上回推薦了幾首東方EUROBEAT中純日文的歌曲
自然也要推薦幾首日文與英文共聲的歌曲
特別是兩種語言各占一半,交互使用,和諧共存的幾首歌,看看有沒有1+1大於二?!
KIRISAME☆DRIVE
這首歌日文的部分咬字較清楚,英文的部分又唱比較快
會覺得好像日文佔多,只看歌詞的話又覺得日英文差距不大.
Earthquake Super Shock
這一首則是兩種語言融合的典範
轉換流暢,而且分明,速度感也很一致.
Friskies
與前兩首相較,這首歌的感覺大不相同.
這是首咬字不清不楚的空耳歌
有時會感覺出好像是日文或是英文,有時又完全聽不懂到底是唱甚麼.
看歌詞倒是可以確定,日文跟英文的確是平均的各佔一半.
Dive into The Sky
首先要提醒,這首歌的背景圖有很多惡搞的東西,不要被那些圖擾亂了啊XDDDD
這首歌主歌的部分毫無疑問全部都是英文
到副歌時厲害的事發生了...
字幕上面會放日文,下面會放英文,當你去看上面時會覺得現在唱的是日文,看下面時卻覺得是在唱英文!!!
我個人在不看字幕直接聽時比較覺得像日文
創作內容
DJ-R精選EUROBEAT (Vol.11)
LAAA Gallery (164)