創作內容

4 GP

【SCxRPG】東京電玩展(翻唱曲:アクセルレーション)

作者:伊祁青歲│2015-07-16 23:53:57│巴幣:8│人氣:139






  「我沒有辦法陪妳去日本了。」

  時間已逼近月底,青歲的臉色卻有些凝重。幾個月來也已經很久沒有看到她這個樣子,布蘿蒂不用想也知道是因為什麼。

  「阿斯嘉特,又出事了對吧?」

  「是啊,還記得半年前我跟妳聊過的魔神嗎?這次也跟她們有關。」青歲講得就像是再普通也不過的日常,雖然她自己也很無奈。「妳跟洛白涎也不是第一次合作了,這次也有翻譯人員會跟著你們,應該不用我擔心才是。」

  布蘿蒂一直以來都很獨立,但是她從來沒為難過青歲這點,也讓青歲有點不好意思。

  「啊……明明是我想叫妳cos玲音給我看看的,結果還是只能看錄影了啊!」

  「妳能在服裝租借到期以前回來一趟,我就再穿給妳看。」

  望著青歲無奈的臉,布蘿蒂想了想以後回應。

  「真的嘛!布布妳真的變了!越來越會替人著想了!!」

  「不要學莉莉!」

  無論如何,總之事情是這麼定下了。




  「歡迎來到東京電玩展!是的各位觀眾!我看到了!現在的人山人海,絕對只為了一件事情而聚集在這裡──嘿!就是為了看化身成電玩人物的銀色嘉年華藝人對吧!也是啦,他們可是特地搭機來到這裡,只為了給各位日本朋友看看他們難得一見的模樣呢!」

  展場舞台上,主持人已經開始帶動現場氣氛了,雖然講的都是日文,但差不多就是上面那樣的意思。

  「不知道有多少人玩過《偶像夢幻祭》呢?就算沒有玩過,日日樹涉瀟灑的模樣絕對也讓各位印象深刻吧!與他相似的藝人,你們想到有誰了嗎?那麼,我們就來歡迎現在銀嘉的新興人氣明星──洛白涎!」

  乾冰從舞台兩側噴出,一人影若隱若現,總算看見足跡之時,已是穿著華麗的白髮俊朗青年在台上,他手持麥克風,掛著恰到好處的微笑,望著前排每一個對他尖叫著舉高雙手的櫻花妹。

  前奏結束,清亮的嗓音流瀉。

  

  光是這幾分鐘就已經讓不少人如癡如醉,可見接下來應該更是了不得吧。

  「是是是,我知道你們還想讓帥哥留久一點,但是先別急,還有個正妹等著登場呢……」光是講到正妹兩字,不管男女全都鼓譟起來了。「哈哈!我感覺得出來挺她的人肯定多到爆了,就事不宜遲讓她趕快出來跟你們見面吧。一起掌聲歡迎──真人版玲音!!」

  在場的粉絲們頓了一下,但是馬上反應過來亮出他們的螢光棒跟大看板,隨著動感的音樂,確實如假包換的玲音出現在眾人的面前。

  難怪大家都說布蘿蒂毫無疑問的適合扮玲音,但是她的眼睛可是在《偶像大師OFA》上市的更早以前就這個樣子了呢……

  面對台下,她具有爆發力的高音飆出,但是只有她自己清楚這首歌是要獻給誰的。




I don't wanna ever lose again
我不想再輸了

決めた自分の意志を貫いて
以自己決定的意志貫穿一切

今 この瞬間 to light up my way!
於現在這個瞬間 照亮我的路

There is no need to stop
沒有停止的必要

今を生きるため I'll make it through 絶対
為了現在而活 我會撐下去 絕對

ノイズかき消て 音を響かせて
把噪音消除 讓音樂響起

don't ever stop!
不要再停止


止まりそうな時動かして
把停止的時間推動起來

強く強く もっと早く 先に
更強更強 更快 甚至超前

走り出したこの気持ち ペースなんて考えない
衝出來的這個感情 已考慮不了速度

限界なんてWord ボクの辞書にない
極限這種字眼 不在我的字典裡

Every time I close my eyes I see
每回我閉上雙眼時的視野

立ち止まるな!
不會停止的!

駆け抜けろ Realなストーリー
衝過真實的故事

今 ここから始まる!
現在 由此開始!


I don't wanna ever lose again
我不想再輸了

決めた自分の意志を貫いて
以自己決定的意志貫穿一切

今 この瞬間 to light up my way!
於現在這個瞬間 照亮我的路

There is no need to stop
沒有停止的必要

今を生きるため I'll make it through 絶対
為了現在而活 我會撐下去 絕對

ノイズかき消て 音を響かせて
把噪音消除 讓音樂響起

unparalleled dream!
不平行的夢


この場所に立つ(たつ)ため 僕は生まれてきた
為了站在這裡 我才誕生的

なりたい未来 思い描いて
描繪著想要成為未來

誰にも邪魔(させない
誰都不許打擾

only one way!
只有一條路!

叶うだろう RealなAmbition
會實現吧 真實的野心

さあ ここから始めろ!
來吧 在此開始


曲がりくねった遠回り my way
原本彎曲遙遠的 我的道路

まっすぐと直線に
轉成了直線

キセキの開拓! 勝利へのPassion!
奇蹟的開拓! 通往勝利的情感!

