創作內容

42 GP

(翻譯) [坂崎ふれでぃ] 史実で艦これ50

作者:喵哈哈(bye bye)│艦隊收藏│2015-02-05 10:17:32│巴幣:84│人氣:6078
  • 第18戰隊
  • 翻譯&補充:血雨死神.飛燕


    陽炎型驅逐艦第16號艦「嵐」(日文維基百科:嵐[驅逐艦])

    1941年1月21日竣工,太平洋戰爭開戰時做為第四驅逐隊的驅逐隊司令搭乘艦(驅逐隊司令:有賀幸作,最後的乘艦為擔任艦長的戰艦「大和」)。參加過中途島海戰、南太平洋海戰。

    曾於中途島海戰時,對遭受重創的正規航空母艦「赤城」施行雷擊處分。

    最後於1943年8月6日於與美軍的維拉灣海戰中,在科倫班加拉島附近海域戰歿。
    同年10月15日,與同時在該次戰役中戰歿的「萩風」號驅逐艦(陽炎型第17號艦)一同除籍。

    目前並未以艦娘的姿態實裝於「艦隊收藏」遊戲中。

    另外天龍曾代替被擊沉的「由良」擔任四水戰(第四水雷戰隊)的臨時旗艦;龍田則曾經擊沉過敵方的商船。


  • 第11驅逐隊活躍記錄
  • 翻譯:血雨死神.飛燕

  • 海軍報導班
  • 翻譯:血雨死神.飛燕

  • 看起來很像
  • 翻譯:血雨死神.飛燕

    關於三層甲板的功用分別是:
    上層正常起降用、中層小型機(艦偵、艦戰)起飛用、下層大型機(艦攻、艦爆)起飛用
    (參考英國「暴怒」的兩段式設計)

  • 加賀背負著的
  • 翻譯:血雨死神.飛燕


    1932年2月22日、加賀飛行隊的三式艦戰*3、一三式艦攻*3的編隊與義勇軍的美國人Robert Short操縱的B218展開空戰、編隊只有一架艦攻中彈、而B218則遭到擊墜。這次紀錄是日本陸海軍首次的擊墜紀錄。(關於B218的事在「第十回」有稍微帶到)

    照片中為擊墜B218的加賀飛行隊、後方是3式2號艦戰。
    ( 由左至右為生田乃木次上尉、黒岩利雄3空曹、武雄一夫1空兵)

    在日本,豬、牛肉是由JMGA(日本肉品等級鑑定協會)來鑑定國內所生產的食用豬、牛肉類。主要可以分為三個成品率等級(A、B、C),以及五個肉質等級(5、4、3、2、1)。

    成品率:A=良好、B=一般標準值、C=較差。
    主要是由一套公式來計算評估這整塊肉品可以作為成品部份,等級越高代表這塊肉品發育的越完整,各部位的特徵也可以明顯地分辨的出來。

    肉質等級:5=優、4=良好、3=標準、2=較差、1=劣。
    肉質等級主要由「油花分佈程度」、「肉色澤」、「肉結實度及肌肉紋理」、「脂肪色澤品質」四個項目來作綜合鑑定。
    肉質等級判定,取上述其中一項最低的等級作為判定等級。若四項分別為「5、5、4、5」,則此肉質等級便為「4」。

    註:日本一般高級的料理店都是用A5等級的肉品。



    引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2737901
    All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

    相關創作

    同標籤作品搜尋:艦隊收藏|漫畫|天龍|龍田|吹雪|青葉|加賀|瑞鶴|秋月

    留言共 17 篇留言

    阿泰
    最後瑞賀說的"戰鬥的方法而已"應該是戰爭必定發生的悲哀...
    年輕時為國打仗,學到的只有戰鬥的方法,戰爭結束了被奉為英雄,回歸和平,結果呢? 沒有謀生能力
    就算有轉職輔導,也沒有一技之長,就真的只有戰鬥的方法而已...

