轉自：
這次去西藏，我帶了兩本書，
一本是布希時期的國家安全顧問與國務卿賴斯的自傳《無上榮耀》（No Higher Honor ），
一本是奧巴馬時代的國務卿希拉里的自傳《抉擇》（Hard Choice ）。
兩本書都是超級厚，增加了我的行李重量，
但能夠對比起來閱讀美國前後兩位國務卿的自傳，
對了解過去14 年來美國政治與外交運作及其變化，作用不少。
我也讀過克林頓時期的國務卿奧爾布賴特的自傳《女國務卿》
（這些人是不是擔心人家不知道她們做了什麼？每本都厚厚的多達五百頁以上），
奧爾布賴特1997 年出任美國國務卿，是第一位女性國務卿，
那一年我去美國工作，在一個會場上聽過她演講。
從她開始，不但有了女國務卿，還有了女黑人國務卿。
女性國務卿一發而不可收拾，
可能和冷戰結束，美國試圖改變外交形象、放低身段有關，
可從奧爾布賴特到賴斯再到希拉里，這三位女國務卿可都不“柔軟” ，
甚至可以說一個比一個強硬。如果把這三位女性國務卿的傳記對照來讀，收穫一定會更大。
我還推薦大家閱讀朴槿惠、默克爾、撒切爾等女政治人物的傳記。
值得一提的是，這三位美國女國務卿的個人生活與婚姻都不同尋常，
東歐難民出身的奧爾布賴特來到美國，最早的“美國夢”是當一名完美的妻子，
一開始也挺順利，她有了婚姻與子女，可大概是太多時間投入到政治研究與政治活動之中，
在她45 歲時，老公突然提出分手，嫌她太老，跟一位年輕漂亮的女孩跑了。
奧爾布賴特完美主婦的“美國夢”就此破滅，從此她更加一心一意地投入到政治事業之中，
最終成了美國歷史上第一位女國務卿。
女黑人政治學者賴斯的經歷就簡單得多，但在世俗眼光看來，可能同樣“不幸”：
她一直忙於政治研究與政治工作，很年輕就進入白宮工作，
一路到了50 歲被任命為國務卿時，還孑然一身。
在一次聚會中，她口誤地稱呼布希為“我的丈夫”，引起軒然大波。
據說，她和布希實際上並無不清不楚的關係，只不過私交甚篤。
布希就曾經開玩笑說他們更像情人，而不是上下級關係。
但對於賴斯來說，口誤可能折射了一些真實狀況與想法，
賴斯的“我的丈夫”顯然就是白宮、政治與她直接服務的美國總統，
她“嫁給”了美國政治與白宮。
至於希拉里· 克林頓，雖然比前兩者幸運多了，不但有一個丈夫，
而且還是不折不扣的美國總統，但是——艾瑪，不說了，有克林頓這樣的丈夫，
和沒有丈夫有什麼區別呢？
唯一的區別就是有了丈夫你更加不幸。我上次到美國，
就聽到一位熟悉美國內幕的人士透露，克林頓老毛病還是改不了。
可憐的克林頓，你為啥不生在中國啊？！
閱讀美國三位女性國務卿的自傳，讓我想到中國這些年雖然發展了，
中國婦女的地位也有所提高，但我們“黨和國家領導人”中的女性比例好像並不高，
尤其是最高領導層中，感覺越來越少。
我期盼中國有更多女性領導人，以她們女性的一面，帶給中國不一樣的面貌與觀感。
美國領導人下台後，幾乎都會寫自傳，據說是他們一項主要的收入來源，
不管寫得如何，出版社都會在他們動手寫之前就簽約，一般都會付費上千萬美元的版稅。
當然。這些自傳也有好壞，除了他們在位時政治風雲是否千變萬化、政績是否突出之外，
文筆也是一個重要因素。如果平鋪直敘寫自己的經歷，那是相當乏味的。
但對於政治學者與關心時事的人來說，領導人的自傳，怎麼說都是一個“富礦”。
最近也有中國領導人寫傳記，例如前總理李鵬和前外交部長李肇星等，
