戸松遥公式ブログ通訳 -- 0215 ~ 0221 (Sphere成團五周年感言與其他)

　　話說這週，也就是2月15日，是聲優歌手戶松遙所屬的聲優歌手團體Sphere成團五週年的紀念日！一個聲優歌手團體能夠生存這麼久的時間，就個人所知應該是前無古人？而後面的來者也是追逐著Sphere前進著（有哪些團體可以詳見巴哈上對聲優有深入研究的達人們的文章介紹 w）。而且四位團員的年紀都還年輕（未滿30歲），相信還可以再發光發熱好幾年。（笑）


（以上圖片取自http://animage.tumblr.com/）
最近找著Sphere的圖片時才注意到，四個人之中就只有壽美菜子一直都是黑頭髮，難道是身為＂人妻＂形象的堅持嗎？ www


以下內容取材自戸松遥公式ブログ｢ハルカレンダー｣～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2014-02-16 10:20:27 祝！5周年！


（取自戸松遥公式ブログ）

各位好遙（呦）喔ー(*^^*)
雖然有些晚了，昨天15日是Sphere成團五週年的日子☆
首先是對於能走到這個程度做到能做的事，真的感到很開心(*^^*)
五年前才只有＂Future Stream＂和＂Treasures!!＂兩首歌曲的我們，今天能這樣受到大家慶祝五週年，簡直是如夢般的一天☆

起初在眾人面前不論是做為Sphere的事，還是四個人該做的事，一直都做不習慣，而一個接一個的經驗和相遇都很新鮮，有時也會遇到碰壁之時，不過因為是四個人才能夠一同跨過的事，因為是四個人才能夠共同擁有的事，製造了數都數不完的許多回憶。

如今Sphere的存在最我而言是必要不可缺的，就像是第二個家族的重要重要存在。
遠在Sphere成團之前就遇到了同個事務所同伴的美菜子、彩陽姊、和小愛，相識已經邁入第九年了。
能一同擁有這麼長的歷史和回憶，總覺得感慨很深。
因為組成Sphere，所以有更加更加深相互的羈絆。

迎接五週年之際，光靠我們自己的力量是沒辦法走到這個程度的。
就因為有提供相關協助的工作夥伴、還有一直最給予支持的各位，才有今天的成就。
想必有透過各式各樣作品而知道Sphere樂曲的人、參加Live演唱會而喜歡上Sphere的人、還有以各式各樣的方式或是契機認識Sphere的人。
被各方面的眾人所支持，才有今天的Sphere。
真的真的很謝謝大家。

昨天在巧克力祭典活動之後，接受事務所＂Music Ray'n＂眾人的五週年慶祝☆
打從心底是這麼想著＂不論回頭看至今發生的事的同時，今後也要好好努力＂。
再次感覺到四個人能組成Sphere真的太好了。
為了今後的Sphere在迎接五週年後能成為獨一無二的存在，想必要更加更加地勇猛前進。
目前不僅已經決定在五月要推出新曲，而且還會有巡迴演唱會，真的很像是Sphere式的一年呢，現在就感到興奮不已了！

今後也為了帶給大家活力要好好努力！
今後也請對Sphere多給予指教☆


此外…
打從心底感謝大家。


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2014-02-16 21:39:44 夜櫻四重奏～涉公喲～
　　　　　　　　　（原文：渋公ダヨー，涉公＝涉谷公會堂，ダヨー＝打油 www）


（取自戸松遥公式ブログ）

各位晚安遙（呦）喔ー！
今天參加了夜櫻四重奏～涉公喲～的演出☆
真的是愉快到從頭到尾都笑聲不絕的活動！

內容有脫口秀、廣播劇演出（原文：ドラマパート）、和Live！
不論哪一項都有著滿滿的內容，整個心情都感到很充實☆
Live中不管是＂phatmans after school＂還是＂UNISON SQUARE GARDEN＂，真的真的都很棒很優秀，從中得到好多好多的活力啊！
自己做為一個普通的觀眾都覺得很愉快（笑）

第一次和夜櫻四重奏產生關聯時，當時才只有18歲而已，真是懷念啊☆
而且至今還能像這樣與夜櫻四重奏持續有著關聯，真的感到很開心。

這是能深刻感受到各位熱情的情感和對夜櫻的愛的一天！
非常謝謝大家！！


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2014-02-21 19:30:33 試著做了蓮根餅。


（取自戸松遥公式ブログ）

各位晚安遙（呦）喔ー！
寒冷的天氣還在持續著呢～(>_<)
各位應該沒有弄壞身體吧ー？(>_<)
我現在除了平常的工作外，從3月20日開始演出的音樂劇＂サビタ＂的演技訓練也已經開始了，每天過著很充實的生活☆
拜有好一陣子要接受演技訓練之賜，趁這個機會一口氣買了不少可愛的訓練裝☆
別看我這樣，可是很喜歡現在女性的流行事物，所以買了幾套＂維多利亞的秘密（Victoria's Secret，女裝服飾店）＂防寒風衣和褲子的上下組合裝☆
總之，今年我的目標就是要蒐集成套上下服裝喔！笑
目前有的＂維多利亞的秘密＂商品是噴霧之類的化妝水，買衣服可是第一次呢，哼哼
（原文：ルンルン，鼻音）☆
一穿上可愛的訓練裝，情緒整個就高漲起來了啊！！
有機會的話會放上來（Blog）喔ー☆

對了對了，由於現在流行感冒的關係，得好好吸收營養才行，所以突然想來試做看看，人生初次試做的蓮根餅（笑）
將蓮藕做成圓圓的一個一個喲☆
在這裡戶松遙知道了＂白だし（一種熬煮的高湯）＂的萬能之處了！！！
沒想到這麼便利啊！
看起來有好一陣子料理會加入＂白だし＂囉☆

每天做著料理，雖然並不會做凝狀食物，卻喜歡想試做著簡單但很好吃的細緻料理☆
或許手藝並不是這麼好，但真的很喜歡做料理啊～☆
加入＂白だし＂高湯的蓮根餅的口感柔軟黏嫩，身體也暖活起來了(*^^*)

等著春天能早點到來啊☆
先這樣囉～！


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
整個二月的記事看下來，幾乎都是關於歌手方面的感想或是消息，不論是個人還是Sphere的演出。接下來三月以後應該就是身為演員的演出記事；那身為聲優的記事比重這一陣子應該會少很多吧？