切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】TB跟班檔案整理(類別:惡魔相關)

一騎 | 2016-08-29 11:45:48 | 巴幣 0 | 人氣 220


守護自己的君主,為了保其威嚴而接下許許多多骯髒差事的忠臣。
他被叫做惡魔。

他沒能守護住他的國家;
受美麗湖泊環繞,擁有漂亮庭園,
四周皆是冠以濃綠群山的國家。

自らの主君を守り、その威厳を保つために様々な汚れ役を買って出た忠臣。
彼は悪魔と呼ばれた。

美しき湖に囲まれ、美しき庭園を抱き、
濃い緑を冠した山々に囲まれたその国を、
彼は守り切ることはできなかった。


其他相關小跟班


惡魔露晶

一個人稱惡魔的忠臣的露晶;他守護自己的君主,為了保其威嚴而接下許許多多骯髒差事。

悪魔のしずく

自らの主君を守り、その威厳を保つために様々な汚れ役を買って出た、悪魔と呼ばれた忠臣のしずく。

惡魔字條

一個人稱惡魔的忠臣的字條;他守護自己的君主,為了保其威嚴而接下許許多多骯髒差事。

悪魔のメモ

自らの主君を守り、その威厳を保つために様々な汚れ役を買って出た、悪魔と呼ばれた忠臣が書き残したメモ。

惡魔涼扇

一個人稱惡魔的忠臣的涼扇;他守護自己的君主,為了保其威嚴而接下許許多多骯髒差事。
一次搧動,一場騷動。

悪魔のうちわ

自らの主君を守り、その威厳を保つために様々な汚れ役を買って出た、悪魔と呼ばれた忠臣のうちわ。
ひと扇ぎ、ひと騒動。

惡魔之書

講述一個人稱惡魔的忠臣的書他守護自己的君主,為了保其威嚴而接下許許多多骯髒差事。

悪魔の書

自らの主君を守り、その威厳を保つために様々な汚れ役を買って出た、悪魔と呼ばれた忠臣について語られた書。

惡魔徽章

失意的惡魔的徽章。

悪魔バッジ

失意の悪魔のバッジ。

惡魔符咒

失意的惡魔的護身符咒。

悪魔チャーム

失意の悪魔のお守り。

惡魔護符

失意的惡魔的護符。

悪魔の護符

失意の悪魔の護符。

惡魔圓盾

一面圓盾,形象模仿自一個失意的惡魔。

悪魔バックラー

失意の悪魔が象られたバックラー。

惡魔盾牌

一面盾牌,形象模仿自一個失意的惡魔。

悪魔シールド

失意の悪魔が象られたシールド。


創作回應

更多創作