如果我們把中美領導人的自傳也對照起來閱讀，
尤其是把他們對同一個國際事件的看法對照起來研究，一定會很有意思。
尤其對從事政治學與外交領域工作與研究的同學們，我推薦在學習專業書籍的基礎上，
要多看看這些書。
對於國民來說，領導人的自傳不但可以打破政治的神秘，
還可以以此增加民眾對政治的參與感。閱讀這三位女性國務卿的自傳，
除了希拉里因為瞄準2017 年的總統大選而有些“裝B ”之外，
給人最深的印象就是：原來政治就是這麼回事啊！
原來這些國際舞台上的風雲人物，和我們鄰居的大媽大嬸一樣，喜怒哀樂，吃喝拉撒……
下面我先摘選一些閱讀《無上榮耀》時順手記下的幾個書中小故事，後面做一些三言兩語的“老楊頭”式點評，以饗讀者。這本書是由湖南人民出版社出版，634 頁只需要68 元，看完後當廢紙賣，也不虧哦。不像希拉里的“難以抉擇”——只有港版，200 多元，買還是不買？真讓人“難以抉擇”哦。
摘錄與點評：
當賴斯得知要被當選任命為國家安全顧問時，她一開始竟然想拒絕，
唯一的原因竟然是他住在西海岸加州的父親年老體衰，需要她照顧。
可布希可不想“放過她”，主動要為她想辦法。
結果，赴任後的賴斯獲准每兩個星期從東到西（三小時飛機行程）去看望父親一次，
直到父親去世。——老楊頭：尼瑪，今後可別說孝順是中國獨有的“優良傳統”了，
看看現在中國的官員，有幾個有人家賴斯的這份孝心？
在總統忽視了賴斯的工作，或者忘記就一些事情諮詢她的意見時，
賴斯竟然直言不諱地威脅總統說，如果再發生這樣的事，她就辭職。
結果弄得布希總統不得不對她道歉。——老楊頭點評：當時賴斯是總統的安全顧問，
可謂了不起的職位，可她竟然輕易“威脅”總統說要辭職，
可見，美國的政治生態還是很不同的。
美國總統有關外交的講演稿自然是有專門的“筆桿子”來寫的，
內容也需要專家團隊論證，畢竟總統對世界各國情況不可能都了解。
但布希可是有性格的總統，這位對國際問題不太熟悉又喜歡亂說話的總統，
連一些盟邦國家的領導人的名字都叫不出來。
有一次他對交到自己手上的有關以色列的講稿挑三揀四，質疑“為啥要這樣寫”。
由於時間不多了，賴斯也失去了耐心，對總統脫口而出：
“總統先生，即便你改一個逗號，美國在中東的政策也將改變”。
結果布希不敢固執了，只好“照本宣科”。
——老楊頭：哎，這種直言不諱的智囊才是好智囊啊！
911 後，美國情報部門有好幾次錯誤的預警，其中一次驚動了白宮，
情報部門發出警報：“有一架飛機朝白宮飛過來”，結果白宮進行緊急疏散，
據賴斯自傳裡描述當時的情景：布希雖帶著自己的狗，但慌忙之間只穿了T 恤和短褲，
第一夫人勞拉穿著睡衣，還來不及戴隱形眼鏡，東張西望，啥也看不清。
當時白宮下面的緊急避亂中心亂作一團……
——老楊頭：賴斯自傳能夠把這個近似“醜聞”的鏡頭描寫出來，有點意思哦。
白宮受到恐怖襲擊警告的烏龍可不止上面這一起。
還有一次，白宮的生物探測器發現了肉毒桿菌毒素，如果沒有有效的解毒藥劑，
百公里凡是接觸到這種病毒的，都得死，包括總統本人。
當時總統已經離開白宮到中國訪問。白宮只有一個辦法測試這種病毒的毒害性，
就是用老鼠做實驗，讓老鼠感染上病毒後，需要等一天才能知道結果。
那一天對於白宮來說是最漫長的，如果明天老鼠死了，總統也肯定受到了感染。
但據賴斯記錄，當時在中國訪問的總統和團隊還算是比較鎮靜的。
