《分手後,一起旅行好嗎》這一本書,最一開始是一部電影劇本的大綱。
某一次因緣際會下,我收到來自遠方的委託,希望我寫篇愛情片的電影劇本,說不定未來可以拍成電影。所以我就厚著臉皮靠腎上腺素爆發,再佐以懵懂無知的偉大恥力,不管三七二十一,也不管我根本對劇本一竅不通,在一個多禮拜內趕出一篇大綱。
一篇發生在台灣與沖繩的故事。
只可惜在最後,我沒有得到把大綱寫成劇本的機會。
但,我的本質是小說作者啊。
有一個自己很滿意的故事在手,無法讓它登上螢幕,最少也要讓它印在紙上吧。
所以我就在愛徒01寫完之後的空檔,開始著手書寫這篇故事,原本以為有大綱架構在一切按表操演會很順利,可是我錯了,大錯特錯,小說和劇本就是個概念不同的東西,八萬字的小說和一百分鐘的電影,需要填補的東西並不一樣。
我陷入苦戰,一趟旅行、一對前男女朋友、一塊美麗的島嶼,讓我頭昏腦脹,中途有幾次都很想放棄,大綱畢竟只是個大綱,一個作者此生廢棄的大綱不知凡幾,即便這篇廢棄,也沒有什麼大不了的。
只是這種藉口,終究沒有說服我自己。
後來找個機會,我又重新開始寫。
動筆前第一件事,就是廢棄之前的電影大綱。
對,我不要了。
只要我的小說能繼承大綱中最核心的概念就好,其餘皆可拋棄。
近乎砍掉重練的方式,反而讓我寫起來無拘無束,不必在意「到三萬字了,對比大綱是到哪裡」、「這個角色後來發展和大綱不同」、「中間這段空白要塞進什麼劇情而且還要不偏離原本的大綱」,種種根本無解的問題。
小說依舊是小說,就該用小說的作法,於是,我的進度開始加快,進展相當順利。
最後我得到一篇很棒的故事,和原本的大綱敘述一樣的核心概念,卻又是完全不同的脈絡。
我想借故事傳達的想法已經成功送出,不過是用不同的載體和不同的平台。
當寫完桑亞和柏泓的點點滴滴,我覺得自己心滿意足了,無論這個最開始的大綱是好是壞能不能被觀眾和讀者接受,最少我盡力演出,毫無保留,還克服自己長年以來的惰性。
幸好,我有寫。