創作內容

9 GP

布農化的漢人後記

作者:Eldersword│2017-04-21 14:39:56│巴幣:116│人氣:397


不管你有沒有打獵,永遠有你的那一份

搭著晚上的普悠瑪,才十點後的台東如同披上了一層夜幕,黑壓壓的彷彿大家都睡了,明顯跟台北的燈火通宵有著對比,騎著機車回到村子,發現村長都還沒睡,原來是因為要準備隔天的打耳祭,他們烤肉通常都會烤到隔天,才能準備好全村的分量,而動員整個村的打耳祭,實際上每個家庭都有分組,有的負責祭祀、有的負責確認人數,而村長他們剛好負責要準備食材,整個村就如同一個大家庭分工合作。


半夜持續的烤著肉
曾經待過一年的我,了解到布農族打獵技巧了得,所以問了,是不是打得越多的人吃得越多呢?沒想到村長兒子是這樣告訴我的,所有人打到後,都會分到獵物,這是一個互助共生的概念,今天你打到獵物很不錯,但背獵物的人也很辛苦,而在家等候的家人亦是,老了在家裡待著的人以前也是這樣養育大家,分工沒有誰比較重要,而是大家為主體。
有的人打得少,有的人打得多,但互相扶持才是一個團體能走得遠的關鍵,聽到這邊心裡不免覺得,布農族的向心力與團結是很多組織無法比擬的,而說到分肉的方法,其實也大有學問在,獵到獵物的人可以先拿頭部,負責背獵物的人則可以拿尾椎,後腿則是分給長輩居多,而不好細分的內臟,則會統一交給村長或者耆老,讓他們在打耳祭的時候發放。


火花隨著肥油起舞,味道十分誘人
為什麼食材都要先烤過呢?原因是古時候沒有冰箱,保存食物的方法其實不外乎就去掉水分做成肉乾,這樣才能在冬天的時候保有蛋白質,而說到打獵,我理解到原住民的禁忌跟他們與大自然相處的哲學有關,為什麼有的季節禁止打獵? 他們認為在某一段時間大量獵取獵物後,要讓物種有繁衍休息的時間,才能生生不息地向大自然索取資源,而對待生命這件事情,也格外尊重,殺取獵物是為了生存下去,所以對待獵物要抱持著尊敬,感謝他們的血肉造就我們,談到這點,村長兒子不免說了,台灣常常汙名化原住民打獵,但他們幾百年前就懂得取之有道,物種會滅絕並不是因為他們害的,而是漢人大量開發山坡,造成汙染,如果說原住民的打獵方式真的這麼不好,那動物不是在幾百年前就滅絕了嗎?漢人系統化的破壞山坡與森林,那才是最根本的原因。


部落孩子的光輝,絕對不輸給都市的孩子


打耳祭當天,大家各司其職,開始烤肉烹飪,隨著小米酒下肚,大家也跟著音樂擺動了,在打耳祭報戰功時,要向村人告知我是誰、來自哪個家族、打到甚麼獵物,好彰顯自己的勇猛,布農族的姓氏很特別,是採取繼承制,自己的大兒子繼承爺爺的名字,大女兒繼承奶奶的名字,而自己的二兒子繼承大伯,以下列推,所以常常許多人的姓氏會是一樣的,男生常見的有(以下漢字作為發音)必勇、阿努、將等等,而女生則有伊布、拉拉等名稱,為了怕誤認人,布農族發展出了自己一套的名字體系,當今天阿努與伊布結婚,大家就會叫阿努為阿努伊布,夫妻間的姓氏會結合,減少認錯人的機會,而萬一真的剛好有兩對阿努伊布夫妻,則會再用外觀做區分,矮的阿努伊布、高的阿努伊布、胖的阿努伊布、瘦的阿努伊布,所以報戰功為了避免混淆,報的家族名稱並不是父親,而是母親的。從這邊看來,布農族除了村子整體互助強以外,在名字上也會跟家族有著很強的連結,名字是從祖先一代一代傳下。

望著青天與白雲,是不是都市人才是真正愚笨的那個呢?
寫到這,不免覺得現代人提出的環保、永續共生、慢活、互助等概念,原住民早在一兩百年前就發展出來的,但卻還是有些人認為都市人上過大學比較聰明,或者抱持著原住民只會喝酒、懶惰的刻板印象,現代社會的知識學了這麼多後,仍然比不過布農族祖先流傳下來的大智慧,那是一種跟社會、與大自然相處的哲學,而都市人所學的,大部分都是在應付極為渺小的個體:人,將眼界擴張到與自然還有社會打交道時,我們仍然要謙卑地向他們學習。


與學生在村子裡的河流玩水,在炎炎午後別有一番滋味
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3551218
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:布農族|台東|反思|大自然

