倉鼠先生、謝謝你幫我趕跑那些惡棍，
希望他們以後不會再來了、不然我很難做生意啊。
來、這碗薰衣草酒請你，
謝謝你幫我一個大忙。
你問我最近物價飛漲的影響啊，
感覺沒有影響到我很大，
畢竟我的薰衣草都是自己種、釀造的工作也都是自家人在做，
所以成本倒也沒有上漲太多。
不過最近物價飛漲、生意倒是變好了，
以前工人和市場小販會在下班之後來喝一碗，
有些會多付兩銅幣、買一盤鹽炒薰衣草種子來下酒，
雖然最近很少客人會吃了、我想是因為薪水越來越少了吧，
倉鼠先生想要來一盤嗎？這就來了。
雖然客人很少吃鹽炒種子，不過來喝酒的客人倒是多了不少，
連冒險者公會和商會的經理們都會買上一碗、到人不多的角落去聊天，
他們聊什麼我沒聽懂，
我只會釀薰衣草酒、大字都不識一個，
不過我倒是很好奇呢、以前那些經理們都會在酒館或是行館的包廂談論，
現在反而很少去了，是因為他們的薪水也越來越少了嗎？
我這種沒讀過書的人還是不要想太多比較好，
還是來想一些值得高興的事情吧，
比如說今天回去可以幫女兒買一件好看的新衣服，
想想就覺得很開心呢。
對了、倉鼠先生，
能請你再幫我一個忙嗎？
隔壁銀行街有位姓孔的經理，
他還欠我十九個銅幣呢，
如果你能幫我討回來、一定能得到回報。
唉、明明是有錢人，為什麼總是喜歡欠這種小錢呢？
──節錄自《倉鼠的異世界雜記》
