創作內容

39 GP

為衣索匹亞的難民所創作的歌曲,四海一家We are the World。

作者:任孤行│2012-08-07 16:20:00│巴幣:176│人氣:4837














中文歌詞版本:



以前常有父母用衣索匹亞來恐嚇小孩子,你看衣索匹亞的難民都沒有東西吃,所以你不應該挑食,要把食物好好的吃下去,這想法是沒有錯,可是用這種方法逼小孩子吃飯,有一些令人啼笑皆非,長大後更發現不應該有這種想法,難民是因為飢餓而死亡,這不是在傷口上撒鹽嗎。筆者先說自己對於第一次聽見這首歌的感想,就是不該浪費食物,有多餓就吃多少,準備過多的食物然後倒掉,本身就是不好的行為,請記住一粒米上面有七個神明。

活動的源起來自一九八四年英國的歌手雲集,他們看到了非洲衣索匹亞等地,因為天災造成的飢荒及營養不良造成的災害,所以有了集合眾歌手,一起錄製歌曲後義賣,將義賣的所得全數捐給這些受災的難民,引起全世界的迴響大賣。看到英國歌壇的創舉與義行,美國歌手也想要不落人後,想要創作一首歌曲成為在當地聲援的力量,於是這一個創作的思想,就此產生,各國也為了抒解當地的災情,舉辦了一系列超大型的演唱會,讓全世界都注意衣索匹亞。

一九八年時,We are the World由萊諾李奇Lionel Richie與麥可傑克森Michael Jackson共同創作,兩個人花了四天的時間譜曲,先由萊諾李奇編完部份的曲,麥可傑克森引發靈感後,花了一夜時間就將全曲寫好,後來他們兩人又花了兩三個小時把詞寫好。由昆西瓊斯Quincy Jones擔任製作人,在一九八五年的晚上十點,所以參與該曲製作的工作人員加上四十五位當紅的美國歌星,全在集合於美國洛杉磯A&M錄音室,在熟悉歌詞與音樂旋律之後,開始錄製。

這一些歌星用一晚通霄的時間,完全了獨唱還有合唱的部份,以及錄製了該支歌曲的音樂錄影帶,為了力求推動此曲,讓大眾能夠接受,所以在詞的方面全面簡化口語,聽過的人都輕鬆的學會,加上編曲大方好懂,因此大賣,短短數周的時間便賣出八百萬張單曲。後來也有很多類似這種的歌曲出現,目的都在慈善或是團結眾歌星的力量,來讓愛心漫延人世間,這類的影響力,想必比單純的慈善活動還能夠喧染人心。

編曲非常的出色,製作也很到位,不過最難的地方在於,每一位歌星只有幾句的時間可以傳唱,因此在分配時間上變得很重要,每一個歌星都是天王級不然就是當紅炸子雞,可是聽起來並不會有大串燒的感覺,在節奏上拿捏剛好,不急不趕讓眾歌手各自唱完自己的部份,然後再來大合唱。唱腔有特色以及在高音上很突出的歌手,都可以發揮的很好,在合聲上也完全的發揮,不會有突兀的情結發生,彼此相互呼應支援。

大家可以看看歌詞,有一個道理叫,由簡入繁再由繁入簡,才是最高深的技巧,這首四海一家辦到了,根本沒有太艱深饒舌的字眼,以及很難讓人懂的單字,卻能夠清楚表達他們想要說想要唱出來的意義,這才是最難能可貴之處。大意是說在,我們四個海洋的國家,其實都是一家人,不該再分你我之別,如果要讓這個世界變得更美好,只有團結在一起才有可能改善,伸出援手就是在拯救自己的生命,奉獻自己才能得到真善美。

PS:連筆者這種不太會英文的人都會哼兩句了。

這首歌最終的目的,筆者自己認為除了飢荒之外,還有種族歧視的問題與各族群之間的敵視,國與國的戰爭,希望四海都是一家,大家都是神的子民不應該分彼此膚色國家,用關懷與愛改變這個世界,用心不該用武器。或許戰爭是人類的天性,可不能忘了大多數人都不希望戰爭,也沒有人喜歡,想要終止這些仇恨與死亡的發生,也許是不可能的,大同和平是理想,應該往這方面前進,用歌聲有可能辦的到,不要說不可能,因為他們願意嘗試。

