這是達克賽德之戰（Darkseid War）特別篇的沙贊之章，
是從正義聯盟第一期就開始埋哏的事件，
講述DC的兩大魔王－Darkseid和Anti-Monitor爭鋒相對，世界又再次面臨重大危機。
此系列會按照順序一路看下去，
文中出現的譯名我是用自己的方式翻譯，都會放上原文方便大家查詢，
文章會著重在劇情敘述上，相關人物或專有名詞的介紹恕我不另外贅述，
如果有錯誤或是建議還請不吝糾正指教。
喜歡的話也不要忘記購買正版支持喔！
（圖片來源為DC漫畫電子書）
Justice League: Darkseid War: Shazam #1
Mightiest
編劇：Steve Orlando
畫家：Scott Kolins
出版：2015.11.11
比利巴森（Billy Batson），沙贊（Shazam）
地球最強的凡人（Earth's Mightiest Mortal），
擁有古代六神的強大力量。
隨著邪神殞落，他的死亡對所有生命都造成影響，
在那一瞬間，沙贊和他的神之間的聯繫閃爍不定，
然後新神們介入了。
「現在的人都這副德性嗎？什麼事情都沒發生啊？」
「我怎麼會被巫師（Wizard）說服這弱雞值得擁有我的力量？」
「做些行動吧！你還在等什麼？」
「別怪他們對大吼大叫，他們天性如此。」
「巴森！聽我說，你之前的萬神殿（Pantheon）已經沒了。」
「萬神殿？那又是什麼玩意？巫師你還活著嗎？」
「我試著幫你！幫你尋找新的神，但有一個卻……我真是太蠢了！」
「巫師？你在說什麼神？」
「找佐納斯（Zonuz）果然是個錯誤，如果他逃走了，他會奴役全宇宙的！」
「別吵了！我試著在聽你們說話，但你們到底是誰？」
達克賽德死後，正義聯盟的幾名成員獲得了神一般的力量，
但他們的人性又付出了什麼代價？
世上最強的凡人曾經和六位舊神連結，但現在比利巴森被導入六位新神，
而且每位都試著掌握主導權，
沙贊成為了眾神之神（God of Gods）
沙贊被這突如其來的狀況弄得不知所措，
能力變得十分不穩定，甚至連飛都不能飛，
舊神的力量已經漸漸消失，
新神們決定幫助沙贊來學習新的能力，
但新神的個性和方法可能會十分激進，
沙贊非常不情願地想解除神力，
「沙……」
咒語還沒講完，沙贊就消失不見了。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
「我在哪？這裡好美……。」
「你來到了起源之地（The Sourse），萬物的起源和歸所，
在這裡，每位神都有自己的居所。
這裡是我的住處，三九王國（Thrice-Nine Kingdom）的一部份，
我是安娜佩爾（Anapel），你萬神殿的其中一個新成員。」
「巫師說過什麼萬神殿的，你是我腦海中的其中一個聲音！」
「巫師賦予你了稱號，但沙贊的力量來自巫師和其他神的協議，
祂們將力量借給了你。」
「所羅門的智慧；海克力斯的蠻力；阿特拉斯的體能；
宙斯的神力；阿基里斯的勇氣；墨丘里的速度，
（Solomon's wisdom. Hercules' strength. Atlas' stamina.
