創作內容

11 GP

【歌曲】Re:LieF~親愛なるあなたへ~ 全破ED 紫咲ほたる - Re:TraumenD

作者:閃電の紳士-河豚君│2016-11-12 01:34:24│巴幣:38│人氣:2289


音源 <需登入會員才能收聽,詳情請看這裡>

Re:LieF~親愛なるあなたへ~ - 全破ED

紫咲ほたる - Re:TraumenD 

作詞:甘利紗陽
作曲:甘利紗陽

いつからだろうか   いつかの僕は
從什麼時候開始的呢 曾幾何時的我

一人でいるのが多くなった
獨自一人的時間漸漸變多了

誰かに触れて だけど怖くなって
想與誰接觸       但卻變得如此畏懼

時間は止まったまま
時間就這麼凍結在那裡

きっと触れる度           傷つくほど分かりすぎて
肯定是每當接觸之時   就會過度理解而傷害到他人

その意味に気付いた
終於察覺到其中的道理了

僕は君を知って 君と過去を歩いて
我明白你的一切   與你一起經歷過一切

今   何ができるのだろう
現在  我們能做到什麼呢

あの日の約束 言いかけた言葉も
那一天的約定還有你對我說過的話

もう分かっていたから
我早就已經明白了

僕は何を知って  君と何を知って
我明白了某些事物 與你一起明白了這些事物

今  走り出す心は
現在 向前奔走的內心

淡く揺れてる  この気持ちはもう
正微微搖晃著的這份心意

分かっているから
我已經明白了

僕は君を知って 君と愛を知って
我明白你的一切   與你一起明白了什麼是愛

今   動き出す心は
現在  開始行動的內心

悲しみ 喜び その全てを抱きしめ
無論是悲傷或是喜悅 將那所有的一切都給緊緊擁抱

もう歩いて    行けるから
已經能夠向前邁進了

一つ一つ 数えるように
就像是細數那點點滴滴

今   綴るこの思いを
現在  一同點綴的這份心意

僕から   君へ
從我的內心 傳達給你

------------------------------------------

這曲子不管什麼版本都依舊好聽...

尤其是說完  【試してみるんだ、もう一度】 那個片段

真的是好聽到起雞皮疙瘩

不過這款真的是不全破就不知道劇情走向

最後我只能說

男主角你在現實生活中還是處男啦 哈哈哈...哈...嗚嗚嗚



轉貼請告知
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3382572
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:GalGame|歌詞翻譯|Re:LieF ~親愛なるあなたへ~|紫咲ほたる|RASK|Re:TraumenD

留言共 13 篇留言

凱薩
男主角你在現實生活中還是處男啦 哈哈哈...哈...嗚嗚嗚
↑↑↑
這句是在反應自已的心聲嗎XD

是說這也是HG吧!?
看來你很喜歡玩HG呢?但都是偏「純愛戀愛向的」
那攻略女性應該學了不少,才對
像神知一樣,衝吧!少年!如果不想戴上名為「魔法師」的魔戒的話XD
https://www.youtube.com/watch?v=XVac4OSKg_A
勇往直前吧!不管是「夢想、女友、未來」緊緊抓住在自已手中吧!
https://www.youtube.com/watch?v=QJT3tWn3oQY

11-12 07:31

閃電の紳士-河豚君
三次元什麼的都是糞Game!!

我覺得GalGame就像一本有聲的電子書
小弟蠻喜歡看故事的[e12]
外加現在線上遊戲既無聊玩家素質又爛到爆 所以我不怎麼玩ㄤ賴Game[e26]11-12 11:08
真夜中的紳士
影片有雷噢 那聽歌好ㄌ

11-12 11:49

閃電の紳士-河豚君
很好聽der[e19]11-12 11:53
凱薩
那這款你也可以找來玩「星織ユメミライ」的PC版來玩
雖然我是玩PSV版的…但內容就很豐富「雖然少了H場景,但有多了一些後日談的追加劇情」

我也是不玩ONLINE GAME,要嘛玩TV GAME,要嘛就掌機,連手機遊戲都不太玩
雖然現在遊戲都大都出DLC,但至少比手機的課金遊戲要好多了
至少可以選喜歡的買

曾看過有人課金16萬!是說遊戲買了40幾款,假設一款算貴一點2000元的話
也還不到10萬,而且還是累積4年的量,對有在工作的人其實還好
而且只要遊戲機不壞掉,遊戲可以玩很久!遊戲片本身又不容易壞!

