[AKB] AKB0048 EP4 心得

第四話的開場是以合格的眾人來到秋葉星開始，秋葉星上沒有禁止偶像活動，而且四處
可見0048的蹤影，主角一行人也跟著麻里子大人來到了AKB劇場中，這邊真的是讓我意
外到不行，竟然整個完整到有由75期研究生所擔任的「前座女孩」來演唱「檸檬の年頃」
，前座女孩就是在AKB劇場中每次開場前由研究生擔任的暖場角色，而開始有指定歌曲
則是由「A6、K6、B5」三公演起，「檸檬の年頃」正是K6的暖場曲，也是三首暖場曲
中比較為人所知的（雖然我個人比較喜歡B的ロマンスかくれんぼ）。

在唱暖場曲的同時，大家發現了觀眾反應意外的非常冷清，而麻里子大人也開始解說了
75期被稱為不幸之期，因為其他人都因為各種理由離開了，只剩下舞台上的岸田美森以
及東雲彼方兩個人還在硬撐，儘管如此，兩人兩年來也沒有被選為襲名。






既然連前座女孩都有了，那黑人版本的overture也保留這件事情本身也不是太奇怪了，
比較奇怪的是這個劇場明明就整個大到不行，竟然為了要維護AKB劇場的傳統硬是把兩根
柱子也給做出來了，希望這兩根柱子不要只是大型電燈，還會有其他功能在。

隨著overture的結束，開場就是大島優子CENTER的ヘビーローテーション ，這首距離
那個時代幾百年前的現在的超級知名HIGH歌，過了百年後依然不減，一開始就把整個氣氛
帶到最高點，完全一掃剛剛的微妙氣氛。






公演結束後，麻里子大人帶著大家去後台跟學姊打招呼，這才發現原來楚方竟然是彼方的
妹妹，而彼方也堅決反對楚方加入AKB，認為他什麼都不懂，年齡也不夠，不過被看在眼
裡的麻里子大人給回拒了，因為他認為人的命運應該要掌握在自己手中。

接著岸田跟彼方兩人便帶大家回到了宿舍參觀，這邊算是整部動畫四集到現在最不合乎AKB
捏他的地方了，這個宿舍根本從頭到尾沒有一個地方跟AKB的宿舍有像麻！！儘管如此還是
豪華的很令人羨慕。

分配房間時楚方提出了想跟彼方一起住的要求也被拒絕了，姊妹就這樣僵持不下，岸田便
勸彼方要對自己的妹妹好一點，彼方這才道出了加入AKB並不是因為喜歡唱歌跳舞，而是
想幫反反藝能的私人軍隊父親復仇所以才加入AKB的。





安頓完房間來到一樓時凪紗等人發現了玲子正在看前輩們的照片，仔細一問之下原來這
些不僅僅是前輩們的照片，而是「歷代CENTER」的照片，CENTER的意思，顧名思義
就是歌曲中站中間的人啦。

原來現在的AKB0048在十三代前田敦子畢業後（也太巧了！？），就開始實行一曲一
CENTER的制度，而不是大部分歌曲都同一CENTER，前代的CENTER代表有，
最後一位的十三代前田敦子、五代的峯岸みなみ、六代的橫山、七代的優子等等，
不得不說這個五代峯岸みなみ畫的還真是蠻像的.....

這時的九代大島優子也不知道從哪裡跳出來代了一句初代渡辺麻友的名言「現狀並不能
讓我感到滿足」（不過台詞略有不同），拍了大家的背以後又講了一句AKB的名言「優蝦
衣褲所～」然後就不見了，讓人感覺他根本只是出來代個梗而已.....








隔天早上一行人開始了身為正式研究生後的第一堂課，他們應該狠開心自己終於有MMD了
（被打），不過雖然有MMD了，正面還是用2D的呢，看得出來製作組錢真的多到滿出來，
大家地一首排練的舞就是AKB的神曲「初日」，這首歌不只歌好聽、歌詞動人，歌自己本身
就是一堆梗的合輯，所以拿來用在這種故事上，真的是毫不意外的很和。

