0 GP
最適な人の殺めかた（時鐘機關之星）
作者：SPT草包│2017-08-09 18:26:05│巴幣：0│人氣：196
最適な人の殺めかた時鐘機關之星 ED同專輯
作詞：まふまふ
作曲：まふまふ
編曲：まふまふ
歌：After the Rain
中文翻譯：
冰菓雪喵团汚れたものは綺麗なものと交換こよごれたものはきれいなものとこうかんこyo go re ta mo no wa ki re i na mo no to ko o ka n ko置換了汙濁雨優美之物汚れたボクは綺麗な君とよごれたぼくはきれいなきみとyo go re ta bo ku wa ki re i na ki mi to將汙濁的我 亂成了優美的你交換こしよこうかんこしko o ka n ko shi來交換吧四々しいいshi i i四四身体の隅も 君で満たしてみたいなからだのすみも きみでみたしてみたいなka ra da no su mi mo ki mi de mi ta shi te mi ta i na此身一隅 彷彿你亦心滿意足メスで割かれた愛は お腹を空かせているめすでさかれたあいは おなかをすかせてえるme su de sa ka re ta a i wa o na ka wo su ka se te e ru以手術刀跟除了愛意 令腹中空空如也好い子にしたい するよいいこにしたい するよi i ko ni shi ta i su ru yo要當個好孩子 來做吧好い子にしたい するよいいこにしたい するよi i ko ni shi ta i su ru yo要當個好孩子 來做吧幸せだ ねえ幸せだしあわせだ ねえしあわせだshi a wa se da ne e shi a wa se da幸福啊 吶好幸福心の空白を君で埋めるこころのくうはくをきみでうめるko ko ro no ku u ha ku wo ki mi de u me ru將你葬在心之空白最適な人の愛しかたさいてきなひとのあいしかたsa i te ki na hi to no a i shi ka ta此為最適之愛人法ボクは見つけちゃったぼくはみつけちったbo ku wa mi tsu ke chi i ta我就這麼發現了吶君が欲しくて指先にちょっと触れてみたきみがほしくてゆびさきにちょっとふれてみたki mi ga ho shi ku te yu bi sa ki ni cho o to hu re te mi ta想要你於是試著稍稍碰觸指尖君が欲しくて首筋にぎゅっと触れてみたきみがほしくてくびすじにぎゅっとふれてみたki mi ga ho shi ku te ku bi su ji ni gyu u to hu re te mi ta想要你於是緊緊勒住了後脖頸何処を見ているの 誰と話をしているのどこをみてるの だれとはなしをしているのdo ko o mi te ru no da re to ha na shi wo shi te i ru no在看著哪裡呢 在跟誰談天呢君の悪いとこ 糸で結わいてあげなくちゃきみのわるいとこ いとでゆわいてあげなくちゃki mi no wa ru i to ko i to de yu wa i te a ge na ku cha厭惡你之處 不會結紮起來的好い子にしたい するよいいこにしたい するよi i ko ni shi ta i su ru yo要當個好孩子 來做吧好い子にしたい したよいいこにしたい したよi i ko ni shi ta i shi ta yo要當個好孩子 做到了愛してよ ねえ愛してよあいしてよ ねえあいしてよa i shi te yo ne e a i shi te yo愛你喲 吶愛你哦頭の中がぐちゃぐちゃになるのあたまのなかがぐちゃぐちゃになるのa ta ma no na ka ga gu cha gu cha ni na ru no腦中變作了一團糨糊もう君のことを離さないもうきみのことをはなさないmo o ki mi no ko to o ha na sa na i已全然對你割捨不得誰も触らせないだれもさわらせないda re mo sa wa ra se na i不給任何人觸碰目も耳も胸も心もめもみみもむねもこころもme mo mi mi mo mu ne mo ko ko ro mo眼也好耳也好胸也好心也好頭の奥まで交換こしよあたまのおくまでこうかんこしよa ta ma no o ku ma de ko o ka n ko shi yo連腦殼內都一並置換吧最適な人の殺めかたさいてきなひとのあやめかたsa i te ki na hi to no a ya me ka ta此為最適的殺人法ボクは見つけちゃったぼくはみつけちゃったbo ku wa mi tsu ke cha a ta我就這麼發現了呢汚れたものは綺麗なものと交換こよごれたものはきれいなものとこうかんこyo go re ta mo no wa ki re i na mo no to ko o ka n ko置換了汙濁雨優美之物汚れたボクは綺麗な君と交換こよごれたぼくはきれいなきみとこうかんこyo go re ta bo ku wa ki re i na ki mi to ko o ka n ko將汙濁的我 換成優美的你したいしたいshi ta i想換掉
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3676731
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣
創作內容
翻譯練習 (3)
