MAI KURAKI-Sun will shine on u

作者：深邃繁星│2014-08-23 22:07:16│巴幣：2│人氣：283

作曲︰Giorgio Cancemi 作詞︰Mai Kuraki 編曲：Mitsuru Shimada

君の側にいるよ辛いときでも
どんなことも二人で乗り越えよう
baby don't cry 強いはず君の心は
いつか Sun will shine on u

so don't give up
信じていればきっと叶う
願えば届くから追い求めていれば
let's go 後ろは振り向かないで
涙はこの場に置いていこう

どんな辛くても一人じゃない君の側で
いつだって君のこと見守ってるよ
baby don't cry 強いはず君の心
何度だって立ち上がって歩き出せる
Sun will shine on u
and the sun will shine on u

珍しいね君が弱音はくなんて
今までで一度もなかったのに

きっと疲れてるんだね　毎日のことで
挫けそうな時もあるさ

I never give you up 大切な君だから
もしその君の涙を拭えること出来るなら
今まで君がいてくれたでしょ
今度は私が支える番でしょ

どんな辛くても一人じゃない君の側で
いつだって君のこと見守ってるよ
baby don't cry 強いはず君の心
何度だって立ち上がって歩き出せる
Sun will shine on u
and the sun will shine on u

どんなに離れても君だけを見つめてるよ
引き裂けないよ誰にも二人の心は
今だけだよ遠く離れているのは
君のことを待ち続けるよ
I love u so…
and I always love you so

只要能在你身邊就算飽嘗辛酸

無論發生什麼都可以兩人共同跨越

baby don’t cry 本應堅强你的心靈

必定會 Sun will shine on u

So don’t give up

只要堅定信念一定能實現

許個願只要追尋就能順利抵達彼岸

let’s go 不要無止境地回首往日

就讓眼淚永遠留在這個地方

無論多麼痛苦也不是孤單一人長伴身邊

無論到何時我一定會守候在你左右

Baby don’t cry