可i
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
前言：
四連休就這樣要結束了
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
本次重點整理（今回の学習ポイント）：
＊おかげで：1.好的原因
2.嘲諷用的原因
せいで：1.壞的原因
2.不確定的原因
(✿◖◡◗)───────────────────────────────────(✿◖◡◗)
今天要講的是｢おかげで｣、｢せいで｣這兩個的差異性
這兩個其實很簡單
只是有一些小細節要注意就是了
(✿◖◡◗)───────────────────────────────────(✿◖◡◗)
＊おかげで：
意味：1.因為～而出現好的結果
2.因為～而出現壞的結果（嘲諷用）
接続：Ｖ（常體）＋おかげで
Ｎ＋のおかげで
な形＋なおかげで
い形＋おかげで
例文：先生のおかげで、N2に合格しました！
───＞多虧了老師，我順利的考取到N2了
風が吹いたおかげで、涼しくなってきました
───＞多虧了這一陣風，變涼爽了
お前のアドバイスのおかげで、彼女に振られた
───＞真多虧了你的建議，我他媽的被女朋友給甩了
雨が降ったおかげで、風邪を引きました！
───＞真多虧了這一陣雨，我感冒了！
＊せいで：
意味：1.因為～而出現壞的結果
2.不確定是不是因為～而出現某的結果（好壞都可）
接続：Ｖ（常體）＋せいで
Ｎ＋のせいで
な形＋なせいで
い形＋せいで
例文：台風のせいで、停電しちゃったよ
───＞拜颱風所賜，居然停電了
あんな言葉を言っちゃったせいで、クラスの友達に変態扱いされたよ
───＞都是因為說了那樣的話，現在被班上的朋友當作變態對待了啊
妹が可愛すぎるせいか、もう他の女の子に興味がない
───＞不知道是不是因為妹妹太可愛了，害我對其他的女孩子完全沒有了興趣
（醒醒吧肥宅，你沒有妹妹）
高いせいか、いつも一番後ろのところに座ってるんだ
───＞不知道是不是身高比較高，總是被安排坐在最後面的位置
＊文法注意：
接續：
| |
動詞常體（Ｖ） |
名詞（Ｎ） |
い、な形 |
| おかげで |
Ｏ |
Ｏ |
Ｏ |
| せいで |
Ｏ |
Ｏ |
Ｏ |
不管是，おかげ還是せい，這兩個都是名詞
細節：
おかげで：1.大多都用在因為做了某件事情，而發生了好的結果
但如果是在要嘲諷、責備對方時也可以使用，用中文來理解的話就是｢真他媽的感謝你啊｣
因為有兩種意思，所以會依照前後句來判斷是好的結果還是責備
2.如果是使用｢おかげ様で｣時，不能跟任何一個字做結合，也就是說，｢おかげ様で｣只能單獨使用
EX：先生のおかげ様で、合格しました（Ｘ）
先生のおかげで、合格しました（Ｏ）
おかげ様で、合格しました（Ｏ）
3.おかげで的漢字為｢御蔭で｣，蔭的字義為｢庇蔭｣的意思，で為表示原因
4.另外還有おかげだ，意思完全一樣，只是擺在句尾時要用おかげだ，而不是おかげで
せいで：1. せいか是比較特別的用法，雖然是使用了｢せい｣這個字，但並不是只有侷限於壞的結果
好壞都可以，主要要傳達的是｢不確定｣、｢不肯定｣這個情報
2.一樣，除了｢せいで｣、｢せいか｣這兩種形式之外，還有｢せいだ｣這樣的形勢
跟おかげだ一樣，擺在句尾時用的
＊總結：おかげ要看情況來判斷是指｢好的原因｣還是｢嘲諷責備｣
せい除了壞的原因之外，還有｢せいか｣這個不確定原因的用法
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本課單字＋額外單字：
えいきょう（影響）＝影響
おうえん（応援）＝支援/支持
か（蚊）＝蚊子
かかり（係り）＝負責人
かう（飼う）＝飼養
かぐ（嗅ぐ）＝嗅
かける（欠ける）＝欠缺
かなしむ（悲しむ）＝悲傷
きづく（気付く）＝注意
さけぶ（叫ぶ）＝叫喊
くやしい（悔しい）＝後悔
あらた（新た）＝新的
さまざま（様々）＝各式各樣
いよいよ＝終於
かなり＝相當
さて＝那麼接下來
ʅ（´◔౪◔）ʃ─────────────────────ʅ（´◔౪◔）ʃ
懶人包：
詳見文法注意的｢細節｣與｢總結｣處
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
五月也快要結束了
接下來再過一個月就是本年度的第一回日檢了
還沒準備的童鞋們要加緊腳步準備囉
另外，群組筆記本也新增了針對日檢考試的一些小技巧
尚未參閱的童鞋們也趕緊去看喔
創作內容
六十八、おかげで、せいで
日 文 (91)