創作內容

9 GP

鎖鏈戰記《開拓者之島》第2部，6月中旬公開預定！

作者：月者別│鎖鏈戰記 CHAIN CHRONICLE│2016-06-13 17:30:25│巴幣：18│人氣：3188

鎖鏈戰記（日：チェインクルニクル）日版，外傳《開拓者之島》荒野的第2部，6月中旬公開預定！

外傳劇情請出角川旗下的輕小說作家跨刀合作企劃，如《變態王子與不笑貓》、《我的朋友很少》、《精靈使的劍舞》等，多數動畫化過的人氣作品原作者，為鎖鏈戰記的世界更加增色！

開拓者之島是什麼？又還有哪些繪師插畫呢？

《開拓者之島》是日版鎖鍊戰記於2016年3月，推出的KADOKAWA ｘ ChainChronicle 合作活動外傳劇情，集結了角川KADOKAWA旗下輕小說品牌MF文庫J的人氣作家與繪師陣，所構成了神秘海域中一座謎樣島嶼的故事。

《開拓者之島》外傳主線劇情，由輕小說《我的朋友很少》作者平坂讀擔任。其中各登場角色的羈絆故事、插畫亦由人氣作家與繪師負責。讓玩家在享受遊戲的同時也彷彿閱讀了一本本輕小說一般的劇情。

負責角色劇情的作家陣有：おかざき登、刈野ミカタ、月光、サイトウケンジ、さがら総、志瑞祐、三浦勇雄、平坂読。

參與角色插畫的繪師陣則有：あさぎり、いたち、兎塚エイジ、かみやまねき、カントク、鹿澄ハル、霜月えいと、仁村有志、NOCO、フルーツパンチ、ブリキ、ぺこ、ミヤスリサ、△○□×（みわしいば）、屡那。

《開拓者之島》特設網站連結。

要如何享受這些劇情／抽卡呢？

玩家只要完成遊戲主線第2部第1章第14話後，就能夠玩到開拓者之島的精彩劇情。而隨著劇情推進，就能到達酒場地區進行轉蛋，與這些個性豐富的角色邂逅囉。

有哪些個性豐富的角色呢？

　疾風の郵便配達人ストラッセ　　自称大魔法使い　レイチェル　　浪漫追う災厄　カラミティ

　飢餓する悪食家　ブリジット　　未来を守る騎士　リズベル　　　荒野の孤狼　ダスク

　　　開拓姫　メディア　　　　物語る影の英雄　ヘロディア　　測量士見習い　ラントカルテ

　開拓姫の守護者　ファクト

日文劇情看得霧煞煞怎麼辦？

看不懂日文、或是想要輕鬆流暢底享受劇情的話，可以看看以下的劇情中文翻譯哦。

序章：　《開拓者の島の噂》- 開拓者之島的傳聞-

第 1 話：　《開拓者の島》　　- 開拓者之島-

第 2 話：　《牧場を守れ！》　- 守護牧場吧！-

第 3 話：　《鉱山の街》　　　- 礦山之城-

第 4 話：　《鉱山王リー》　　- 礦山之王-李 -

第 5 話：　《鉱石を求めて》　- 尋找礦石 -

第 6 話：　《過去との決別》　- 與過去訣別 -

第 7 話：　《秘宝とともに》　- 隨著秘寶一起 -

第 8 話：　《荒野の決闘》　　- 荒野的決鬥 -

第 9 話：　《狂騒の時代》　　- 狂潮的時代 -

第10話：　《鉱山王の後継》　- 礦山王的後繼者 -

第11話：《未だ迷い道の途中》- 仍迷失在迷惘的道路上 -

第12話：　《崩壊の予兆》　　- 崩壞的預兆 -

第13話：　《崩壊少女達》　　- 崩壞少女們 -

喜歡 9 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3220990
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：鎖鏈戰記 CHAIN CHRONICLE|變態王子與不笑貓|我的朋友很少|精靈使的劍舞|さがら総|平坂読|志瑞祐|兎塚エイジぺこ|屡那|カントク

鎖鍊戰記合作外傳《開拓者之島》第10話- 礦山王的後繼者 -

MF 旗下作品壁紙第三十一彈：夏之學園祭 2013 II

【心得】變態王子與不笑貓

MF 旗下作品壁紙第十九彈：輕小說作品

聲優田村ゆかり將演唱動畫《變態王子與不笑貓》主題曲、最新人設公開

留言共 3 篇留言

大頭：
有大大真好…

06-13 20:26

月者別：
你們的鼓勵就是我最大的動力[e12]06-14 22:26

吀♪：
リズベル好可愛~ prprpr

06-14 22:19

月者別：
是呀，我就是為了リズベル抽了這個酒場，已經抽了不下百抽的轉蛋[e28]06-14 22:28

克羅西爾：
感謝大大辛苦的翻譯，日版我只看的懂阿里阿多XD

07-25 21:13

月者別：
這款遊戲在劇情方面算得上是其中一種遊戲魅力，希望藉此能夠讓大家更喜歡這款遊戲[e24]07-25 22:49

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

9 喜歡★Bahamut9029 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【CC角色劇情翻譯】弱き... 後一篇：【CC角色劇情翻譯】浪漫...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

鎖鍊戰記 - 翻譯 (11)
└魔法少女小圓 (6)
└外傳-《開拓者之島》 (17)
└角色劇情 (20)
└レムレス島 (12)
└受讚頌者（うたわれるもの） (5)

雜七雜八 (5)

歌詞翻譯 (3)
└鈴木このみ (4)

san0196 給您：
《我是靈異人》最新一話更新囉！歡迎來我的小屋看看喔！看更多我要大聲說3小時前