喘ぎをよろしくお願いしまーす
請嬌喘 拜託你了
ちょっと待ってww 俺あの...ラップだけっていう約束で俺来て
等等ww 那個…不是約好了我只負責rap嗎
いい喘ぎ声を期待しています
非常期待你那甜美的嬌喘喔
いやいやいやぁ...ちょっ
不不不...啊那就
とても色気のあるいい喘ぎを
色氣誘人的甜美嬌喘喔
いや待て…分かった分かった
不等等… 知道了知道了
お前ラップ絶対やれよ、その代わり
那相對的，你絕對要唱rap啊
ah…ah…aha…ah…an……わっかんないよww
啊…啊…啊哈…啊…啊嗯……怎麼叫啊這個ww
いやもっとこうちゃんとしてww
繼續叫完啊你ww
いや、やったじゃんww
不要，不是叫了嗎ww
色気ないよww
一點都不色氣ww
わっかんないもん
不會叫啦
はいほらラップラップ！はいはい
啊rap rap來了快點
何それww やるけどさぁ
什麼嘛ww 你到是也去唱rap啊
甘噛みから指絡める
a ma ka mi ka ra yu bi ka ra me ru
輕咬下看似甜美的手指
溢れるエキタイ Honey か caramel
a fu re ru e ki ta i honey ka caramel
溢出的液体 如蜜糖般散發香甜
生へ期待して 砕けるから滅入る
se i e ki ta i shi te ku da ke ru ka ra me i ru
從出生世就期待著 從破碎意志裡潛入
抱きたいまだまだ飽きないや
da ki ta i ma da ma da a ki na i ya
抱住仍未滿足的慾望
足の先から ずっと
a shi no sa ki ka ra zu t to
自腳尖 持續著
這わせたその神経は もう
ha wa se ta so no shin ke i wa mo u
緩緩爬上的那條神經 早就
感触に溺れる
kan sho ku ni o bo re ru
沉溺於觸感的
身體 ココロを連れて
ka ra da ko ko ro wo tsu re te
身體 領著心靈
アメとムチ使い分けんもの愛の内
a me to mu chi tsu ka i wa ken mo no a i no u chi
糖與鞭子的交互使用法也灌注了愛
エサの目の前
e sa no me no ma e
相是餌食在眼前
「待て」の一言で頭おかしくなり
ma te no hi to ko to de a ta ma o ka shi ku na ri
「等著」被喊住而不能獲得
そうって具合が一番理想
so o t te gu a i ga i chi ban ri so u
這種令腦袋變得瘋狂正是我的最佳理想
いらない 全てはいらない
i ra na i su be te wa i ra na i
才不需要 全部都不需要
磨き上げてる 邪魔な PRIDE
mi ga ki a ge te ru ja ma na pride
被磨練出的 擾人的自尊心
無意味な世界のルール くらい
mu i mi na se ka i no ru u ru ku ra i
像那種無意義的世界規則
無駄としか言い様がない
mu da to shi ka i i yo u ga na i
除了沒用之外無話可說
隠しているあなたの STYLE
ka ku shi te i ru a na ta no style
隱藏起的你的 風格
剝き出しに あるがまま DIVE
mu ki da shi ni a ru ga ma ma dive
剝除一切 以原本的模樣 插入
そこに生まれるのは期待
so ko ni u ma re ru no wa ki ta i
從中生出的就是期待
外れなんかじゃない
ha zu re nan ka ja na i
毫無誤差
頂の SMILE
i ta da ki no smile
頂尖的 微笑
はいこのあとの俺のラップのあとは貴方がラップの番です
好那之後我rap的部分就換妳唱了
いやでーす
才不要——咧
ダメです
不行
いやでーす
才不要——咧
ダメです
不行
いやりなさい
我才不要唱呢
耳元フッと息かける
mi mi mo to fu t to i ki ka ke ru
呼的朝耳根輕吹
強がり「大丈夫だ」と言いかける
tsu yo ga ri da i jo u bu da to i i ka ke ru
逞强說著「没關係」
この先どうする？と問いかける
ko no saki do u su ru to to i ka ke ru
等會要怎麼做呢？這樣問了
たちまち 青色の恋 裂ける
ta chi ma chi a o i ro no ko i sa ke ru
倏忽之間 青色的戀 破碎
脫ぎかけてるシャツ
ma gi ka ke te ru sha tsu
開始脫下的襯衫
優しく裂いてよ
ya sa shi ku sa i te yo
溫油(柔)的撕裂它吧
優しくっていうww
啊 說成溫油了ww
まず かまわず get
ma zu ka ma wa zu get
這是第一點 不顧一切 得到
フライングも有り
fu ra in gu mo a ri
偶而也會偷跑
躊躇わないで darlin'
ta me ra wa na i de darlin'
不要再猶豫囉 親愛的
めっちゃかわいいやんww
也太可爱了吧ww
Venusのような君が織り出す
venus no yo u na ki mi ga ori da su
維納斯般的將你編織
奇抜怪怪な魅力が気になる
ki ba tsu ka i ka i na mi ryo ku ga ki ni na ru
卻被你那獨特的魅力給吸引
手に入れんなら手段はillegal
te ni i ren na ra shu dan wa i ri i ga ru