今のキミが進む Stageは そう輝くOuter Space
現在的你前往的舞台 是閃耀的宇宙

想いのままに 空へ飛び立って
用你想要的方式飛向天空

fight for your dream!
為夢想奮鬥



  在一陣勁歌熱舞後,節奏緩了下來。

  同一時間,那在銀星宮殿的空中憑藉自己的真實意志對抗的女性,也目睹了粉雪的崩散飄落城間……


ため息に 寄り添ったところで さあ 何が残るだろう
嘆息著 倚牆而立 看哪 還剩下了什麼呢

僕らは 居場所求め 同じとき歩いてきた
我們是為了 追求棲身之地 才一起走過來的

変えていこうよ 希望抱きしめて yeah
轉換想法吧 懷抱希望吧


  只要妳覺得妳付出的一切都值得,我相信……我的歌聲,也會傳到妳那。

I don't wanna ever lose again
我不想再輸了

決めた自分の意志を貫いて
以自己決定的意志貫穿一切

今 この瞬間 to light up my way!
於現在這個瞬間 照亮我的路

There is no need to stop
沒有停止的必要

今を生きるため I'll make it through 絶対
為了現在而活 我會撐下去 絕對

ノイズかき消て 音を響かせて ゆくさ
把噪音消除 讓音樂響起 前進吧


曲がりくねった遠回り my way
原本彎曲遙遠的 我的道路

まっすぐと直線に
轉成了直線

キセキの開拓! 勝利へのPassion!
奇蹟的開拓! 通往勝利的情感!

今のキミが進む Stageは そう輝くOuter Space
現在的你前往的舞台 是閃耀的宇宙

想いのままに 空へ飛び立って
用你想要的方式飛向天空

fight for your dream!
為夢想奮鬥
 





  一曲結束,全場歡聲雷動,無一不覺得今天的場次根本值回票價。

  在兩人用簡單的日文問候過現場觀眾,並在翻譯人員的協助下進行簡單的現場訪談之後,見面會也不知不覺進入了尾聲。

  「最後,就請兩位現實是偶像、連cosplay也扮演偶像的兩位,在跟大家道別前獻上一首合唱吧!這之後大家也都有跟他們握手的抽獎資格喔!」

  當然,這是比歌迷寄望的安可曲還要更棒的驚喜。



(全文完)





1234字,又爆了。

這篇本來只有寫東京展場的事情,但是魔神守塔劇本打完,感觸多到不行

看著歌詞錄音錄到一半,根本覺得這首超適合送給當時戰鬥中的青歲

所以就這樣很自high的加字了


而這篇依然以SC通告為主,並不會在RPG進行分享

但誰都不能阻止我製造拼圖給大家拼(#



「僕らは 居場所求め 同じとき歩いてきた
我們是為了 追求棲身之地 才一起走過來的」

這句送給所有跟我有同公會社團的人們



「変えていこうよ 希望抱きしめて
轉換想法吧 懷抱希望吧」

並以這句紀念荒毒魔神──雪莉‧布薩姆。

謝謝妳帶給大家希望。

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2899617
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:RPG公會|SC|SilverCarnival|布蘿蒂|伊祁青歲|偶像大師(THE IDOLM@STER)

留言共 1 篇留言

日閑
這首歌流露的感情比沉默的少的樣子(?
但還是好好聽喔喔喔喔喔喔喔(冷靜

話說握手會讓我想到上次你PO的那張XD

08-01 11:42

伊祁青歲
大概是因為快歌吧,加上我是趕夜車(?)有點累ww
連我自己都覺得那種決心沒有發揮出來有點懊惱wwwww
不過還是謝謝喜歡QWQ

我握手放過了什麼啊WWWWW08-01 12:00
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

4喜歡★caren0609 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【SilverCarni... 後一篇:【SilverCarni...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

【RPG公會】 (0)
【置頂】公會主線-終焉審判輪迴 (65)
公會主線-星逝章.魔眼之世 (52)
公會主線-失落滄溟 (31)
公會主線-古林肯比之鳴 (41)
【人物設定】(主役) (5)
【人物設定】(配角) (17)
【城市地點】 (7)
【自創種族職業】 (2)
【書類與其他】 (8)
【故事】青歲的足跡 (28)
【故事】快樂夥伴的客串日常☆ (5)
【故事】逆瞳的足跡 (42)
【故事】藍莓的足跡 (22)
【故事】玫瑰的足跡 (38)
【故事】此外的足跡 (15)
畫筆下的Asgard (31)
南方小館 (37)
劇本底稿 (22)
舊紀錄擱置 (27)

SilverCarnival (1)
角色資訊 (5)
公司日常 (10)
歌藝 (54)
戲劇 (39)
模特兒 (29)
節目(主持) (25)
團體(Soul Leaders) (6)
特殊工作 (22)
統整手札 (21)
活動 (26)
其他 (16)
BattleRoyal (6)

所見所聞*生活 (0)
往事如風 (12)
鬼島求生 (13)
伊式自製食譜 (2)
沒空就不會寫的旅行 (2)
網聚日誌 (4)
好文轉貼 (5)

隨話隨畫*集中 (5)
筆耕館 (13)
藝廊 (5)
以圖交流 (15)
委託案 (4)
教學存放區 (2)
嗯......問卷什麼的 (8)
漫遊GAME (4)
不知道該歸類成啥 (4)

支持捧場*活動 (0)
勇造,獸人七十二變 (6)
純因應巴哈主題的投稿 (4)
自己辦的 (3)

大型公會*逆旅 (0)
【魔王軍&娃娃國】 (6)
【黑幫大樓】 (7)
黑幫特別篇 - 亡毒時代 (7)
【照燒貓店鋪】 (4)

心不定*情緒角落 (9)

未分類 (21)

Waterfall10絕大部份巴友
分享網路小說《全職藝術家》,作者:我最白,歡迎瀏覽 ~看更多我要大聲說昨天22:21


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】