創作內容

12 GP

【古詩】無題

作者：風靈草│2012-03-21 19:09:39│巴幣：24│人氣：595

無題

夜闌幽夢卿依舊，欲訴別情淚先流。

愁腸百轉千千結，時值春暖心如秋。

我若清風君似雲，飄泊無定會難求。

滿腹相思寄何處？滄海茫茫蕩孤舟。

注釋：

夜闌：夜深。

愁腸：鬱結憂思的心境。

滿腹：充滿心中。

語譯：

　　在深夜的夢境之中你和過往相較並沒有任何改變，想要對你訴說離別之情眼淚卻先流了下來；憂愁的思緒鬱結於心中，明明是在溫暖的春天裡，我的心卻像秋天一般的蕭索；你曾說過我像是風一樣而你就像是雲，我倆都是飄泊不定的性子一旦分別了會面便是遙遙無期；心中充滿著對你的相思之情又有何處可以寄託呢？我就像是那在茫茫滄海中飄蕩的孤舟一樣找不到歸所。

這是一首七言古詩，押下平聲十一尤韻。

我很想念他，昨天晚上作了夢，感覺更想他了……

明明應該要振作一點的說……

喜歡 12 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1560445
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：七言|古詩|古風|創作|心情|詩歌|隨筆

【古詩】無題

【古詩】燎原火

【古詩】閨思

【古詩】絕交詩

【古詩】寄遠人

留言共 7 篇留言

帝六君：
神，只不過是浮雲。
風，無形無體，卻以徘徊數億萬年。
笑，開心的情緒，卻也能當成嘲笑人的方式。
愛，自私的愛，無私的愛，同情的愛，親情的愛，各種不同的愛。

宛如浮雲千回念，風去風來無留念，笑心磯心誰能知，有愛無愛千萬形。

這是很久之前我亂掰的XD。

03-21 19:37

風靈草：
嗯嗯[e34]
感覺不錯。03-21 19:39

紝理：
納夢是啥呀，可以吃嗎[e23]?

03-21 19:44

風靈草：
太糟糕了不適合說[e33]03-21 20:38

月君：
和他好好地做一場，一曲表思情。

03-21 20:37

風靈草：
[e33]
這太……03-21 20:38

紝理：
那一定是很腐的[e23]

03-21 20:46

風靈草：
[e33]03-21 21:38

懶骨頭：
詩，我就不拿手了

03-22 00:36

風靈草：
我也只會寫寫古詩而已[e34]03-22 18:05

湛澄：
......
想起最近沈迷的某BL小說的一句：
『貪念，心魔，放不下就只有受著。』

03-22 16:44

風靈草：
放不下就只有受著嗎……也是。
好在最近情況比較好了，或許可以試著和平共生。03-22 18:06

RUSTYCAT：
夢為遠別啼難喚，書被催成墨未濃？

03-24 02:22

風靈草：
[e34]03-24 10:54

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

12 喜歡★P110708S 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【是古公會】風靈草自傳... 後一篇：【？】寫給某人的情書...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

◇ 心情手札 (581)
└✡ 仿古文 (11)
└✡ 書信 (25)
└✡ 夢境絮語 (105)
└✡ 與那位有關的隨筆 (50)
└✡ 與那位有關的夢-草 (176)
└✡ 與那位有關的夢-風 (106)
└✡ 與那位有關的夢-靈 (2)
└✡ 與那位有關的夢-其他 (15)
└✡ 不專業的各種錄音 (25)

◇ 短篇小說 (127)
└✡ 聽說我住得是凶宅(完)-22 (15)
└✡ 風的百物語(連載中)-22 (7)
└✡ 在紅月之下(完)-21 (4)
└✡ 平安京的陰陽師(完)-21 (7)
└✡ 當東方修士遇見西方惡魔-19 (9)
└✡ 妖異志(完)-17 (7)
└✡ 北陽國系列(完)-14 (3)
└✡ 雙子系列-14 (6)
└✡ 血色之月(完)-13 (4)
└✡ 占卜屋系列-12 (6)
└✡ 列仙冊系列(完)-12 (2)
└✡ 古風三十題-12 (8)
└✡ 與惡魔的ＸＸ系列(完)-11 (7)
└✡ 暗黑五十題(完)-07 (66)
└✡ 幻之瞳(休刊) (5)
└✡ 重逢(休刊) (2)

◇ 極短篇 (12)

◇ 長篇小說 (0)
└✡ 劍與魔法的世界(完)-10 (58)

◇ 詩詞專區 (1)
└✡ 古詩 (47)
└✡ 近體詩 (14)
└✡ 詞 (17)
└✡ 新詩 (1)

◇ 同人相關 (1)
└✡ 聖痕幻想 (2)
└✡ 天翼之鍊 (6)
└✡ 劍俠情緣三 (23)
└✡ 陰陽師 (11)

◇ 公會相關 (4)
└✡ 是古公會系列文(完) (20)

◇ Vampire War (0)
└✡ 木華‧夏卡爾 (11)
└✡ 莫里斯‧夏卡爾 (3)
└✡ 阿爾戈斯‧卡拉曼利斯 (4)

◇ 巴哈姆特 (2)
└✡ 小屋佈景 (18)
└✡ 勇造相關 (50)
└✡ 部落閣話題 (17)

◇ 資料整理 (19)

◇ 文史相關 (2)

◇ 同人周邊開箱文 (9)

◇ (內有大坑) (3)

◇ 繪圖專區 (23)
└✡ 同人 (5)
└✡ 勇造繪 (8)
└✡ 人物 (22)

◇ 遊戲相關 (79)

ilove487 給奇幻小說連載中：
《克蘇魯的黎明》0686.身為傭兵的驕傲看更多我要大聲說昨天19:53