創作內容

6 GP

[LOL日月組翻譯] 黛安娜教你怎麼對付狗仔隊

作者：Ha妹│2016-12-01 17:55:27│巴幣：12│人氣：1062
這是接之前的狗仔隊卡特連娜，沒看過的建議先去看看喔～

問題：你會當卡特連娜是朋友嗎？（不要揍她拜託
黛安娜：哈！月神全部都看到啦！別以為只有你會這樣搞！

黛安娜：等…等等，怎麼我變得跟她一樣白目了？！


接下來是Ha妹的雞婆英文小教學
沒興趣可以跳過XD

黛安娜在第一格說的Two can play this game光看字面上會覺得是「兩個人可以玩這個遊戲」
不過其實他是個片語，他是用在如果有人對你做了一件你很不爽的事情後，你用同樣的手法報復回去的場合用的

片語真的是吼，Ha妹翻譯最討厭碰到的
因為俺會的片語真的很少啊啊啊
喜歡6 收藏 3 引用 留言 推上首頁 檢舉
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3401773
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：黛安娜|Diana|卡特蓮娜|Katarina|LOL|League of Legends|英雄聯盟|百合

[LOL日月組翻譯] 狗仔隊卡特連娜
[LOL日月組翻譯] 遇到普羅海嘯怎麼辦2-全都被活埋了
[LOL日月組翻譯] 大遲到的情人節篇Part 1
[LOL日月組翻譯] 作者Moon Mun的手機
[LOL日月組翻譯] 終究捨不得你(雷歐娜視角)

留言共 1 篇留言

爆熱神威掌：
嗯…………一心急就呵呵了

12-01 22:10

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

6喜歡★amberxkao 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：[LOL日月組翻譯] 作... 後一篇：[手作道具心得] 英雄聯...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

素描 (10)

水彩 (12)

油畫 (2)

色鉛筆 (2)

速寫 (5)
└搞笑區 (1)

粉彩 (0)

漫畫 (0)
└自創 (0)
└LOL (5)
└塗鴉 (1)

Cosplay (10)
└道具製作 (1)

設計類作業 (3)

隨手寫文 (0)
└LOL (14)
└生活事蹟 (0)

英文小翻譯 (46)

暴走Ha妹 (4)

碎碎念 (5)

未分類 (4)

overozone 給 《小剪男孩》：
暎子的興趣喜好大公開！小屋更新自創角立繪&人設，對OC有興趣的朋友歡迎來看看(´▽`ʃ♡ƪ)看更多我要大聲說1小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】