動畫改編的AVG有些比原作還棒
如PSV版的青春紀行,2位女角的結局就比動畫版好太多了

當初也是不玩AVG GAME的,因為看不懂,只能一直按等著看圖片
等到日文有一定程度的時候,也還是不玩,因為感覺2000元買一片只看圖片和語音的遊戲不划算!
直到某天看到本來3000元的PSV 青春紀行只賣1490元「確定是限定版」
想說便宜就買來玩玩,之後就掉入AVG的坑「笑」,但類型還是RPG買比較多^^V


11-12 11:53

閃電の紳士-河豚君
這坑真的太大惹[e28][e28][e28]
望向我桌上兩款 蒼之彼方 PC版&PSV版
不過我沒有PSV就是了xD
為了特典而硬買PSV版 之後還去跟同學借PSV來跑[e17]11-12 12:27
凱薩
目前有入手的PSV「動畫改編AVG」有

偽戀出嫁
https://www.youtube.com/watch?v=jkuV8NNRVsQ

青春紀行Vivid Memories
https://www.youtube.com/watch?v=KT1p325Q5b0&t=2s

果然我的青春戀愛喜劇搞錯了
https://www.youtube.com/watch?v=los8ebUgza8

果青。續
https://www.youtube.com/watch?v=xemrjn4it44

天使與龍的輪舞
https://www.youtube.com/watch?v=iChLQ1M_JB4

不起眼女主角培育法
https://www.youtube.com/watch?v=i4k1PanGruk

Infinite Stratos 2 - Love and Purge
https://www.youtube.com/watch?v=lwUV-4r7s-E

PunchLine
https://www.youtube.com/watch?v=8-L-3wAgLeE

11-12 12:11

閃電の紳士-河豚君
原來果青在【續】之前還有一款...[e32]11-12 12:28
凱薩
果青的話,去年還有一波熱潮,趁者價錢降到1650元時,趕緊下手
現在價格又衝回2000塊了
是說一代的畫風偏遊戲原創風
果青續的話,畫風就很像是「動畫版」的畫風
由於果青的人氣還蠻高的,怕價格會衝破2000塊,而會不會又有降到1650元的價格也不知
而AVG又很小眾化,避免之後還要用代購的,甘脆就趁著2000塊以內先下手再說
好遊戲先買也不吃虧^W^

今年才為了湊齊逆轉裁判1~6與逆轉檢事1~2,除了4代買2手外,1~3買合輯,5代買BEST版,6代買全新,還特地請店家代購了逆轉檢事1~2
是說逆轉檢事1~2雖然是NDS的遊戲也沒像1~3出N3DS版本,但劇情質量很棒
尤其是2代,花了快一款限定版遊戲的價格才入手「2200元」
明明是BEST版但價格一點也不BEST啊XD
https://www.youtube.com/watch?v=e1jY-g-AO1I
https://www.youtube.com/watch?v=z0ru8PM_0uM

優質的GAME不管年代多久遠,就是值得入手^W^
因今年才開始玩逆轉系列「逆轉6」,想說要玩就全部都收齊才過癮^^V

11-12 20:24

閃電の紳士-河豚君
PSV啊......
可惜手頭上資金根本為0 [e28]
等未來有足夠的金額 會考慮跳進這個坑的[e16]11-12 20:32
北原.オニキス
星織ユメミライ 不錯

但是新作遙遠銀色更好

真的有更上層樓的感覺 尤其是外人和幼馴染

Re:LieF ~親愛なるあなたへ~ 今天凌晨剛打完心得用標籤飛過來的XD

11-12 20:37

閃電の紳士-河豚君
Re:LieF 這款的畫風跟音樂真的很棒
我也是 銀色、遥か 玩到一半直接跑來殺這款 xD
現在要回去跑銀遥了[e22]11-12 20:42
北原.オニキス
銀遙太長了(稱讚意味