Zeus' power. Achilles' courage. Mercury's speed.）
已經是過去式了。
達克賽德死後引發的衝擊，切斷了你和舊眾神的連結，
巫師為了不讓你的力量消失，不顧一切的尋找替代方案，也就是我們。
在他完成之前，悲劇發生了，佐諾斯襲擊了他。」
「誰是佐諾斯？」
「一種可怕、古老又腐朽的力量。
第一位使用酷刑制裁的、第一位邪神。
他是個屠夫，創造了苦難一詞，不，他就是苦難本身。
我們不說祂的名字，我們不會用名字稱呼這種汙衊之物，
在恐怖統治時期後，佐諾斯倒在和他同樣殘忍的人面前，也就是祂兒子，
祂被打敗後，跟其他神一樣回到了起源之地，但祂的憤怒絲毫不減，
祂會藉由你的力量逃離起源之地，用祂的暴力劃開現實世界，
你不過是個孩子，你沒辦法和祂相提並論，但我們會幫你試著與之抗衡。」
安娜佩爾一說完，比利又被傳送到另一個陌生的地方。
![]()
![]()
![]()
「我現在又在哪了？」
「歡迎，弱小的比利巴森，你站在毀滅舞者席亞（S'ivaa）面前，
我賜予你舊神烏格朗德（Urgrund）的蠻力，
從你的外表看來，你相當需要，
那天真的老太婆難道沒告訴你現在的狀況有多危險嗎？
我們攔截了你的閃電，從那縫隙之中爭取到時間來警告你，
在閃電的終點，佐諾斯正和巫師為了活體閃電之杖（Staff of Living Lightning）而決鬥，
只要祂拿到了權杖，祂會將你的力量和我們的力量轉為祂自己的。」
「你的力量？你賦予給我？
將東西強塞到別人面前並不叫賦予！
你說我弱小？說我處在危急之中？
那就幫助我！
否則就閉嘴別在嚇我，我根本不想鳥你。」
「太棒了，三寸不爛之舌，看來你真的準備好進行下一階段，
但你的嘴巴對接下來會發生的事情起不了什麼作用了。」
「是嗎？下一位是？。」
![]()
![]()
![]()
「別告訴我你是安慰獎女神？」
「我是阿忒（Ate），衝動女神。
聽著，要嘛行動要嘛放棄，我都沒差，
如果佐諾斯拿到了權杖，一切就結束了，
但在那之前，你還是會和我們的力量連結著，
很簡單吧？拯救巫師、在佐諾斯拿到權杖前擊敗祂，
說實話吧，非常困難，一個凡人赤手空拳對抗原始的邪惡，
機會非常渺茫。
衝動？勇敢？本能？就因為如此，比起其他人你才更需要我，
我能分散你的注意力，讓你挨揍時不會那麼疼。」
「我需要什麼不用你來告訴我，我們剛見面，而你對我一無所知。
現在帶我離開這裡，下一站。」
![]()
![]()
![]()
「我……我幾乎睜不開眼睛，你不像其他神。」
「那是因為我不屬於其他神的行列，
我是火焰、藝術、死亡，
我是馬拉卡安德拉（Ma'aleca'andra） 的赫隆米爾（H'ronmeer），
祂們沒有一個像我。」
（馬拉卡安德拉是火星的古文，赫隆米爾為火星的古代神。）
「你也要告訴我我該做什麼嗎？」
「不，我不會，我會告訴你你是誰。
沙贊是我們力量的容器，你很幸運可以成為那容器，但你不是必要的。
你擁有我們的能力，但你必須透過戰鬥來保持這些能力，
我們和你同一陣線，我們相信你，
直到你失敗了，你就會喪失這些能力並轉移到其他容器。
你連我都無法面對了，怎有可能面對得了佐諾斯？」
「不，停一下，你說容器？真的？這就是你的想法？
你最好重新考慮誰我是誰。」
「真有趣。」
比利又被傳送到另一個陌生的地方。
![]()
![]()
「比利，快點！我快不能擋住他了！你必須……」
「傻子！你以為你可以擋住我？快給我權杖！」
「不！」
「你只是個無法和我相提並論的次神，
你應該感到榮幸，制裁是我給你的獎賞。」
巫師被擊倒在地，已經奄奄一息，
佐諾斯拿起了權杖，似乎已經充滿了能量，
「我是佐諾斯，但如同我的兒子一樣，
我也取了另一個名字，一個可怕的尊稱，
尤迦．可汗（Yuga Khan），邪惡君王（The Sire of Evil），
達克賽德之父！
一切都太遲了，活體閃電之杖屬於我的了，
我可以利用沙贊和四神的力量來增強自己的力量，，
有了這麼強大的能力，我可以將起源之地打出一個洞，
逃脫這裡並奪回我兒子的王座，
而坐在達克賽德的座位上，我會比祂更強。