留言共 13 篇留言

吃串
然後原住民都加分==

04-21 14:45

Eldersword
加分是必然了,在漢人結構化的將制度施壓在他們身上時,自然起跑點就會輸給都市人,為彌補這段差距,在社會正義的原則下就會讓他們加分,這就是實質上的平等,若不加分大家認為一樣公平,則是齊頭式的平等,我認為那樣的制度會有所缺失,更何況,加不加分真的沒什麼影響,考得上前端的人就是考得上,而加分上的原住民比例沒有這麼高,再出社會後,更是沒有加分的效應了,所以說到底,人之於社會在生存這件事上,還是靠自己的實力
04-21 14:51
吃串
那生活在鄉下的漢人咧==
比原住民還可憐???

04-21 15:16

Eldersword
活在鄉下的漢人一開始就是漢人了,並不會有文化跟制度上的適應期04-21 15:34
Eldersword
舉例來說好了,在學校學的歷史與制度都是漢人的歷史,而原住民本身的歷史卻沒被重視,是到了最近這幾年才有所謂的學校本位課程,教導他們母語與文化習俗,但是這些東西在考高中大學時卻不會考,不就是相對壓縮了他們學習的時間嗎?自己族人的東西在考試上用不到,那政府勢必要給予另外的加分,才能實現平等,而住在鄉下的漢人卻沒這個問題,他不需要去寄曆法、也不必多花時間學母語、獵人技藝。04-21 15:42
吃串
ㄏㄏㄏ我鄰居一堆開休旅車住豪宅的原住民阿 實在感受不到

04-21 15:46

Eldersword
加分的原則是,寧卻讓多一點人富有,而不會漏掉真正需要的那一人,也許你鄰居就是剛好相對富裕,而得到加分的人吧
04-21 16:48
水墨靜
很久以前的世界就是如此的,以現代來說,在世界上和大地維持著親近關係的原住民族都承繼了最初的人類社會型態,是一種均分維持整體生計而不計較私人利益的模範互助社會。通常在世界上這樣的社會好像又以母系社會居多……也有少數是布農族這樣的父系氏族社會。

04-21 16:20

Eldersword
原住民的向心力都很強,對於家族的連結更是我們難以想像的
04-21 16:48
吃串
我自己就是台東人 我只知道家附近的很多原住民不管男女老少都很愛喝酒 鬧事砸車 為了一胎幾千塊生一堆小孩 鄭達鴻陽岱剛雖然都是名人 但還不是把家人都在鄉下 很多東西實際上和片面的捕風捉影還是有差的

04-21 17:19

Eldersword
喝酒是他們的習俗,而有沒有鬧事我是不知道,這樣很像是拿子群體tag母群體,如同大家看到電視上都很愛講三寶,而實際上女性真的都不會開車嗎?我想是否定的 。

至於把家人放鄉下,也許他們就適應這種青山綠水吧,至於是不是捕風捉影,我實際在村子生活過了一年,也固定會回去,算一算也快三年了,我認為你說的鬧事,我沒什麼見過,相反地,我看見的是一群受壓迫的孩子,被迫在漢人本位的社會中求生存,在求學過程中資源不足的情況下很難對抗都市孩子,比如家人得去種田沒時間教書、最近的補習班車程要一個小時、家裡資源不夠被迫要提早工作等等,而這些原因跟國民政府來台有著很深遠的關係,既然如此,加分或者補貼自然也是必須的04-21 17:32
吃串
真正需要加分的那種會想珍惜那些機會嗎 不過出自自由意志或是家庭因素 只覺得政府這種方法只會加深種族歧視

04-21 17:20

Eldersword
這我可能不太能理解了,相對弱勢的情況向讓對方加分,就是實質品等,社會公平的意義存在,那為什麼加分會加深歧視呢?至少在我求學過程我沒有這麼認為過04-21 17:27
吃串
有些 上課睡覺 跑網咖 翹課一大堆阿ㄏㄏ

04-21 17:49

吃串
我說的放鄉下是指讓長輩住破屋那種ㄏㄏ

04-21 17:50

Eldersword
也許是因為,上課的東西跟他們原來的文化就不同,另一方面就我了解,因為師資流動率低,家人工作又晚,不像都市的人還有閒暇可以陪小孩,小孩轉向追求同儕支持,很容易結黨,至於翹課跑網咖,這點放諸四海都相同,不會只有原住民如此,而且使如此,也不構成對他們刻板印象的條件,真的需要加分的,當然會珍惜,所以你的意思是,因為這些上課睡覺跑網咖翹課的人仍然可以加分,這點不公平嗎?04-21 23:39
小伽羅
我錯過了,有些可惜呢,身邊有朋友正在做類似的原住民風俗考察,我一直很想跟說,只是實在太忙了,無奈。