不過狠顯然舞蹈老師對於這次的排練並不是很滿意，只不過他生氣的對象並不是77期生，
而是身為75期生卻心不在焉的東雲彼方，所以便要他跟智恵理換位置，讓智恵理來當中心，
智恵理見狀卻也不管彼方的不滿，反而是嚴詞拒絕老師便且指責彼方身為學姊更加應該好好
表顯，而不是讓後輩麻煩，彼方聞言便難過的逃走，眾人也對智恵理不諒解，只有麻里子大
人跟舞蹈老師兩人等著看新的化學反應跟好戲。我說真的你們這群大人都是這副德性，我開
使想要支持政府軍對了=_=。

課程因此中段後，智恵理與凪紗兩人在廁所會面，智恵理向凪紗坦言自己也看得出來彼方
前輩有多努力、也知道其實她表現的很好，不過身為一個偶像，只有表現好是不夠的，雖
然智恵理是對著凪紗說彼方，其實腦海中浮現的卻是無法讓KIARARA發亮的自己，越想就
越覺得困擾。





傷心難過的彼方一個人來到了公園邊，獨自一邊哭泣一邊唱著初日的歌詞，而身為好友
的岸田也找到了他，並接著歌詞唱了下去，就這樣一搭一場的剛好描寫出身為75期生兩
人的心境，原來彼方心中始終有個名為復仇的心結，讓他不敢正視自己有多喜愛唱歌這
見事情，而岸田也趁著這個機會告訴彼方，喜歡唱歌跳舞是一件好事，不需要去排斥，
屆此解開了彼方的心結。

不過既然75期生為兩人，我想之後應該也會有演出岸田也有心結的部份來解釋他也為什麼
會兩年都生不上去正式成員吧。





在彼方化解心結後，楚方以及凪紗等人也趕上了，正好大家肩搭著肩一且唱著這首歌，而且
好巧不巧的其實這裡面蠻多TEAMB或者唱鍋B3公演的人，所以唱起來感覺也不是太差，至少
不像是臨時錄出來的感覺。

而比對著8人開心唱歌的背影、可以看見智恵理本回又再度是孤單一人了，如同前面第三話
所評的一樣，真的是太刻意，刻意過頭了，有點像是當初Macross Frontier虐雪莉錄的情形
差不多，讓人看了其實覺得蠻怪的，大家都知道製作小組想表達什麼了，希望第五話之後
這樣的狀況能收斂一些，不然實在是挺無聊的，整集我覺得就爛在這邊。

總結第四話其實是我覺得從第一話以來我最喜歡的一話，雖然沒有帥氣的飛機、華麗的變身
、機器人戰鬥等等，不過由一首歌來完整的帶出整話這樣的效果整個蠻讓人覺得滿足的，
不僅內容很充實，完成度也很高，比起第三話最後用Beginner來說表現上好了不少，希望
得樣的表現也能持續下去！本週就到這邊，謝謝大家。

以下為初日以及中文歌詞。
我正佇立在
憧憬已久的舞台上
被歡呼與掌聲的熱烈氣氛所圍繞
透過嚴格課程
克服自我極限
所迎來的今日
機會的帷幕在此刻揭開

曾有著只有自己跳不好
在回家的路上 哭泣的日子
也有著唱不出自己的期許
而失去自信的日子
每逢此刻 眼中只有欽羨著
對手所散發出的光芒

夢想就如同在汗水中
漸漸綻放的花朵
這份努力
絕對要貫徹始終
夢想就如同在汗水中
一直等待萌發的嫩芽
總有一天
美夢終會成真

聚光燈
如此明亮眩目
好似經過漫漫長夜破曉而出的朝陽
對於前輩們
有著絕對不想輸給她們的意志
期待編織出屬於我們的表演

曾有著因為受傷而休養
懊悔哭泣的日子
也有著課業跟劇場訓練
無法兼顧而想放棄的日子
但是總有從遠方傳來的安可聲
默默支持著我

夢想就在那淚水盡頭
破涕而笑的花朵
在奮鬥之後終將盛開綻放
夢想就在那淚水盡頭
堅持著不輸風雨的信念
直到祈求的晴空展現天際

用生命奮力跳舞！
用生命努力唱歌！
銘記著初心
全力投球！
Oh！

夢想就如同在汗水中
漸漸綻放的花朵
這份努力
絕對要貫徹始終
夢想就如同在汗水中
一直等待萌發的嫩芽
總有一天
美夢終會成真

====
有GOOGLE+這個社群的朋友們
麻煩請投我跟河西一票 感謝你們
網址如下
http://ppt.cc/YzaO