【歌詞翻譯】ニュートンと林檎の樹 - OP - MAMI - 風の唄

傲嬌大叔：
前幾天在高中教書，我發現牛頓在世人眼中，似乎再也不是戴著假髮的大叔了.....

06-15 11:53

湯燙塔：
要說這款會推得快的話原因是文本量相對不多吧，我也是1天多就推完了[e8]

06-15 12:59

藍色野玫瑰：
居然還強調非拔作...

話說果然很有意思對吧?
光看劇透就覺得有戲

06-15 13:51

亞梨子蟲蟲：
如果這著重劇情 當然要跑看看

畢竟自己不怎麼喜歡拔作

06-15 14:34

藍色野玫瑰：
熟肉就啃不完了...

06-15 14:55

二次元咸鱼：
这是完整版的吗？怎么那么短

06-15 19:52

二次元咸鱼：
空の約束 的歌词有没有啊。。。
我猜你有→_→

06-15 21:27

藍色野玫瑰：
雖然不錯聽但我並沒有特別想要這首w

06-15 23:16

藍色野玫瑰：
op,ed要找都很簡單啦...
插入曲才麻煩
BGM更難

06-15 23:25

生死：
拉比真的是天使[e3]

06-16 20:07

櫻之詩是神作?：
算是近來的佳作之一吧，不知道有沒有跑二周目的拉比線，那對話簡直溫暖人心……
為什麼要虐拉比！

07-24 20:50

暗黑小蛇：
不好意思，我在自己小屋發了一篇加上羅馬拼音的，其他取自你的翻譯
如果討厭的話會刪文，總之我先在你的置頂文貢獻50巴幣以示誠意

09-16 18:09

：
空之约定歌词来了
I meant to walk away, hiding my heart from view
But the tears make their way out of my words, sending my wish to you
Yearning to protect the miracle of our meeting, I embrace it tighly
Even in front of the world that bared its fangs at our crossroads
It's your smile, that I'll never forget
The vast expanse of the sky that we looked up to together that'll never fade away from my chest
Even if the ship of time takes us far away
The irreplaceable and serene beat of your heart against mine will always stay with me

09-29 14:43

：
续
I hid my dreams deep inside my heart and averted my eyes
Lost, a key without a lock
Walking alone in the absolute dark
But then I followed your footsteps, looking for the source of your miracle
Until I heard the sound of your song, carried by the winds
The precious days we shared will remain, forever eternal in my heart
I close my eyes and I see us, facing tomorrow together
These love filled memories won't ever fade away...
I wonder just how far...
The wind has carried the clouds from that date of fate...
Ever since the day we met...
Holding hands
Linking our fingers
Until the warm embrace of dawn washes over us
Even among the vastness of the uncharted future we sail together
I'm sure I'll never lose my way again
Because you're right by my side...

09-29 14:44

：
剩下交给你了

09-29 14:45