創作內容

0 GP

動態歌詞(C80)燐光とその他 2+1-燐光

作者:時間軸│2016-04-27 18:51:48│巴幣:0│人氣:488
燐光這首歌,最早算是出現在Barbarian On The Groove社團裡,後來bassy大大又在C80再度收錄了一次,並且重新命名為「燐光とその他 2+1」,算是一種江郎才盡重複收錄賣你順便撈錢新翻的概念。

影片先:

以下歌詞:

[00:02.14]「燐光」
[00:04.15]作詞.作曲.編曲:bassy
[00:06.48]歌:茶太
[00:10.62]
[00:14.03]
[00:25.52]消えない残像に『面對久久不散的殘像』
[00:33.86]いつまで答えを 求めているの『我又要追尋一個答案到甚麼時候』
[00:46.87]どれくらいの人を見送れば『究竟還要目送走多少人』
[00:55.84]元の場所へと 帰れるだろう『我才能回到原本的地方』
[01:06.02]
[01:09.64]汚れた僕の手じゃ『我這雙汙穢的手中』
[01:17.92]誇れるものなど 何もないけど『已不存在任何能夠誇耀的事物』
[01:31.00]それでも許されるものならば『如果這樣也能獲得你的寬恕的話』
[01:40.01]その悲しみを 僕に分ければいい『那麼也請讓我分擔一些你的悲傷吧』
[01:51.42]
[01:51.98]激しく散った光の残像の中『四散開的光芒殘像中』
[01:56.47]時はまたあの頃のままで『時光依舊停留在那一刻』
[02:02.48]途切れた道のその先で『在這已斷絕的道路前方』
[02:05.37]行き返せないまま『我們都已無法再折返』
[02:07.51]君はずっと 何を見てるの『一直以來你都看見些甚麼呢』
[02:13.00]
[02:14.08]今まで重ねた記憶が悲しみなるのに『明明重複到此的記憶 都只會成為悲傷而已』
[02:18.68]怯えては先に進めない『若是膽怯無法邁向前方』
[02:24.82]ほんの少し嘘をついて『那就撒個小謊』
[02:27.59]うまく笑えたら『擠出個完美的笑容』
[02:29.68]それはきっと 答えに変わる『那一定會變成一個答案』
[02:35.74]
[02:38.10]
[02:54.55]今まで背負ってた 荷物の半分『背負至今的重擔』
[03:08.59]僕に預けて『讓我替你承擔一半吧』
[03:15.82]君の求めるもの何ひとつ『因為你所追求的事物』
[03:24.69]今の僕には 与えられないから『如今的我已無法給予你』
[03:36.04]
[03:36.76]どんだけ君は傷つき繰り返すのだろう『反反覆覆 承受許多傷害的你』
[03:41.29]また同じ場所から動けず『如今又在同一地方無法前進』
[03:47.33]変わり行く世界の中で 一人違う季節『在這逐漸改變的世界中 一個人感受不同的季節』
[03:52.34]終われない 今もこうして『今後也是這樣 不會結束』
[03:57.52]

[03:58.93]間違いだらけの世界 つかめない未来『在這個盡是錯誤的世界中 捕捉不到未來』
[04:03.34]いつだって僕は味方だよ『無論何時我都站在你這邊』
[04:09.55]儚いその瞳の奥 映る景色の中『在那個空虛的眼中 所映出的景色』
[04:14.36]見た夢は あの場所のまま『依舊是夢裡 曾經見到的那地方』
[04:19.51]
[04:20.28]いつかまた同じように『就像從前一樣』
[04:25.40]君が悲しむのなら『如果你覺得悲傷』
[04:30.90]僕は上手に 騙せるから『我依然 會撫平你的一切傷痛』
[04:40.93]
[04:42.97]激しく散った光の残像の中『四散開的光芒殘像中』
[04:47.49]時はまたあの頃のままで『時光依舊停留在那一刻』
[04:53.64]途切れた道のその先で『在這已斷絕的道路前方』
[04:56.35]行き返せないまま『我們都已無法再折返』
[04:58.58]君はずっと 何を見てるの『一直以來你都看見些甚麼呢』
[05:04.05]
[05:05.18]今まで重ねた記憶が悲しみなるのに『明明重複到此的記憶 都只會成為悲傷而已』
[05:09.64]怯えては先に進めない『若是膽怯無法邁向前方』
[05:15.77]ほんの少し嘘をついて『那就撒個小謊』
[05:18.51]うまく笑えたら『擠出個完美的笑容』
[05:20.67]それはきっと 答えに変わる『那一定會變成一個答案』
[05:27.17]
[05:30.17]
[05:33.23]終わり
[05:51.94]



官網這裡:


*說好的燐光...之後就是擬態と衝動、祈る雨、BlueとRain...好累...

**歌詞不算是完全通順啦覺得...但是詞意卻讓人感受到一種關愛的情感,無論是收錄在Barbarian On The Groove或是bassy的專輯都很良好。

***最近都在聽死亡重金屬樂團,所以歌詞都沒有時間跟心力去翻譯整理...有點想自爆的放上曠野英豪或森林一族的死亡金屬音樂,但怕又被拖走....
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3173316
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:茶太|bassy|C80|Barbarian On The Groove

留言共 1 篇留言

眇之魚─泠鳶yousa控
神曲,感覺新伴奏沒原本的好聽

05-20 12:03

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★zz7890xzz 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:動態歌詞(C75)ecl... 後一篇:動態歌詞(C73)Pet...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Lobster0627全體巴友
大家可以多多來我的YT頻道看看哦(*´∀`)~♥https://www.youtube.com/@lobstersandwich看更多我要大聲說1小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】