創作大廳wind945的小屋

創作內容

2 GP

【東方】狐夢想屋×ゼッケン屋-電子弦奏Phantom Electronique-この暗く閉じた世界から、君へ

作者：驚鴻靈雨鴛鴦烘焙屋│東方 Project 系列│2013-08-11 19:27:00│巴幣：4│人氣：607

也不知道該說些什麼，這東西是上一個Youtube帳號被停權後第一個新作品。
當然，指的是個人的翻譯及字幕製作。

述說白蓮心情的歌曲，稍稍的被感動到了。

翻譯上，因為這歌很明顯是以第一人稱述說，所以原文很多地方都省略主詞……
錯誤大概很多，個人的日文能力衰弱也不是一天兩天的事了。

什麼？整個影片看完找不到預覽的那張入浴圖？

什麼時代了，沒聽過封面詐欺嗎﹙？﹚？

喜歡 2 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2124007
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：東方Project|東方星蓮船|感情の摩天楼～ Cosmic Mind|この暗く閉じた世界から、君へ|ゼッケン屋|秀三|ガイ長|聖白蓮|中文字幕|翻譯

【東方】ゼッケン屋-Killer Decoration-タンデムテイル-繁體中文字幕

【東方】futa-沙沙白黑「所謂Rock」

東方春櫻宴6---第一次參加東方Project活動!

【中文歌詞】NUKITASHI 冷泉院桐香角色歌「いつだってどんなことも」

留言共 0 篇留言

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

2 喜歡★wind945 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【遊戯王5D'... 後一篇：唯一性ミリオンスクール ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

小說翻譯 (4)

影音翻譯 (80)
└幽靈王國 (36)

漫畫翻譯 (4582)
└（無責任） (19)
└futa (110)
└kamicat (302)
└Kaz? (4)
└smison (3)
└ヴァエ (15)
└うたの (14)
└うにゃ (28)
└カネコナオヤ (80)
└くりきまる (73)
└さいそう。 (124)
└ぱげらった (211)
└ふんぼ (73)
└ぶし (28)
└ぽて (4)
└ぽよ (327)
└まどろみ太郎 (16)
└まるに (6)
└めかくり (56)
└もりあ (16)
└ヤゼ (45)
└わたりさえ (27)
└スーパーまさら (61)
└ぜろよん (171)
└たかしろ (7)
└みっちょん (68)
└みぎひざ (5)
└ちると (43)
└とく村長 (6)
└なら (24)
└ゆーま (5)
└ワイテイ (12)
└伊倉ナギサ (67)
└桜二等兵 (13)
└丸井シロ (24)
└丸美甘 (93)
└小林キナ (165)
└仮面之人 (93)
└有都あらゆる (12)
└江鳥 (39)
└村崎ユカリ (11)
└赤塚大将 (15)
└松羅弁当 (11)
└狐ヶ崎唯那 (24)
└品川ミクズ (39)
└桐谷 (161)
└真木こむら (23)
└堀江隆 (21)
└第(マツモトケンゴ) (52)
└森永らむね (32)
└丁井加太 (8)
└酢上裕也 (80)
└南ふに。 (39)
└敷誠一 (11)
└立葵 (51)

optasia 給巴友：
漫畫：《鋼彈同人(下) 03》於小屋更新，歡迎同好蒞臨觀賞看更多我要大聲說1小時前