當白宮的消息傳來，老鼠沒有死時，賴斯第一時間打斷正和中國人交談的布希，
對他耳語道：“老鼠還是活蹦亂跳的，沒有四腳朝天”。
——老楊頭：哈哈，我相信，聽到他們耳語的中國情報官員一定緊張了一個晚上，
竭力要破解“老鼠還是活蹦亂跳的”到底隱含了什麼樣的驚天大秘密。
在一次國安會議中，
國防部長拉姆斯菲爾德突然讓比較熟悉伊拉克局勢的副手沃爾夫威茨（美國少有的強硬派）
發言，結果沃爾夫威茨開始滔滔不絕、口若懸河，
事後，白宮主管找到沃爾夫威茨，直言不諱的告誡他，
不要再插話，總統等希望聽到的是國防部長的匯報，而不是副手。
——有點意思，雖然大家都知道，
鷹派賴斯並不喜歡比他更強硬的國防部長拉姆斯菲爾德，
但賴斯借自己的自傳多處暗諷、批評國防部長，還是讓人看得挺過癮的。
是啊，政治分歧並不可怕，說出來，寫出來，讓民眾了解內情，
對政府未來的運作會更有很大的幫助。
不要平時拼命掩蓋不和，弄得團結、和諧得很，
可弄到最後——艾瑪，全部打進大牢！
弄的老百姓雲裡霧裡，也最終損害了政府與國家形象。
911 發生後，俄國是非常配合美國的，普京總統在第一時間打電話給美國，
表示俄國全力支持美國反恐，暫時停止軍演，並同意周邊加盟共和國支持美國，
讓美國設立臨時進攻阿富汗的軍事基地，賴斯感嘆道：冷戰真的結束了。
然而，問題在於美國人反恐的同時，不忘推銷自己的價值觀，
尤其希望用自由、民主來消滅恐怖主義，一勞永逸。
對普京承諾的原加盟共和國對美國的臨時支持，美國逐漸全盤吸收，
並試圖變成永久的軍事基地，還多少暗中支持了這些國家的顏色革命。
這就是讓俄國普京很緊張了。美俄關係從那時開始就出現了一些問題。
——老楊頭：閱讀賴斯的傳記，結合普京的傳記，
對美俄關係的如何從反恐的“蜜月”時期到後來劍拔弩張階段，有一定的幫助。
美國在攻打伊拉克、決定除掉薩達姆前夕，埃及一度幫忙牽線，
說薩達姆的兒子向他們透露：如果美國給他們10 億美元，薩達姆願意下台。
賴斯透露，布希是願意付這筆錢，免除一場戰爭，但後來不知道為什麼，卻不了了之了
——老楊頭：哎，妥協，妥協，有時是必不可少的！賴斯說自己也不知道這件事對不對，
可如果你想一下後來的戰爭造成了超過10 萬以上平民的死亡，以及幾百上千億的費用，
給薩達姆10 億美元，讓他到某個國家去了卻殘生，有啥不可？
這件事又讓我想到悲劇人物薩達姆：
第一，獨裁那麼久，難道連10 億海外資產也沒有存下來？真讓人肅然起敬啊。
第二，丫的，到底是腦袋進水還是咋的？怎麼當時就不繼續妥協，
一定要同美國甚至30 多個國家為敵？
這事，我以前寫過，主要是他的智囊害了他，告訴他美國是紙老虎，
伊拉克無論是從指導思想還是人民對他的熱愛上，都應該自信，並像張邵忠同志預測的那樣：
任何侵略者，都會被伊拉克熱愛薩達姆的人民擊敗！
想一下，同志們，如果薩達姆像布希一樣，
有賴斯這樣直言不諱的安全顧問、國務卿與智囊在身邊，
還會傻到最後不得不像一條老鼠一樣鑽到地洞裡，
最後還是被人家拉出來像屠宰畜牲一樣殺掉？
伊拉克戰爭後，布希總統決定秘訪伊拉克，既然是秘訪，從一開始離開華盛頓時，
自然就不能乘坐總統車隊呼嘯而過、招搖過市了，
於是一行人乘坐了沒有警車開道的普通車輛前往空軍一號停泊的空軍基地。
既然是乘坐普通車出行，自然也會遇上普通車常遇到的問題：塞車。可對於布希來說，
