「偵探學園Q」動畫裡提到「金田一少年之事件簿」

之前看到百度有網友sijk在討論「偵探學園Q」動畫裡，說出他在動畫版「神隱村殺人事件」故事裡，發現了以下這樣的小插曲，那就是在這裡面，這位老先生說，他在案發當時看的是「金田一耕助的孫子解決困難案子的奇怪電視劇」，由此大概可以知道他說的「金田一耕助的孫子」是誰，那就是「金田一少年之事件簿」的主角「金田一一」。

以下圖片是轉至網友sijk擷取自56裡收入ANIMAX播過的「偵探學園Q」動畫的內容，為了要解釋只好找來這個有字幕的版本來說明。

這部分是在改編自漫畫「神隱村殺人事件」的動畫第20話「發覺！假面教主的罪惡與謊言」裡出現的。這位老先生叫「黑住小五郎」，是小Q等人住的旅館「梁山伯」的老闆。不過在原作裡，當來這裡辦案的「大俵警官」問了黑住老先生時，他只提到他當時在看電視，若不相信他的話，他可以把節目內容說給警察聽，但是接下來而已就換到問旅館裡的女中「桐原政江」女士去了。

然而在動畫裡這個地方卻為黑住小五郎加入了這一段，我當時在看「金田一耕助的孫子解決困難案子的奇怪電視劇」，之後金太問數馬說「你知道那部電視劇嗎？」，數馬說「我不知道啊！賭上爺爺的名聲」(原文是「知りませんよ、じっちゃんの名にかけて！)，動畫版這裡把數馬的中譯台詞改成「那是老頭子才看的節目」，可能是為了配合金太說的那句話。不過我卻覺得原文數馬說的這句話是表示，他知道黑住老先生說的那部電視劇，不然怎麼會知道阿一時常掛在嘴邊的「賭上爺爺的名聲」這個台詞，這根本等於他說溜嘴，表示他自己也看過了。

不過大俵警官問黑住老先生說，這部「金田一耕助的孫子解決困難案子的奇怪電視劇」(金田一少年之事件簿)案發當時的晚上11點鐘還在播，那麼他說的這可能是比照現實中的「真人電視劇版」，但是我查了一下現實這裡，在過去金田一的電視劇版，除了特別篇會從「晚上9點延長播2個小時播到晚上11點」外，其他時間如果是製作電視劇集，那就是「晚上9點播到晚上10點」了，這樣的話他說的這個晚上11點，是否是動畫製作方想要模糊現實這部電視劇的實際播出時間呢！那就不知道了，也或許動畫裡播出電視劇的時間，不該拿現實播出的時間來比較。

因為動畫把這部分加進來，這也就是說「偵探學園Q」動畫版這個故事裡，等於直接幫同作者的作品「金田一少年之事件簿」打廣告，也算是間接性的「置入性行銷」，只是對於現在「金田一少年之事件簿」動畫版裡，阿一提到他爺爺「金田一耕助」時，還是只能介紹是「那個名偵探(金田一耕助)的孫子」，卻不能像「偵探學園Q」動畫這裡這樣子介紹，而感到有些可惜。