創作內容

122 GP

[達人專欄] 周星馳跟周潤發有什麼關係？電影與龍共舞。

作者：任孤行│2011-09-30 22:46:52│巴幣：1,251│人氣：65233

「你現在再跟大嶼山警察局的鹹蝦叔講電話！」這回又來到港片時間了，介紹的香港電影是

「與龍共舞」這一部在電影台播放的頻率也非常的多，有非常多的經典的台詞，以及低級還

有不低俗的搞笑橋段。這一部電影之所以經典的地方就是，沒有一定的劇情與有道理的邏輯

出現，充滿了滑稽令人不敢相信的表演，尤其是除了男女主角劉德華與張敏之外，其餘的配

角都發揮很大的效用。

從王晶過去的電影中可以看見很多新穎的想法出現，讓人哈哈大笑之外，還想要罵怎麼會想

出低級的想法，又要說到八九零年代時，正是香港電影工業最發達的時候，一年有多少千奇

百怪各位題材的電影產生。除了最受歡迎的動作與武術之外，還有就是各式各樣的喜劇搞笑

電影產生，怎麼看也看不膩就是這一類電影的魅力，還有裡面的台詞總是讓人懷念並且都是

梗，有事沒有事就想要模仿。

以下開始介紹全部劇情，加上主觀意見：

要先說到與龍共舞前，就要說到雷洛傳這一部電影，因為主角劉德華飾演的雷洛還有吳孟達

飾演的豬油仔，都是雷洛傳的主副角色，而故事的架構中，有意無意就會提到洛哥，還說洛

哥到加拿大去了，實際上五億探長的確是去加拿大，再定居台灣。劉德華變成龍門企業的老

闆，而吳孟達變成了蒼蠅叔，蒼蠅叔每每說到一些事情，都會想到洛哥，當年啊多威風，現

在像個龜蛋一樣。

一開始可以看到龍家俊的生活的確是豪華奢麗，有錢人的生活的確是市民小民無法想像的，

光一個房間就比全家人住的房間還要大，不知道是幾坪的房子，房間內甚至還有一個能夠讓

數人躺的浴池。結果一換到女主角月光，就差多了，睡在一起床會頂到頭的窄小閣樓內，還

要去找外地工作，龍家俊打網球她接早餐，十姨媽烤吐司、陳三叔火腿加蛋、朱二哥雞腿一

個、金水嬸雙蛋，有錢人早上跑步、沒錢人趕上班。

「你外婆說跟男人睡覺會大肚子我以前不信，所以我就多試幾次囉，所以才生了妳囉！」葉

德嫻飾演的十一姑真的是挺有趣，她跟月光是一對相依為生的母女，經營一家商店叫痴情士

多。賭魔鮑漢琳演的叔叔周大鵬與張堅庭飾演的表哥馬丁鞏（米田共）真的是滿口歪理，窮

人才會追女人，只要一張空白支票就搞定了，女人不是用來玩的、不是用來愛的，所以老婆

才會叉腰說你又出去玩女人，而不是你又出去愛女人了。

有一種菲律賓的減肥法非常厲害，聽說有一個胖子一減就是幾十磅，方法就是Monday隨便吃

、Tuesday任你吃、星期三不準吃、Thursday大大吃、Friday盡量吃，星期六跟星期天就連一

顆豆鼓也不給你吃，這樣的減肥法不只會瘦，還會升天呢。聽到龍家俊抱怨，蒼蠅叔就說待

我找十幾二十個小流氓，這方面又開了雷洛傳一些玩笑，龍家俊就說你真當我是洛哥啊，他

只是想離開這種生活而已。

（順便一提的就是飾演月光朋友漂漂的羅美薇，是我們歌神張學友的老婆，結婚後就專心相

夫教子，退出影壇及演藝園了，張學友張學友我們愛你，學友哥也是一個顧家的好男人，兩

人育有倆女。）

「哎呀，我不是教過妳啦，罵髒話要用英語，就沒有人會嫌妳俗氣啦，就好像渾蛋，叫做

Mix Egg，去你媽的呢，就是 Your mother\'s gone，他奶奶的叫做 His grandmother」看電