塞車這種大家常遇到的問題，他過去幾年可是從沒有遇到過，車塞了一會後，
布希不耐煩地問：前面發生什麼事了？賴斯告訴他：塞車。
——老楊頭：哈哈，尼瑪，有意思。想到最近中國政府加強反腐力度，
進行公車改革，會不會不久後很多領導上班後就會問：
為什麼那麼多人擁擠在地鐵和公車上？
布希時代，白宮幕僚有一個每兩週聚會一次的習慣，內容是討論布希日程安排，
幕僚們把這個會議叫做“ Strategery ”，而這個詞是不存在的，
只不過是布希有一次講話時的口誤，把Strategy ( 策略）誤發為Strategery 。
當時，總統被全球媒體好好諷刺了一次，沒想到，外界早忘記了，
他自己的團隊竟然把它拿來作為會議的名稱。
——老楊頭：布希的氣量不大的話，早把手下這幫諷刺自己的幕僚辭退了。
哈哈，布希很可愛，就是小時候不好好學習英語發音。
賴斯來中國訪問，進入人民大會堂時，衛兵都會大喊“立正”，
並向她齊刷刷地敬軍禮，她說，每一次都把她嚇一跳。她在回憶錄裡說，
我一輩子都沒辦法適應中國這種敬禮。
——老楊頭：真是個小女子啊，還安全顧問和國務卿呢！
今後再同中國作對，我們用幾百萬軍隊一起向你們敬禮，就把你們嚇跑了！
有不少外國領導人喜歡黑人賴斯國務卿，沙特阿拉伯的王子更是喜歡她，常常送她禮物，
可是由於按照美國“聯邦政府道德準則”的要求，接受禮物如果超過了規定的價格，
受禮者必須得自己出錢買下來。可阿拉伯王子送的都是珠寶，
可憐的賴斯根本沒有錢買下這些禮物，所以，只能眼睜睜地看著珠寶上繳國庫了。
——老楊頭：我們國家其實也有這樣面的嚴格規定，我當初進外交部的時候就知道了，
至於具體是怎麼規定的，多少禮物被上繳多少被收禮者自掏腰包買下來了，
各位去看看李鵬同志和李肇星同志的自傳吧。
賴斯在自傳中提到同中國領導人談話時，一個小時裡，
幾乎都有45 分鐘在聽中國領導人做報告，
而且，總是說什麼“中國將為了世界和平和繁榮而不懈努力”，
有一天她終於忍不住了，打斷李肇星部長的話說，
“不，你們不是，你們是為了自身利 益而努力”。
她很疑惑，難道中文都是像這類喊口號式的表達方式嗎？
——老楊頭：哈哈，你又不看老楊頭的博客？對了，對於外國領導人的自傳，
肯定有不少涉及到中國的內容，我可以想像，一定會遭到比較嚴格的審查，
甚至會被刪除一些內容。
其實，大可不必如此，這些書都不是普通讀者願意看的，能夠耐心閱讀完這類書的，
你怎麼刪，他們也都會知道。甚至你越刪，他們越想知道。
我覺得，不用刪除，大家都有鑑別能力。讓人說話，天不會塌下來的，這是小平的話。
再說，你刪除了一些外國領導人對中國的看法，
會給我們一些研究人員與實際工作人員一些錯誤的印象，
這樣不利於我們知己知彼、百戰不殆。
最後引用《無上榮耀》裡的一個故事逗大家一樂：
蘇聯解體前戈爾巴喬夫曾對老布希講過一個關於俄羅斯“平等”觀念的故事：
一位農民得到一盞能夠滿足他任何願望的阿拉丁神燈，神燈精靈問他，有什麼願望？
農民說，你看我的鄰居，田地多，家庭幸福，還有新的運輸工具……
再看我，我的老婆讓人嫌，我的田地顆粒無收，連交通工具也沒有。
神燈精靈打斷他問道：你是要我也給你那樣的生活嗎？
農民說，不，我要你把我的鄰居的生活變得和我的一樣……
嗯 =..= ....
我倒是比較想變成鄰居的生活，如果沒有後作用的話
創作內容
美國女國務卿為啥都找不到好男人？
圖文雜談 (70)