,也覺得這樣給他人感受才會好[e34]09-22 00:14
永A的黃頭貓
如果想要看完整的原作品
可到這個網站觀賞,還能夠右鍵儲存影片
不過請勿在小屋以外的場所分享,畢竟.....你懂的

http://kissanime.ru/Anime/Akage-no-Anne

聽說最近美國重新拍攝的電視劇,也非常的優質。

09-22 00:35

珀伽索斯(Ama)
了解,謝謝JesseLin提供,
關於美國重拍的那個我也有所聞,有在網上查過劇照,也想找一天弄來看[e34]09-22 12:05
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

64喜歡★pegasusking 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:「國語週刊」之「魔術方塊... 後一篇:「吉卜力動畫」的「紅豬」...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

hyzgdivina喜歡虹咲的LLer
我的小屋裡有很多又香又甜的Hoenn繪師虹咲漫畫翻譯喔!歡迎LoveLiver來我的小屋裡坐坐~看更多我要大聲說昨天23:33


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】