創作內容

9 GP

宅宅小F(45): 爸, 愛你

作者：小F│2012-08-08 00:43:56│巴幣：18│人氣：538

Father                                                                                   父親唱
It’s not time to make a change,                          這不是時候作出改變
Just relax, take it easy.                                       放輕鬆, 看開一點
You’re still young, that’s your fault,                     你還年輕, 那就是你的缺點
There’s so much you have to know.                  世上還有很多事你需要知道
Find a girl, settle down,                                      找個女生, 安定下來
If you want you can marry.                                 如果你想, 你可以結婚
Look at me, I am old, but I’m happy.                  看看我, 我老了, 但我還是很快樂

I was once like you are now, and I know that it’s not easy,

我曾經像你那樣, 我知道那不簡單,
To be calm when you’ve found something going on.

在你發現一些不如意的事的時候, 冷靜下來並不容易
But take your time, think a lot,

但用一點時間, 想一想,
Why, think of everything you’ve got.

為什麼, 想一想所有你所擁有的
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not.

為了明天仍然存在的你, 但你的夢想可能不是

Son 兒子唱
How can I try to explain, when I do he turns away again.

我每次想解釋的時候, 我每次想做的時候他都轉身背向我
It’s always been the same, same old story.

每次都是那些老掉牙的故事, 一樣的道理
From the moment I could talk I was ordered to listen.

每次我可以說話的時候我都被命令去聽
Now there’s a way and I know that I have to go away.

現在那裡有一條路而我知道我需要離開
I know I have to go.

我知道我要離開

Father 父親唱
I was once like you are now, and I know that it’s not easy,

我曾經像你那樣, 我知道那不簡單,
To be calm when you’ve found something going on.

在你發現一些不如意的事的時候, 冷靜下來並不容易
But take your time, think a lot,

但用一點時間, 想一想,
Why, think of everything you’ve got.

為什麼, 想一想所有你所擁有的
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not.

為了明天仍然存在的你, 但你的夢想可能不是

Son 兒子唱
All the times that I cried, keeping all the things I knew inside,

每一次我哭, 我所知的都隱藏著
It’s hard, but it’s harder to ignore it.

這樣令我很難過, 但忽略它更難!
If they were right, I’d agree, but it’s them you know not me.

如果, 如果它們是對的, 我會同意, 但知道它們的是你而不是我
Now there’s a way and I know that I have to go away.

現在那裡有一條路而我知道我需要離開
I know I have to go.

我知道我要離開.....

Justin Moore - If Heaven Wasn't So Far Away

如果天堂不是很遠

陳奕迅 - 單車 ((MV網友製))

在這說一聲父親節快樂

在這說一聲父親我愛你

在這說一聲父親對不起

我, 實在太謝謝你了

喜歡 9 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1693025
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：小F|休閒|繪圖|插畫|可愛|歌詞

[達人專欄] 用漫畫當大頭貼的後果

[達人專欄] 小F日誌(78): 你是妹控!? GG鳥!

[達人專欄] 小F日誌(77): 憤怒鳥育成計劃, 瞎!?

[達人專欄] 小F日誌(76): 別放棄! 我的O阿!!!!

[達人專欄] 小F日誌(75): 設計魂阿!! 放出來吧!!

留言共 7 篇留言

OrangeCalpico：
父親節快樂！

08-08 00:50

小F：
你爸也快樂!! ((怎麼好像說不好的東西...08-08 16:00

葉月薰(肯換回乃惹：
叭叭HAPPY~!~

08-08 00:51

小F：
大家的爸爸快樂!!08-08 16:00

灰之半鬼(湯姆桑)：
老爹您辛苦惹!!(敬禮) 父親節快樂(ノﾟ∀ﾟ)ノ

08-08 00:55

小F：
我不是老爹!!08-08 16:00

左手：
我才不會在這裡講！我要親自去跟老爸講！

08-08 01:00

小F：
好兒子!!08-08 16:00

露可：
傳簡訊講>_<！！！

08-08 08:24

小F：
直接講害羞嗎哈哈~08-08 15:59

川里瀧滿(亞美)：
肥皂是您送父親最好的禮物~

08-08 11:30

小F：
不行囧!!!!!!!!!!08-08 15:59

回憶：
我爸不是好爸爸羨慕你

08-08 13:20

小F：
不用羨慕阿XD 你也有我沒有的"愛"阿~08-08 15:47

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

9 喜歡★tigerjames 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：宅宅小F(44)咖啡館:... 後一篇：宅宅小F(46): 哄女...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

雙生王子 (1)

小F番外 (71)

小F繪圖 (37)

宅宅小F四格 (9)

魔王四格 (11)

翻譯歌曲 (4)

宅宅小F (291)

a92005712d 給會考生：
辛苦了，要加油na看更多我要大聲說8小時前