0 GP
卒業写真(幸福光暈OVA 畢業寫真)
作者:SPT草包│2016-05-30 07:26:48│巴幣:0│人氣:399
卒業写真幸福光暈OVA畢業寫真 ED
Hi-Fi Set(1975)
卒業写真電影(2007) 主題曲
作詞:荒井由実
作曲:荒井由実
編曲:矢野博康、服部克久(1975)
歌:坂本真綾
中文翻譯:
批踢踢實業坊-andrewho0423(安子喵)線上試聽:
請按我悲しいことがあると 開く皮の表紙かなしいことがあると ひらくかわのひょうしka na shi i ko to ga a ru to hi ra ku ka wa no hyo o shi當感到悲傷時 翻開那相冊的封面卒業写真のあの人は やさしい目をしてるそつぎょうしゃしんのわのひとは やさしいめをしてるso tsu gyo wo sha shi n no wa no hi to wa ya sa shi i me wo shi te ru畢業照中的人 正露出溫柔的眼神町でみかけたとき 何も言えなかったまちでみかけたとき なにもいえなかったma chi de mi ka ke ta to ki na ni mo i e na ka a ta在車站遇見你時 什麼都說不出口卒業写真の面影が そのままだったからそつぎょうしゃしんのおもかげが そのままだったからso tsu gyo wo sha shi n no o mo ka ge ga so no ma ma da a ta ka ra因為你還是像那 畢業照中的身影人ごみに流されて 変わってゆく私をひとごみにながされて かわってゆくわたしをhi to go mi ni na ga sa re te ka wa a te yu ku wa ta shi wo你偶爾會從遠方 輕聲地斥責著あなたはときどき 遠くでしかってあなたはときどき とおくでしかってa na ta wa to ki do ki to wo ku de shi ka a te隨波逐流而逐漸改變的我話しかけるように ゆれる柳の下をはなしかけるように ゆれるやなぎのしたをha na shi ka ke ru yo o ni yu re ru ya na gi no shi ta o在那搖曳的柳樹下 像是要向你搭話般通った道さえ今はもう 電車から見るだけかよったみちさえいまはもう でんしゃからみるだけka yo o ta mi chi sa e i ma wa mo o de n sha ka ra mi ru da ke曾經來往的道路 如今只能透過電車遠眺あの頃の生き方を あなたは忘れないであのころのいきかたを あなたはわすれないでa no ko ro no i ki ka ta wo a na ta wa wa su re na i de請你不要忘記 那時的生活點滴あなたは私の 青春そのものあなたはわたしの せいしゅんそのものa na ta wa wa ta shi no se i shu n so no mo no因為你就是我的青春人ごみに流されて 変わってゆく私をひとごみにながされて かわってゆくわたしをhi to go mi ni na ga sa re te ka wa a te yu ku wa ta shi wo你偶爾會從遠方 輕聲地斥責著あなたはときどき 遠くでしかってあなたはときどき とおくでしかってa na ta wa to ki do ki to wo ku de shi ka a te隨波逐流而逐漸改變的我あなたは私の 青春そのものあなたはわたしの せいしゅんそのものa na ta wa wa ta shi no se i shu n so no mo no因為你就是我的青春
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3206101
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