不過我只打三線 外人bethly 幼馴染 妹妹 前兩個可以打83分以上 妹妹大概78

11-12 20:46

閃電の紳士-河豚君
目前只破完雪月的 現在正在跑椛

真的 故事很長 xDDD
但我還是要挑戰全破[e22] ...祝我好運(?)11-12 20:49
藍色野玫瑰
求這部的心得和評價ww
畫面看上去很棒有點興趣

11-13 23:16

閃電の紳士-河豚君
心得的話 只有一句話
記得玩到全破 不然你單破路線沒全破會滿頭問號[e26]

評價 我個人覺得蠻不錯 其中某些道理真的很有深度 需要自行思考去理解
不過也因為是該公司的出道作 所以如果覺得有些瑕疵還請別太苛求
總而言之還是款不錯的作品 尤其是CG圖真的是美如畫 BGM也優美到個極致[e16]11-13 23:26
藍色野玫瑰
CG美到太誇張
讓人想起eden當年
出道作就下這樣的血本真是太有誠意了w
BGM晚點找來聽看看

下禮拜通關生命的備份再來看看
碰巧看到大大的心得覺得很棒
遺憾できない私が、くり返す沒有漣線...似乎也沒有要出FD的樣子

11-14 00:20

閃電の紳士-河豚君
生命的備份真的是第一款讓我破完當下想馬上寫文章的作品
不自覺了寫了快6K字數的心得 寫到整個渾然忘我...[e13]

できない私が、くり返す 還沉睡在我的D曹裡 尚未碰觸
我怕我玩一玩又一把鼻涕一把眼淚的 [e26][e26][e26]
霜月小姐唱的Re:Call真的好聽 不過看歌詞大概也知道不會是什麼快樂解局[e20]11-14 00:33
閃電の紳士-河豚君
不過現在我還是先專注於玩 銀色、遥か 好了
畢竟 劇情有點長 全破可能要一段時間...[e22]11-14 00:35
藍色野玫瑰
我上一個破完就打心得的好像是朱門的不要踐踏天使的羽毛
各個方面都稍嫌可惜的劇本
不久前回頭破完朝色感覺他新作反而退步...
讓我開始懷疑いつ空會不會反而是最好的...目前仍待補就是了

re:call這首歌根本透光遊戲大綱...
個人覺得ed也很好聽
但不知道歌名是甚麼語言寫的


詩乃end1確實有點意思
看到都笑出來了...黑和讚美的意思上
但end2挺棒的,有感動到
缺點就是loop部分有點冗贅

11-14 22:42

閃電の紳士-河豚君
是說 できない私が、くり返す 所有路線的遊戲長度大概有多長
小弟下一款 沒意外就跑這個了 想先確認一下遊戲時間[e20]11-14 23:20
藍色野玫瑰
不太確定w
我是先把各路線劇透全看了(X)
只知道詩乃兩個路線重複性極大
差別在最後一個願望
直接玩日文太虐待N100新手啦...

11-14 23:48

閃電の紳士-河豚君
印象中這款是輪迴劇情的遊戲?
那可能會需要一些時間全破了......[e28]11-14 23:53
藍色野玫瑰
是阿...不就有個時間倒流能力的錶嗎w

11-15 00:05

閃電の紳士-河豚君
如果是時間暫停的錶的話
...痾 沒事 [e19][e19][e19]11-15 00:08
戀彩
前幾天剛玩完
高級治癒術等級的治癒系
ost已定ww

03-01 01:43

閃電の紳士-河豚君
這部音樂質量真的蠻高的[e16]03-01 09:39
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

11喜歡★Vongolaleo 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【歌詞翻譯】恋と選挙とチ... 後一篇:【歌詞翻譯】銀色、遥か ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

san0196
《我是靈異人》最新一話更新囉!歡迎大家來我的小屋看看喔!看更多我要大聲說昨天11:45


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】