    02-05 10:24

    喵哈哈(bye bye)
    看過硫磺島二部曲真的有這種感覺...02-05 10:27
    盒豚
    學到好多東西

    02-05 10:27

    娃娃國持劍儀兵
    下面那張的瑞鶴,給人一種拿著鋸子的感覺(抖

    02-05 10:32

    DRI
    金剛型也是因為老舊,反而打下了不少戰績的例子

    02-05 10:33

    喵哈哈(bye bye)
    畢竟那些戰艦對上層而言很珍貴不敢隨便派出、就只能派老一點的上場了=w=
    (再加上速度也夠快)02-05 10:44
    娃娃國持劍儀兵
    戰爭也不是只有一線艦隊在打而己,不如說日本就是輸掉二線艦隊的戰爭(護衛艦跟驅逐艦嚴重不足導致後勤補給被封鎖)最後主力艦隊沒什麼作為就掰了

    02-05 10:37

    喵哈哈(bye bye)
    拼老命想打艦隊決戰...結果後勤都被踹掉了=w=02-05 10:42
    非洲人
    剛剛竟然複製到奇怪的東西,重貼

    雖然被說成像萬事通一樣萬能,但天龍型也是因為相比較為落後的性能而被擠出主力艦隊,反而在其他方面有所發揮...反而是被稱為主力的那群,真正活躍的反而很少,實在是很諷刺..

    02-05 10:37

    喵哈哈(bye bye)
    畢竟因為是舊型的關係反而能夠不畏懼損失的在前線運用。02-05 10:41
    非洲人
    在論嚴重不足之前,日本本來就輕視後勤補給這塊了,而且輕視自己的就算了,連敵人的後勤補給也都不怎麼想辦法防堵,甚至軍方的海戰戰果計算中,擊沉補給艦的分數還遠低於其他艦種呢。

    惡性循環的結果最後就是報應到自己頭上。



    ----
    還有那篇瑞鶴...我覺得作者沒有想表達那些,只是想拿一航戰來搞笑而已

    02-05 10:43

    血雨死神.飛燕
    樓上,天龍擔任二水戰旗艦的時候,那堆主力艦隊大概有三分之一還不知道在哪裡呢。

    02-05 10:44

    樂透
    看戰績,兩位幼稚園老師的戰功很不錯的樣子。
    希望能夠早日改二啊~
    帶遠征帶到70等啦~

    02-05 10:44

    喵哈哈(bye bye)
    目前才lv.66而已02-06 12:58
    蒼風提督
    沒有時間發展成正常的海軍吧,畢竟很多艦也是急就章湊出來的

    02-05 10:50

    非洲人
    >血雨死神.飛燕:那個樓上是指我嗎w

    天龍交棒的時候,神通都還沒下水呢w

    02-05 10:52

    空白
    最後瑞賀的表情頗令人玩味阿...

    02-05 13:34

    庫法
    天龍與龍田的確是我整個鎮守府的支柱[e19]

    02-05 20:04

    阿基
    瑞鶴的回答總覺得有種少年兵會有的答案,
    單純中帶有著讓人鼻酸的淒涼....[e3]

    02-05 21:42

    喵哈哈(bye bye)
    同意,看一些作品中年輕的特攻隊員真的會有種心酸的感覺02-06 12:59
    艾爾頓
    当士兵活着回来难以生存,逃回来被当逃兵,现实真残酷

    02-06 06:47

    喵哈哈(bye bye)
    實際上投降被俘擄還會累及家人讓他們背上罵名...這就是戰爭02-06 13:00
    MKMK
    棲鬼表示:這票超煩的!!

    02-07 11:56

    血雨死神.飛燕
    棲鬼突然升級為公眾人物(?)。(是說我還看過國外有人無聊到請人假扮狗仔記者貼身跟拍自己.....)

    02-07 15:40

    喵哈哈(bye bye)
    好像以前新聞有報過...說是體驗名人的感覺=w=02-07 18:43
    我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

    42喜歡★b775232000 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

    前一篇:(翻譯) 8号さん 艦こ... 後一篇:艦これ冬季活動海域「特魯...

    追蹤私訊切換新版閱覽

    作品資料夾

    leo25127更新至1225回
    穿越奇幻日常系小說『公爵家的獨生子』更新囉,來看看我們無厘頭的ㄎ一ㄤ少爺怎麼在異世界作威作福吧!看更多我要大聲說昨天17:50


    face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
    屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
    。Google Chrome(推薦)
    。Mozilla Firefox
    。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

    face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】