原住民的社會結構很有趣,即使是分散各地,他們仍有非常濃厚的家族觀,對他們而言,分享是種很自然的事,不過也因如此,在社會上這種習慣,有時會帶來些麻煩,我就曾遇過不少破產的原住民朋友,原因只是他們太大方了,又很信朋友。

話說我一直很想參觀真正的狩獵,只是原住民朋友說有些血腥,所以勸退我了XDD

04-22 21:15

Eldersword
每一年都會舉辦,我私訊妳訊息,狩獵的話是還好啦,死掉後的分肉我也覺得沒什麼血腥的,但一般來說女生好像不會跟著去打獵
04-23 20:55
潤島 青
我以為你有受邀參與八部合音的機會QQ
羨慕你是男的5555

04-26 12:47

Eldersword
八部合音是一種向祖先祈禱的儀式,是很神聖的事情,只有村子裡的壯年男子可以參與,就算是我也不可能參與到,不過其他的項目倒是可以體驗,像是大塊吃肉大口喝酒等等,至於打獵的部分,這算是傳統吧,女生過往都是在家釀酒準備麻糬。

哈哈男生也是有諸多不便的地方呢,生下的來時候就註定成為固酮素的奴隸了04-26 16:42
Eldersword
順帶一提看到你的名字很有親切感,我其中一個學生就叫做阿騤,我們都叫他阿奎奎,阿這個發音在布農族有類似小的意思,像是阿講、阿努努,就是小蔣、小努努的意思
04-26 16:47
ilwiKAMINA
抱歉限於目前的巴幣我只能奉上100><

印地安人好像也有打獵只能抓一群動物裡最老弱的傳統?@@a
也是類似永續經營的觀念@@

我聽到的是新制度是先有母語考試才有加分O_O
雖然我自己是漢人,但是我常常覺得,不是網路資訊爆炸時代嗎?怎麼有些人還像美國白人握有大部分資源卻指責印地安人怎麼跑去開賭場一樣.

我沒有被強迫學習原住民的文化,可是原住民的生活方式(就算沒有講到打獵,就講日常的文化生活)卻不容易被外界尊重.

我在小說中給布農少年男主角Umas這樣的名字,不過單純覺得好聽.其實應該還要再加上繼承自長輩的名字嗎?@@a

04-26 13:02

Eldersword
真是感謝你這麼看得起篇文章還給了100,跟大自然為伍的原住民一般都會有這種概念存在,新制度的確是有母語考試才加分,但如果我前面提及到的,加不加分的公平性並沒這麼重要,他們只佔了全部族群少少的一部份,如果因為他們加分把你刷下榜,那就是自己太弱而已,出社會更是如此,雖然是資訊爆炸的年代,但刻板印象是很難抹滅的

如果主角叫做Umas,就代表他的爺爺也叫做Umas,代表他爺爺的爺爺也叫做Umas
不會自己再創一個名字喔04-26 16:46
潤島 青
我覺得是還不夠熟啦XD
我之前跑田野跑個幾次就有族名了,所以我不太清楚你現在大概去過幾次之類XD
但如果你常去,未來可能還是有機會參與到的~
我老師之前就有參與過,
他幾乎都在做原民田野這方面的工作,和很多族都很熟XD
(而且八部合音只有男生能唱QQ)

我說羨慕是男的是因為,很多族的一些祭儀都不能讓女生觀禮的QQ
所以男的跑田野其實比較吃香。

另外想問,你是之前就有在跑田野還是?XD
關於布農語我沒研究耶,感覺也很酷。

04-26 17:31

Eldersword
我在村子住一年了,有族名是一回事,祭典又是另一回事,八部合音如果不是在打耳祭的時候當然可以參加,但在打耳祭我相信是沒有外人可以參與的,如果有例子還務必讓我知道
我之前在武陵村擔任替代役,宿舍就在村子裡,有事沒事就會去找他們的爸媽吃飯喝酒,祭典也全程都參與,布農族是個祭典很多的民族,從除草祭、嬰兒祭、荍穫祭,打耳祭等等04-26 18:20
ilwiKAMINA
感謝回應[e12]

以前高中有遇到一位原住民老師,教得還不錯,就像你說的出社會就是看本事.

原來是格一代啊[e12]
跟賽德克人的連續接力不一樣呢.

看來以後寫小說主角在家中的輩分不能數錯XD

04-26 17:56

Eldersword
對呀,所以如同我說的,布農族的名字其實就那幾個,很少會再增加的04-26 18:20
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

9喜歡★super223351 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:貿易、通路與製造... 後一篇:人生不設限-職涯分享...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

ilove487奇幻小說連載中
《克蘇魯的黎明》0667.掉到海裡要先救誰?看更多我要大聲說2小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】