夷平地球，將大地布滿火山瘡，將每個家庭化為石油，為我的戰車提供燃料。」
「達克賽德……天啊，這還沒結束，永遠沒完沒了。」
佐諾斯用權杖的閃電擊中了比利，
比利被彈飛了出去，
佐諾斯不忘繼續羞辱他
![]()
![]()
![]()
![]()
在佐諾斯廢話連篇之後，比利終於回應了，
「不如我來解釋吧？
我已經聽了神的廢話一整天了，你們沒有一位真的了解，
你以為你知道我真正的能力？
你哪裡都別想去，
因為那根本不是什麼閃電權杖，渾蛋，那只是根閃電竹竿，
你連關於沙贊的第一件事都不知道。
你笨到有剩，你以為用一根小棍子就能搶走我的力量？
你永遠不可能搶得走，力量不在那權杖也不在巫師上，
你的計劃早在開始前就注定失敗了，
你的問題就是太自大了，你們全部都是，
在我體內的那群也是，
大頭症（God Complex）一詞是有道理的。」
「別在扯東扯西的，祂羞辱了我們兩個，快幹掉祂。」
「我知道我在幹麻，老頭。」
佐諾斯舉起手上的劍往沙贊身上劈了下去，但被沙贊隻手擋住。
「當然，你會認為巫師是關鍵也不無道理，
你認為巫師絕對不會放棄祂那強大的力量給一個區區人類，
但你百思不得其解為什麼祂會這樣做，為什麼呢？
不是因為我這臭人類相信祂這位神，而是祂相信我！
神和人就像建築師和工具，設計師和行動者，
在所有工具之中，巫師只信任我一人。
你沒看預告片嗎？
這部片叫做世上最強的凡人啊，老兄！」
『SHAZAM！』
一道雷電落在佐諾斯身上，
比利也恢復城男孩的模樣，踏在佐諾斯的身上。
「你想要我的力量，魯蛇？你以為你值得擁有嗎？
你根本不是我的對手，
讓你碰到我披風下擺都算你好運了。」
「別鬧了，巴森。」
「慢慢來，巫師，你忘記你是個老頭了嗎？」
「我想很難忘記。」
「我看到你死了，你跑哪了？為什麼現在才召喚我？」
「神不會死的，祂們只是回到起源之地，至於我為什麼召喚你…
不是很明顯嗎？為了救我呀，笨蛋。
而且偶爾也得讓你的稱號做點事吧。」
「你真的是神？也太爛的神了。」
「我還指望從我們上次見面之後，你會長大一點，
看來我才是笨蛋。」
「還有什麼叫做讓我做點事？那你自己哩？
首先，你沒告訴我六位舊神的事情，
現在又來四個替代品？
你做事都這樣嗎？」
「要是你能先閉嘴……
第五位就站在你面前，人們稱我瑪瑪拉岡（Mamaragan），
黃金時代（Dreamtime）的閃電之神，
歌聲之徑（Songline）引導我出海，加入了永恆議會（Council of Eternity），
並給予我新名字，巫師。
現在我和你的連結又越深了，我確定我會後悔一輩子了。」
「那第六位呢？」
「第六位在此，祂的力量會被你奴役，永遠為祂犯下的行徑贖罪。」
「舊神新玩法，現在我要幹麻，老頭？
魔法鬥士（Magic's Champion）接下來要面對什麼？」
「現在？
真正的戰鬥才剛開始，屬於一個全新的……
沙贊！」
席亞的蠻力；赫隆米爾的火焰；安娜佩爾的憐憫；
佐諾斯的起源控制之力；阿忒的魄力；巫師的瑪瑪拉岡閃電。 （The strength of S'ivaa.
The fire of H'ronmeer.
The compassion of Anapel.
The Source Manipulation of Zonuz, Yuga Khan.
The boldness of Ate.
The lightning of Mamaragan, the Wizard.）
（下期待續）
（圖片版權為原出版社所有）
後記：
老實說，我對沙贊不熟，大概只懂一些皮毛，
相信很多朋友跟我是差不多的，
所以這篇我一樣幾乎將對話都翻出來，
當作沙贊和六位新神的個人介紹。
比起其他，沙贊這期的調性就輕鬆很多，
沒有深沉的恐懼、心理創傷、親人什麼的，
從頭到尾靠著年輕萬歲，嘴砲無敵征服每個狀況，
畢竟一個團體還是需要有這種甘草人物，
加入點樂觀、喜劇的調性，不然實在會很沉悶。
個人很喜歡比利和巫師的互動，就真的是小屁孩嗆老爺爺的感覺，
至於新神我就比較沒有什麼感覺，
以前有所羅門的智慧時，好像也沒比較聰明
有了安娜佩爾的憐憫後，也不會減少嘴砲啊XD
創作內容
《正義聯盟：達克賽德之戰：沙贊 #1》
DC (4)