一般名詞 / 種族 / 青色世界
青色世界的企業・組織會製作對應各種狀況的動力裝甲
其中, 特別在戰鬥性能上進行強化的類別就稱呼為戰鬥禮裝
▲ E07-019 リコンストラクター ポラリス
主要使用腦波來進行動力裝甲的操作
另外, 能無視操作者原有的身體能力發揮強大的戰鬥力
同樣設計的動力裝甲沒有第二件, 種類可說是千變萬化
▲ B14-037 ビットファイター エルタニン
女性用的禮裝宛如禮服一般華麗, 男性用則追求筆挺整潔的套裝感
但是理所當然地, 隨個人喜好, 也有喜愛男士風格禮裝的女性存在
因此最好別先入為主地用外觀辨別著裝者的性別
雖然就連普通人也能穿著, 作為戰鬥服相當地優秀
但只要穿著者更換就需要重新個別調整, 因此泛用性極低
為了引出戰鬥禮裝全部的能力
大多給予經過肉體改造, 強化過視覺・聽力・運動能力的複製人進行裝備
*-。-。-。-。-。-。-。--。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-*
=資料整理&譯者的碎碎唸=
原文為バトル(battle)+ドレス(dress)
翻譯為戰鬥禮裝, 主要是因為官方有使用過這樣的漢字組合(笑)
命名規則為 [天文學的星名]
青色世界可以說是"科技世界"的代表
作為代表性種族, 戰鬥禮裝的外觀也相當具有未來感
劇情設定上戰鬥禮裝為青色世界的政府主勢力
青色世界的住民利用突出的高科技運算出世界總有一天會毀滅
為了迴避滅亡的結局, 製作出超級電腦 謝斯塔
但是謝斯塔所提供的救世法, 卻是抹殺掉所有現有的原生人類
只留下世界上每個人的複製人, 依照演算的結果來生活
最初戰鬥禮裝的誕生, 是源自一段深厚的友誼
後面若有機會翻譯這段再提
截至目前為止官方對於青色世界的描寫是數一數二的多
劇情連結性相當強烈
也出現眾多極具魅力的角色
期待有時間可以整理到那部分
=最終更新日 : 2017/1/9=
[資料來源]