看小說同時終於看到這部未在香港上映過過吉卜力動畫
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
對於有中文正版碟發售的台灣版友來說,可能不知道本片在香港很難看到的。雖然不像ON YOUR MARK般只是個數分鐘長,還要大部分畫面重覆的MV,但卻是一部「一集過電視特備動畫」,所以我在香港都未見過正版的實體影碟或錄影帶:這是二十多年前錄影帶和LD的全盛期。
但其實在約十年前便看了真人日劇版,但和動畫的故事不重疊的,動畫是改編自小說上集日劇是小說下集改編,而日劇也同樣是一集過的特備日劇。可是兩者的片都是電影級數的個半小時。
首先是談原著小說上集和動畫版了
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
本編是故小說家冰室冴子老師(2008年逝世,輕小說作者多半短命?)的作品,1990-1995故間連載有兩集單行本,動畫是1993年首播,小說原版德間書店,中譯本是貓巴士出版的。動畫是吉卜力的作品,望月智充監督。
因為僅兩集所以很易看,不怕那些無耐性的讀者,而動畫化的又只有上集就一併討論了。動畫榮獲了銀河賞並有17.4%收視的,雖說是電視動畫但後來在戲院上映過。
動畫和小說的畫風人設毫無共通的,有趣的是不論動畫的人設和小說封面和插圖是近藤勝也,但偏就畫到不同難以認得出是同一人物和畫師手筆。
很早便知道小說封面是這樣的,但很晚才知道動畫給我們的女主角畫成那樣。
如果是現在一定會統一畫風的,當時「輕」小說只是一小部分人在私下用詞,也鮮有被動畫化的,而本編也算是早期戀愛實實輕小說動畫化的先驅作。
那麼故事在說什麼的?
在四國高知縣一個地方名校升學到東京的大學的男孩杜崎拓,回憶高校時喜歡的從東京來的轉校女生武藤里伽子,而轉校是因為父母離婚而被逼隨母親搬回娘家去。
而里伽子是個喜歡感情上利用別人的小惡魔,十分厭惡在四國的生活,設計借了拓和其他朋友很多錢回東京,還要拓陪她去討回借款,結果其父親和其新女友沒有接受,舊男友又和其同性朋友發展了戀愛,結果又被趕回高知去。
但動畫和小說的起點和結局的地方都不同,到底動畫比小說普及和版上都是動畫粉的世界,反正小說較平淡的就特意說動畫:因為免費的抓圖軟件有水對對不起。
在開頭引起拓回憶的是他在火車站對面月台見到一個,他認為「很像里伽子的女孩」才勾起回憶,但他所知的情報里伽子被逼留在高知升學,那女孩沒望拓所在的月台便上了火車。
末段的新情報是她同時高中了東京的大學過去升學了,所以其實開頭的女孩是里伽子本人,只是她沒注意對面月台又男主角不信會在東京遇到她。
結局拓又見到里伽子在火車站的對面月台,她又聽不到拓叫自己,拓不加思索趕去找她,幸好她其實也發覺到拓在找自己沒上車。兩人終於重逢了。
原來秒速五厘米和你的名字還有十字路口的,那輛疾駛的列車出處在這裡的。
其實相似的地方遠不只此,望月老師所採用的那種光刺刺的,強烈的光暗對照手法,艷藍的海和天,也被新海誠老師不少作品, key的 air和 pa.works來自風平浪靜的明天所仿效過。
可是如果從現實考慮,身在現場的人只會感到很熱很刺眼的。
小說下集 因為有愛與日劇版
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
雖然實際忘記日劇的細節但也要介紹下的。
這是朝日電視台制作和首播的,中野昌宏導演,武田真治和佐藤紅美與高岡早紀主演。高岡所演的是原著上集已介紹過的津村知沙,在下集和日劇中是女二。
一次拓在回東京的新家時發覺津村學姐熟睡在自己的床上,便請他所知道津村的男友田坂學長帶走她。
後來才知道其實津村喜歡的是另有其人,是個有婦之夫大澤正太,因為其太太美紀不育,所以試圖為他生孩子,結果被發現後被原配趕走了。睡在拓的床上是因那人的母親逝世去喪禮卻找錯了地點,卻無意中知道主角家的後備鎖匙而闖入的。
這麼津村和武藤都是屬於喜歡利用自己心中的第二位的小惡魔,事實把對方看作工具人一般的,只有她們真心喜歡的男人明確放棄了自己,拓和田坂才有機會的。
對於那種認為純愛系女主角一定是處女的人,我想無法接受「這種故事怎會拍得那麼純情」,可是兩集小說原著的附錄介紹,都有明白地說其實武藤和津村都是代表了女孩心中理想的自己,勇於去愛和冒險地行動的浪漫主義者。
所以她們都不是「婊子」而是像男性般的戀愛觀剛烈的,主動和直接並會把握機會與建立和利用自己的人脈行事。
那麼故事的結局呢?
里伽子和父親的新女友美香合不來,兩人逼使其父親攤牌選擇誰時,美香小產但被里伽子所救了,里伽子也給自己和父母和美香的關係心力交碎,只好接受了拓的感情。
而在動畫和日劇其實都沒有很多海洋的藍天的畫面,標題其實出於原著中主角的高知的老家, 住得非常地近海邊的而不只「見到無敵海景」,在午夜到早上上班前是可以聽到清楚的海浪聲。
但我最欣賞的是一個小配角清水明子
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
當里伽子被識破了真面後被同學強逼她玩校園祭,但里伽子仍要拒絕時,明子帶著一班女同學去要霸凌她時,突又被明子制止了,結果得到了里伽子的認同。
真的很厲害的角色,如果聲之形中同時扮演了那三隻後宮的。
最後什麼也沒所謂最重要是聽歌。