每次聽了這首歌都想要流淚,因為他們藉由歌曲傳達了、是一種令人心靈平靜又感動的思想,他們表現出的是一種凝聚與團結的精神,這在很多國家不常見到,提倡和平的想法,不管是哪種膚色,還在現在與過去,永遠不會過時。


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1692345
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:We are the World|四海一家|麥可傑克森|Michael Jackson

留言共 21 篇留言

拜託你別笑,這很嚴肅
偉人歌手麥可不必多說

08-07 16:29

任孤行
他一生做了多少善事 救活多少人啊08-08 16:49
陌雲子卓
這種藝人大合唱的義舉完全體現了人類的真、善、美![e22]

08-07 16:34

任孤行
的確 真希望能在來幾次08-08 16:49
帥哥:KJ
MJ得很多歌曲傳達出來的概念都很棒啊

08-07 16:35

任孤行
證明他很有愛心08-08 16:49
niat
按GP是為了這個歌曲還有它的精神。

誰製作,誰唱其實都不是最重要的,而是他們所懷有的心意。[e19]

08-07 16:40

任孤行
我收到了08-08 16:49
閃靈烏賊
很耐聽阿~

08-07 17:11

任孤行
一直聽啊08-08 16:50
羅馬
願世界真的有天能如這首歌一樣 走向真正的和平,幫助落後國家不講求利益只在於善心

08-07 17:47

任孤行
夢想啊08-08 16:50
刀聖李
要改變這世界的腐朽太困難了 衣索比亞挨餓恐怕要過很多時間才能終止

08-07 17:47

任孤行
可能大戰後吧08-08 16:50
胖丁
總覺得這首最有印象....,
因為WE R THE WORLD.....

讓我想到須藤元氣的"WE R ALL ONE"

08-07 17:58

任孤行
我倒是沒聽過08-08 16:50
尼才肆肥熊
一粒孤有七個我

08-07 18:05

任孤行
那我自殺好了
08-08 16:50
氣泡小嵐
一粒米中有七位神明
一首歌中有全世界的善心

08-07 20:08

任孤行
一顆小嵐有五種味道08-08 16:50
偽君子
安安 我很少再聽歌的人

我還沒開影片 就知道是這首歌

08-07 20:52

任孤行
果真神曲08-08 16:51
熊貓中的胖達
台灣有一首手牽手
也是這種慈善歌曲
MJ神

08-07 21:06

任孤行
明天會更好 也是
之前有寫過08-08 16:51
月巴豆頁 楊伐善
善心

08-08 00:10

任孤行
人皆有08-08 16:52
絕倫逸群
[e3]

08-08 01:00

任孤行
給你摸摸08-08 16:52
不營養大雞排-Snow
四海一家,大家都是我的好碰友

08-08 04:53

任孤行
尤其是正妹更好 幫你補充08-08 16:51
神無月 若葉
[e13]

08-08 12:30

任孤行
抱抱08-08 16:52
胖丁
沒聽過須藤元氣那句話,算正常吧,
因為那是他打贏格鬥賽拿出的萬國旗上的標語,= =

08-08 17:29

任孤行
了解08-09 16:40
路西法
這首歌我也很喜歡,每次聽到時的感動都是一樣的

08-08 20:58

任孤行
摸摸08-09 16:40
花✿落雨、
MJ是傳奇
祂還有一首好像是關於地球生態的歌
也很好聽

08-09 09:54

任孤行
記得是他的創作專輯08-09 16:40
AJL
這份精神也被小馬迷們給傳承下來了!

散播慈愛與歡笑的大規模微笑計畫-The Massive Smile Project http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1611153

08-11 08:54

任孤行
讚喔08-11 17:30
亦真非真
世界大愛

09-07 12:59

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

39喜歡★a5511867 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:為什麼會失眠的幾種原因與... 後一篇:基礎打的好,後續沒煩惱,...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

black0975???
今天天氣真好,很適合發脾氣。看更多我要大聲說3小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】