「沒有男人的緋聞是因為...」
桃草的夏菜子與詩織過從甚密引發業界嘩然!?
新聞原文連結:
「男の噂がないのは...」ももクロの夏菜子としおりんが親密過ぎて業界騒然!?- 東京ブレイキングニュース(2014年4月2日11時30分)
--
大約是去年夏天的事了,某偶像雜誌的攝影師A先生為了橋時間
進入都內某間家庭餐廳,在裡面碰巧遭遇到了桃色幸運草Z的
百田夏菜子與玉井詩織兩人。
原先本來想打聲招呼的,想到只有一次合作大概記不得自己,
若是被認為是奇怪的人那感覺可不好於是便打消念頭,話雖如此
還是不自覺地將目光放在兩人身上......。夏菜子與詩織因為並非
面對面而是緊鄰著坐在四人座的位置上,心想「肯定是在等誰吧」
可是完全感覺不出來她們有在等誰來的意思。兩人緊貼著對方一邊
說著「啊~嗯」一邊互相餵著對方吃東西。
「果然兩個人的交情很好啊」起初A先生是這麼想的,
結果卻被他目擊到兩人在桌子底下十指緊扣著、額頭貼著臉頰一般
持續聊著天的異樣情景,「關係再怎麼好這也太奇怪了吧?」
心裡開始有了這種感覺。然而夏菜子與詩織如此親密過了頭的
現場就僅只於此而告終了。
「如果只是那時那樣子也就算了,過了幾個月後,這次是在
某錄音室同桃草在一塊。於走廊和樓梯間目擊到了3次,3次兩人
都是抱著的。那景色就宛如要在今生別離一般抱緊緊(苦笑)。
近到不能再近地看著對方,快要親上去那般的讓人感到臉紅心跳啊」
關於兩人過從甚密的關係,某偶像雜誌的編輯人員悄悄說道。
「有合作過的人們之間都已經傳開了。像是女性工作人員到了
外地過夜的旅館要去叫人起床時,目睹兩人裸身睡在同一張床
如此誇張的事也有。雖然不清楚其他成員間情況怎樣,不過
不同於AKB,桃草沒有與男性傳出緋聞的真相是因為
有著這般的緣由似乎出奇地被不少記者們所接受」
明明年紀已經到了卻完全沒有緋聞浮上檯面的桃草。
於粉絲們看不到的地方,成員間正進行著意料之外的熱愛嗎?
即便不是粉絲也會對此感到有些在意啊。
--
保結:西平,關於這件事你怎麼看?(笑)
原本沒有打算在小屋弄這篇的
不過看在FB台灣桃草武士團玩CP串玩得這麼盡興
自己也參考了Freezers1999(推廣部落格板主)的翻譯
搭配手上的2012西武特典新做了一個『單人床太窄了啦』的影片
大家免不了還是得被「百田玉井」這一組好好地閃一下雙眼啦~www
『單人床太窄了啦』--