創作內容

2 GP

[轉載]這個詞原來是這個意思

作者:L♥veC♡ffee│2015-07-20 09:55:24│巴幣:4│人氣:517
 
 
 
 下
  內
   容
    出
     自
      國語日報
 
「八拜之交」真的是拜了八次嗎?
 
  「八拜之交」是指有世交的兩家子弟拜見對方長輩時的禮節,異姓兄弟結拜也稱為「八拜之交」。其實古代並沒有八拜的禮節,兩人相對互拜四拜即算八拜。

  雖然古代沒有八拜的禮節,但是,「八拜之交」這個成語的出處卻是真的拜了八拜。

  宋朝邵伯溫在《邵氏聞見錄》講了一個故事。國子博士李稷自恃才高,目中無人,待人接物非常傲慢。李稷的父親曾經做過文彥博的門人,文彥博聽說李稷的言行舉止後,決定好好教訓一下這個後生小子。

  文彥博擔任北京守備後,按照禮節,李稷應當前來慶賀。等李稷來了,文彥博故意不出來接待,讓李稷在大廳裡乾等了很久,文彥博這才出來待客。一見面,李稷就要行禮,文彥博坐在那裡,大剌剌地說:「你爹是我的朋友,你是我的晚輩,你就對我拜八拜吧。」

  照理說沒有八拜之禮,可是既然長輩發話了,李稷沒有辦法,只好忍著氣拜了八拜。就這樣,李稷的傲氣被徹底地挫敗了。

  從此之後,人們就用「八拜之交」來形容世世代代有交情的兩個家庭子弟拜見對方長輩時的禮節。
 
 
 
「生日」的過法古今有別
 
簡說:
以前古人是不過生日的,相反還要齋戒。
皇帝過生日始於唐玄宗;民間過生日則起源於魏晉南北朝的江南一帶。
 
 
 
「沐猴而冠」是給猴子洗澡嗎?
 
  很多人把「沐猴而冠」理解成給猴子洗完澡後,再給牠戴上帽子,其實大謬不然。

  這個成語出自《史記‧項羽本紀》:「人言楚人沐猴而冠耳,果然。」秦末亂世,劉邦率先攻進了秦朝的都城咸陽,按照事先的約定,誰先攻進咸陽誰就做關中王。但是項羽的實力要比各路諸侯都強,項羽因此大怒,在鴻門宴劉邦道歉之後,項羽引兵進入咸陽,燒殺搶掠,不僅殺了投降的秦王子嬰,而且把秦朝的宮殿付之一炬,其中就包括著名的阿房宮。大火在咸陽燒了三個月都沒有滅。

  幹完這一切壞事之後,項羽樂呵呵地收拾起搶來的金銀財寶,準備回到他的家鄉楚地。有人勸說項羽:「關中地勢險要,土地肥沃,應該在這裡建都稱霸。」誰知沒出息的項羽回答道:「富貴不歸故鄉,如衣繡夜行,誰知之者!」富貴了不回到家鄉炫耀一番,就如錦衣夜行,誰知道你啊!那位說客於是感歎道:「人言楚人沐猴而冠耳,果然。」沐猴,楚地之人把獼猴叫作沐猴,而不是指給猴子洗澡。這句話很惡毒,說項羽就像獼猴戴上了人的帽子一樣,看著是人樣,骨子裡仍然是一隻野獸。
 
 
 
「東西」為什麼不叫「南北」?
 
簡說:
東方屬木,可以代表糧食、蔬菜等日常食物;西方屬金,可以代表各種金屬品;南方屬火;北方屬水。竹籃子裡只能裝進木和金,而不能裝進火和水,自然只能說買東西不能說買南北。
 
 
 
「食指大動」為什麼是形容口福?
 
  這個典故出自《左傳‧宣公四年》。鄭國宗室的兩位大臣子公和子家上朝的時候,子公的第二根手指頭突然莫名其妙地動了起來。子公神祕地把它伸給子家看,對子家說:「今天咱們有口福了。以前我第二根手指頭每次動起來的時候,一定能嚐到美味佳餚。」
 
 
 
「馬路」是專供馬走的路嗎?
 
簡說:
古人根據自己的需要和對動物世界的認識程度,選擇了六種動物作為馴養對象,稱為「六畜」,分別是馬、牛、羊、雞、犬、豬。「六畜」當中馬居首,因為馬的形體最大,古人因此用「馬」來指稱大的物體。因此,「馬路」即大路,而不是供馬馳行的路。
 
 
 
「難兄難弟」是同病相憐嗎?
 