就算到手的方法只有illegal (違法勾當)
既に普通の範疇は離脱
su de ni fu tsu u no han chu u wa ri da tsu
也要滿足我那不正常的戒斷症狀
３・２・１・go
いらない 全てはいらない
i ra na i su be te wa i ra na i
才不需要 全部都不需要
怖気づいた野望の TRY
o ji ke zu i ta ya bo u no try
令人害怕 充滿野心的 試探
満足なんてそこにない
man zo ku nan te so ko ni na i
才不會為此感到滿足
目に見える哀れな未來
me ni mi e ru a wa re na mi ra i
可見的悲哀未來
思い通りにできる LIFE
o mo i do u ri ni de ki ru life
能隨心所欲的 活著
手にできるかはあなた次第
te ni de ki ru ka wa a na ta shi da i
能不能入手全都看你
隠したりなんかはしない
ka ku shi ta ri nan ka wa shi na i
才不會將它隱藏起來
誰よりも誇らしげにできる MIND
da re yo ri mo ho ko ra shi ge ni de ki ru mide
要比誰都還要能驕傲誇耀的內心
ホラ この世界の中
ho ra ko no se ka i no na ka
看吧 在這世界之中
他にはない
ho ka ni wa na i
除此之外
確かなもの自分以外は皆無
ta shi ka na mo no ji bun i ga i wa na i
確切的事物除了自己以外什麼也沒有
威風堂々
i fu do u do u
威風堂堂
自分本当の姿近づける
ji bun hon to u no su ga ta chi ka zu ke ru
用原本的樣子靠近
upon my soul！
對著靈魂發誓！
自由奔放
ji yu u hon po u
自由奔放
気分上昇で脱ぎ捨てんのさ
ki bun jo u sho u de nu gi su ten no sa
要是氣氛對了就肆無忌憚的卸下
軟な外装
na ga i so u
軟弱的外裝
小さくなってる場合じゃない
chi i sa ku na t te ru ba a i ja na i
可不是縮起身子的時候喔
いつだって
i tsu da t te
無論何時
No Time！ALL RIGHT
無論何時！沒錯
上限値超えエンジン
jo u ken chi ko e en jin
超越上限值
全開でいっちゃえ
zen ka i de i c cha e
引擎全開的沖吧
BURN BURN BURN
碰 碰 碰
欲しがってんのは
ho shi ga t ten no wa
想要的啊沒錯
そう 気持ちいいの more...
so u ki mo chi i i no more
就是 令人舒服的 想要更多...
あるがままの想いで DANCE！
a ru ga ma ma no o mo i de dance
用最原本的心情 起舞！
イイナリで GET DOWN！
i i na ri de get down
隨你所說的 得到手！
いらない 全てはいらない
i ra na i su be te wa i ra na i
才不需要 全部都不需要
磨き上げてる 邪魔な PRIDE
mi ga ki a ge te ru ja ma na pride
被磨練出的 擾人的自尊心
無意味な世界のルール くらい
mu i mi na se ka i no ru u ru ku ra i
像那種無意義的世界的規則
無駄としか言い様がない
mu da to shi ka i i yo o ga na i
除了沒用之外無話可說
隠しているあなたの STYLE
ka ku shi te i ru a na ta no style
隱藏起的你的風格
剝き出しに あるがまま DIVE
mu ki da shi ni a ru ga ma ma dive
剝除一切 以原本的模樣插入
そこに生まれるのは期待
so ko ni u ma re ru no wa ki ta i
從中生出的就是期待
外れなんかじゃない
ha zu re nan ka ja na i
毫無誤差
頂の SMILE
i ta da ki no smile
頂尖的 微笑
ホラ この世界で今
ho ra ko no se ka i de i ma
看吧 在這世界在此刻
解き放って
to ki ha na t te
解放出那
鋭くギラつかせた希望
su ru do ku gi ra tsu ka se ta ki bo u
銳利而光芒強烈的希望
もっと本気出していいよ
mo t to hon ki da shi te i i yo
再更認真一些也行喔
Ah…ah…ah…ah…ah…ah…ah…ah…
啊…啊…啊…啊…啊…啊…啊…啊…
Check the rhyme
檢查押韻
視線きらないで
shi sen ki ra na i de
不要轉換視線
洗い い思いへ君へ吐いて
a ra i i o mo i e ki mi e ha i te
說出對你的渴求
愛の損得のanswerは
a i no son to ku no answer wa
求愛的唯一answer (解答) 是
一人勝ちな上にやたらscandalous
hi to ri ka chi na u e ni ya ta ra scandalous
贏過任何人的scandalous (羞恥行為)
創作內容
VOCALOID 威風堂々【はしやん＆96猫】 歌詞(中+日+羅)
BanG Dream！ バンドリ！ (3)