影還能學英文，真的行！隨時補充知識是一件很美好的事情。翁虹飾演北京知青黛娜是龍家

俊的表妹，不知道為什麼想到翁虹就想到某一部深夜電影，什麼滿清十大酷刑的，真的是很

美好的記憶，她跟龍家俊一起出遊。

聽說每一個人思春期都會咿咿哦哦，但到底什麼才是咿咿哦哦呢，不要問你會怕，等到了就

會知道。兩人一起坐遊艇，鞏黛娜說的一段話，看似很有道理其實是無理取鬧，難道你不知

道野蠻是女人的專利，不講道理是女人的權利，說了不算數是女人的成就嗎？男人跟女人比

的確是太理性了，女人通常是比較感性的，所以才會有這些差別出現，並沒有一定的對錯，

結果龍家俊被一腳踢下海。

我叫吳愛港，意思就是我愛香港！龍家俊被踢下海後，跟一堆偷渡客一起游泳，結果也被警

察認為大陸仔，被一視同仁的圍捕，他講的一句話相當諷刺有趣，香港皇家警察是一個講道

理的紀律部門，就算他在站在這裡，警察也不會打他，結果馬上被打。被午馬飾演的鹹蝦叔

抓到，於是問他香港的常識，裡面有幾個問題都是市井小民會知道的，其中有一個問題「周

星馳跟周潤發是什麼關係？」龍家俊就說他不看國片的。

周星馳跟周潤發的關係就是沒關係！結果龍家俊就嗆聲說要是周星馳與周潤發遇見他就要倒

大楣了，後來馬上在賭神還有賭聖一起合作，不知道沒有倒大楣，他逃到一處樓頂，結果跌

落到正好在浴室洗澡的月光旁邊。十一姑與月光嘴上喊自己是孤兒寡婦，不要欺負她們，結

果一下子就把龍家俊制服了，先把他毒啞，然後把眼珠挖出來，丟到海裡餵鯊魚，最後用極

低的薪水把他留下來當打雜，命名大陸雞。

砲～彈～飛～牛～奶！

「肥伯的！歪叔的！九姨烤吐司！陳三叔火腿加蛋！朱二哥雞腿一個！五姑娘熱狗！砲～彈

～飛～牛～奶！」毒啞你！結果插眼睛，大陸雞什麼都接到了，就是砲彈飛牛奶沒接到，話

說這一間早餐賣的菜色可豐富啊。因為龍家俊失蹤，他媽媽就把警察負責人叫來臭罵一番，

說當年要不是他老公挺他們上位，他們也不會有今天，又再度諷刺雷洛一番，王晶真的很喜

歡說警察的壞話。

「大少爺，原來一餐十萬塊那麼飽啊！」蒼蠅叔來痴情早餐店點了一杯奶茶與一個菠蘿麵包

，原來是要帶電話與十萬塊給他花，怕被十一姑看到所以命蒼蠅叔將十萬塊當菠蘿麵包吃了

，是不是帶了菠蘿麵包就不能再叫菠蘿麵包啊？他這輩子不曾吃過那麼飽的一餐。蒼蠅叔要

他有事要到大嶼山警察局找鹹蝦叔解決麻煩，以一隻鞋子相認，他們當年可是出生入死的好

夥伴，擁有深厚的交情。

鹹蝦叔：你怎麼會唱我的主題曲？帝王花之庵遇。

對這首歌有興趣的人，不妨點之前的文章，有這首音樂的出處。

「飄渺間往事如夢情難認！百劫重逢因緣何埋舊姓！唉夫妻斷了情！唉鴛鴦已定！唉烽煙已

靖！我偷偷相試未吐真情令我驚！」由午馬飾演的鹹蝦叔，一看到蒼蠅叔就感慨忍不住落下

眼淚，因為以前蒼蠅叔是金牌收租佬（豬油仔），一看到就有錢可以收，現在什麼也沒有，

還真懷念以前的光輝日子，有油水可以撈，有租金可以收，現在什麼也沒有，蒼蠅叔要他以

鞋認人幫忙，多認識幾個大老闆也不會吃虧。

要吃？要美？月光減肥不能吃東西，一看到食物眼睛就發光，餓到手軟腳軟，馬丁鞏就跟他

她說這是一種很可怕的症狀啊，叫做「巴爾塞維亞狼蒼傷寒症後群」開始的時候，會頭軟、

手軟、心軟、口軟、全身軟，最後就變成一陀大便。馬丁鞏這個人真的是標準的人面獸心，

看到漂亮小姐就想要用威脅利誘跟她們上床，但月光餓到以為他的手指是熱狗一口咬住，最

後大家拍手叫好。