  在今天,「難兄難弟」的「難」讀作ㄋㄢˋ,意思是落難,也就是把同時落難的人稱作「難兄難弟」。殊不知在古代,「難兄難弟」剛好是相反的意思。

  在古代,「難兄難弟」的「難」讀作ㄋㄢˊ,意思就是它的本義,很難、難以的意思。

  東漢靈帝時,陳寔(ㄕˊ)有六個兒子,個個都很賢德,也都很有名望,特別以長子陳紀(字元方)和四子陳諶(字季方)最為傑出,兄弟倆和老爹被當時人合稱為「三君」,讚譽有加。

  有一次,陳紀的兒子陳長文和陳諶的兒子陳孝先之間發生了一場爭論。兩人都誇自己父親的功德更高,品行更完美,爭論不休,誰也說服不了誰,於是二人攜手去找爺爺,請爺爺一決高下。

  陳寔聽了二人爭論的理由,不由得笑了起來,裁決道:「元方難為兄,季方難為弟。」意思是兩人的功德都一樣高,品行都一樣完美,無法像兄和弟一樣分出高下。

  中文辭彙的變遷真是太有意思了,到了今天,「難兄難弟」不僅讀音變了,而且連意思也完全改變了!

  這個陳寔很有意思,還有一個成語「樑上君子」也出自他之口。有一年荒年,一個小偷伏在他們家樑 上準備趁機偷竊,陳寔發覺了,但是卻沒有聲張,就在樑下招來子孫們,對他們說:「不善之人,未必原本就是惡人,而是後天由於各種各樣的原因形成的,比如咱們家樑上的君子就是這樣的人。」結果,那個盜賊受了感動,從樑上下來認罪。陳寔不僅沒有把他送到官府裡去,反而給了他一些錢物。盜賊感激涕零地離開了,發誓從此洗心革面重新做人。
 
 
 
原始圖片:
 
 
 
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2903012
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:這個詞原來是這個意思|說文解字|中國字|巭孬嫑跑

留言共 1 篇留言

L♥veC♡ffee
原始圖片:http://www.mdnkids.com/book_meaning/images/f_01.gif
 

05-22 04:18

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★lcoffee 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[GE]已破關的惡魔城副... 後一篇:[閒聊][talkjob...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

巴哈About (63)
巴哈小屋.佈景.勇造.MAIL (154)
巴哈畫室~GE&AFK (97)
巴哈畫室~雜圖 (294)
巴哈畫室~原創(含言小仿繪) (91)
部落閣話題 (387)
勇者大廳獵奇 (378)

Granado_Espada (23)
其他版本資訊 (364)

l-WY_News (656)
版更明細 (71)
商城武器+人物+裝飾抽獎 (406)

l-Database(資料庫) (87)
文章Article&搞笑kuso (108)
綜合討論discuss (270)
裝備資料&取得製作(92vs100) (119)
影片.音樂.Movie.Music (140)
姿勢Pose&角色Roles (147)

l-Guide(攻略) (13)
副本.MCCduplicate (85)
任務Missions (170)

└Photo (483)
原畫.桌布 (51)

lcoffee (23)
$不給你看專區$ (146)
$不給你看GE區$ (84)
內有惡犬 (133)
lcoffeesY2B&GE (251)
垃圾桶+EPUB腳本 (161)

╚GE日記 (1844)
GE點裝.洗屬.敗家 (568)
GE朋友與我 (429)
GE抽抽 (175)

╚GE筆記 (281)
GE更新事項.板主記事 (64)
GE活動紀錄.任務.倉庫 (258)

╚GE圖片 (585)
GE任務對話 (263)
GE活動對話 (178)
GE怪物圖鑑 (96)
GE閃光系列 (161)
GE哈拉板.精華區 (250)

=非GE之收藏or轉載= (320)
維基.知識家.百度 (283)
clickme.ptt.笑話 (428)
好人.好事.好話.好詞 (132)
教學.好用程式 (102)

A.C.G. (349)
PokémonGO (266)
PKMG紀錄 (201)
劍與遠征AFKarenaData (101)
劍與遠征AFKarenaMCC (43)
劍與遠征AFKarena (83)

M.N.T. (1361)
攸關眾人的事 (126)
動漫畫小說心得 (558)

CHAT(閒聊) (1865)
工作見聞+便利商店公仔瘋 (722)
GoogleDoodle (322)

未分類 (2296)

lemonade1120隨便逛逛的你
隨便看看 隨便看 逛逛小屋 歡迎光臨 :)看更多我要大聲說昨天22:53


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】