【学院案内】【Love Live】「海未醬問答教室」翻譯

收錄於学院案内，不同於以往在ことごのまき裡的快問快答，這次是有比較詳細的解釋

那麼從左上角開始，由左至右











平常，在家都是怎麼打扮的呢?(居家服)

投稿者：「長野縣◎新田惠海小姐」

〈海未〉練習的時候都是穿浴衣或是簡便的單衣，在家也常這樣穿。居家服的話ー比起裙子還是比較常穿比較寬鬆的褲子。因為比較喜歡便於行動的衣服所以是純色的T桖搭配短褲ー不好意思，打扮得很俗吧...。















洗澡的時候，海未醬都會從哪開始洗呢??

投稿者：「靜岡縣◎南條愛乃小姐」

〈海未〉嗯ー。這個，倒是沒有想過耶ー從小時候開始祖母都是從頭開始幫我洗的，我想應該是先洗頭吧。

同時我們也來看看其他人是怎麼說的













PV裡每次都有飛吻的鏡頭，是有經過練習的嗎?

投稿者：「群馬縣◎內田彩小姐」

〈海未〉ー。是有練習過。倒不如說ー是絵里叫我這麼做的。不，不好意思......當然那種騷包動作我平常是做不來的......。


在唱ススメ→トゥモロウ跟これからのSomeday的時候還沒有絵里啊....被抓包了，看來うっち觀察很久了














海未醬的私服都跟其他人有著些許不同，似乎不太在意時下的潮流，想請教一下挑選衣服時以何者做為重點♪

投稿者：「東京都◎三森鈴子小姐」

〈海未〉的確是這樣的，其實有想過應該多學學ことり醬和絵里打扮得時尚一點，不過都不怎麼順利ー。挑選衣服的重點是以舒適和顏色為主。基本上不會去選像にこ穿的那種帶有許多裝飾的衣服或是因為太短而難以走動的裙子也不列入考慮。還有，我覺得太可愛的顏色似乎也不適合我ー所以從以前開始都是選藍色或是淡色系為主。










海未醬的成績單都寫了些甚麼...?

投稿者：「埼玉縣◎飯田里穂小姐」

〈海未〉我想應該屬於中上階段。滿分10紛來算的話很少會低於7。排名應該都維持在前10左右。不過最近加上μ's 的練習，雖然念書時間減少了但不論念書練習還有弓道我都打算一步一腳印去做。擅長科目是現代國文，漢字和古文。果然是因為從小就生活在這種環境的關係吧。















喜歡哪種類型的音樂?

投稿者：「東京都◎Pile小姐」


〈海未〉在家比較常聽能夠放鬆的曲子。像是莫札特或蕭邦那種單純的古典音樂，還有治癒系的曲子。我滿喜歡女聲樂的，之前有聽了一下廣為話題的爵士樂，聽了之後覺得好帥氣。要是我也能唱出那樣的歌曲的話ー感覺太美好了♡












如果要跟μ's的成員單獨出去玩妳選擇去哪?

投稿者：「千葉縣◎楠田亜衣奈小姐」


〈海未〉這個嘛ー穂乃果或凛的話會去室內遊樂場打保齡球，花陽、真姬、ことり的話會在藍天下野餐吧，若是希和絵里會一起去看電影和泳池，應該是這樣吧?如果是和にこ出門ー嗯...，我也不太清楚耶，答案先保留吧(笑)。不過，要是和夥伴們出門我覺得去哪都會很開心ー前陣子，大家去做拍攝PV前的確認時去了鎌倉。感覺好像畢業旅行一樣開心ー好想再去一次。








家人們對於參加μ's有表示甚麼意見嗎?  如果可以的話能否詳細的告訴我...。麻煩妳了，海未小姐。真是不好意思。

投稿者：「奈良縣◎久保由利香小姐」


〈海未〉一開始是抱持著懷疑的態度，不過在知道是穂乃果提出的之後(穂乃果的媽媽和我的媽媽在我們出生前就是朋友了)，似乎就不怎麼過問了(笑)。最後只說只要能持續弓道不怠惰，其他喜歡甚麼就去做吧。似乎認為我們只是玩玩的樣子ー然而我卻如走火入魔般熱衷於偶像活動，希望有天，他們能來LIVE現場為我加油，這種想法在心中一直搖擺不定(因為太害羞了...)。










聽說海未醬的拿手料理是炒飯和餃子!，我也十分喜歡這兩樣料理。若是有甚麼變得好吃的製作秘訣的話請告訴我


投稿者：「千葉縣◎德井青空小姐」


〈海未〉炒飯雖然很常見，但關鍵在於蓬鬆的口感，在蛋半熟的時候倒入白飯(也有先倒入一起炒的做法)，然後倒入油用力拌炒。為了炒出蓬鬆感，加點小魚乾進去會更好。至於餃子的部分，在青蔥裡加點砂糖和胡麻油，就能變得更加美味，這可是園田家的秘傳，請務必試試。


話說にこ也是料理高手




意外發現不少有趣的消息，這種專欄多出點秘密都曝光了