戸松遥公式ブログ通訳 -- 1217 ~ 1223 (Sphere、出包王女和刀劍神域相關)

　　看過這回的記事之後，個人特別去WEB RADIO網站＂響 - HiBiKi Radio Station＂聽花澤香菜主持的＂花澤香菜のひとりでできるかな？＂和戶松遙主持的＂SWORD ART ON AIR＂節目。不過記事中提到的聖誕節特別節目還沒有放上來，倒是NICONICO已經有影片了（詳見最下方）；要是想聽聽看戶松遙真實聲音的話，可以試試＂SWORD ART ON AIR＂。 w

（取自官方網站）


以下內容取材自戸松遥公式ブログ｢ハルカレンダー｣2012-12-19 15:39:08 ＂ひとかな＂聖誕節特別節目！

各位午安遙（呦）喔ー☆
很抱歉到了當天才告知(>_<)
今晚21時～22時在超！A＆G+播出的廣播＂花澤香菜のひとりでできるかな？＂聖誕節特別節目，即將與矢作紗友里以來賓的身分受邀參加演出☆
這邊將會以動態方式放送，要是能與動態內容同樂的話就太棒了☆

雖說每年的＂ひとかな＂聖誕節特別節目是由特定成員所主持，不過今年也已經是第五年參加這個聖誕宴會，不僅一年一度可以盡情自在地喧鬧，而且還能細嚼著火雞肉的超歡樂廣播節目，所以今年也能去叨擾，真在是很開心♪

這次也會帶來許許多多的驚奇，總之就是喧鬧一番快樂歡度時光，所以請能收聽到的觀眾請務必要聽看看(*^^*)
先這樣囉！


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2012-12-22 23:17:05 公開錄音！


（取自戸松遥公式ブログ）

各位晚安遙（呦）喔ー☆
今天在Sphere新單曲＂Pride on Everyday＂的發售紀念活動上進行了公開錄音活動！
距離上一次，＂pl＠net sphere＂的公開錄音大約兩年左右了吧，所以對這次的活動感到很驚訝！！
這次是好久沒辦的公開錄音活動，感覺十分地愉快啊(*^^*)

此外意識到這還是Sphere今年最後活動的時候，還一直感到很驚訝呢！！
所以明年也希望能看見許多人的笑容為目標，要好好地努力囉(*・ω・)ノ

公開錄音的全貌將在最近兩週左右提供出來並且更新，所以請務必要聽看看喔(*^^*)
在此很謝謝前來參加的各位觀眾的協助！

再來是今天首次解禁的新情報喲☆
已經決定將在明年3月30日、31日舉辦＂music rainbow 02＂！
這並不是個人演唱會，也可以說是個活動，是個目前還不清楚內容的活動(*^^*)
因為是個想像中更輕鬆自在的活動內容，所以請務必抱著輕鬆愉快的心情前來參加喔☆
詳細情報要到後天才會發表(*´▽｀*)

明天將在幕張展覽館參加JUMP Festa的演出！
是參加出包王女Darkness的舞台演出，所以請能前來的人務必要來觀賞喔(*^^*)


就先這樣囉！


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2012-12-23 23:52:23 JUMP Festa！！


（取自戸松遥公式ブログ）

各位晚安遙（呦）喔ー☆
今天參加了JUMP Festa的出包王女舞台演出ー！
這是個非常大的舞台，真是太驚訝了！
真的很開心有許多人前來觀看(*^^*)
讓人驚訝的是漫畫原作者長谷川老師和矢吹老師也有豋場，這是個十分愉快的舞台演出☆
非常謝謝大家(*^^*)
這麼歡樂的出包王女Darkness，終於要在下週邁向最後一集☆
到最後還會是出包王女式滿滿地心跳場面，所以就敬請期待囉(*^^*)


此外昨晚在最快播出區域播出了刀劍神域最後一集，我也即時觀看過了☆
再次對能遇見演出刀劍神域裡的亞絲娜這位角色抱持著滿滿感謝的心情，並且透過亞絲娜初次感受到的感情與思念，另外這是部從中學習到許多事情的重要作品。
不論是觀看到最後的觀眾、還有支持刀劍神域的各位，真的很謝謝大家！！


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
最後是一開始提到的廣播＂花澤香菜のひとりでできるかな？＂聖誕節特別節目，

（http://www.nicovideo.jp/watch/sm19620116）
原來所謂的聖誕節特別節目還真的是吃吃喝喝加閒聊啊。 www