月光與漂漂看衣服，就能知道那些銷售員的勢利眼，看到是小員工就一副妳就是買不起還看

什麼的臭模樣，隨隨便便的招待，一看到是鞏黛娜這種有錢人就馬上阿諛奉承，唯恐招待不

及，完全是兩張面。有錢有關係就是不一樣，所以很多人就要算犧牲很多東西也要爬上去，

力爭上遊為的就是被人看的起，所以也別怪有些勢利眼的人，因為這就是他們的生存手段，

不靠這個根本不能生活。

「刺刺的！熱熱的！」大陸雞跟十一姑聯手詐騙，讓她發功成為氣功高手騙一對母子，大陸

雞還從殘廢變成能夠站起來，這簡直是神功護體啊，其實都是騙人的，熱熱的就是吹風機，

刺刺的就是拿針刺，刺的客人一屁股血。被識破之後原來對方是律師求饒才饒過她，也諷刺

一些神棍裝神弄鬼，欺騙別人，利用各種名義，神明還是鬼神，事實上都是想利用典故，欺

騙對方的錢及人。

「我叫史，名叫公子，史公子就是我！」賭魔陳金城的義子海珊，什麼也來這裡了，單立文

不知道為什麼看起來就是一副奸詐狡滑的樣子，不用演就知道他不是好人，雖然現實中並不

是這樣，卻忍不住認為他是壞人。月光與漂漂來到他們朋友瑪莉的舞會，史公子是瑪莉的男

朋友，想不到賭俠先糗了一次，後來與龍共舞又糗了他一次，兩人真的是好默契，下了圈套

讓他跟北京的妓女認識。

因為月光生日加上史公子的推波助瀾大陸雞要買一套六合彩的全餐，就是全部都要中，將所

有的號碼串通，這樣的全餐一共要三千兩百五十八萬零兩百四十港幣，果然是有錢人，不過

現金不夠還需要借高利貨，全部由蒼蠅叔負責。坐出租車的事情揭穿，大陸雞就說他在香港

沒有車只有一種交通工具，不知道叫什麼，原來是直升機啊，蒼蠅叔開直昇機與大陸雞假扮

自己是省港旗兵，也就是大陸來的搶匪。

「摸額頭是筒子，摸耳朵是萬子，摸心口是條子，一二三四呢就是比手指，看到要打出沖的

牌，就咳嗽到十一姑知道為止」大家以後打麻將的時候不妨參考這招一下，替別人打小報告

（笑）說要毒啞人就要馬上插人眼睛。不過千萬不要詐賭，被人發現了可不是簡單事情，有

可能會被挖眼睛出來，被毒啞，被挖心還要被剝皮，最後雞雞還被拿出來熬湯，於是十一姑

跟這些揭穿他的人約了晚上十二點談判。

「你現在再跟大嶼山警察局的鹹蝦叔講電話！」要認人的鞋面被豬吃了，所以鹹蝦叔根本不

相信他，又踩死他的蟋蟀，被關起來，跟蒼蠅叔打電話講出鹹蝦叔的秘密，他不愛穿內褲，

還天天不刷牙，有一次喝醉的時候在大腿上刺了我愛羅文四個大字我喜歡肥肥。這一群牛鬼

蛇神因為談判侵入十一姑的家中，慘遭設計不敢輕易進入，以空城計嚇唬，一樓危險還是上

二樓去吧，於是他們上去二樓不成還是從一樓進入。

由大嶼山的警察假扮成省港旗兵解決這群人，真是警民合作的好典範啊，十一姑要大陸雞把

他們的眼珠子挖出來，喉嚨鋸掉、吹氣進去、把心挖出來，皮剝掉再把雞雞切掉餵豬，他們

要打的十一姑又生氣了，又沒叫你打，用切的。怎麼你們好像雷洛那時候警察會打人的啊，

又幽了雷洛傳一默，鹹蝦叔就說他又沒打他，只是給他聞襪子，每個人一聞就吐，主謀狼人

發招出是月光的老闆龍家俊叫他們來搞事的。

要是看見龍家俊的老母，一定要一腳踢死她，結果他的老母在前面叫了一聲，沒錯！一定要

把要把龍家俊切成幾塊，切開他的喉嚨吹點風進去，挖他的眼珠，剝他的皮，把他的雞雞切

下來拿來煮湯，這一段大概劉德華最好笑的片段吧。要談判卻發現馬丁鞏跟周大鵬在計畫陷

害他，真的是漢奸，周大鵬要用錢收買馬丁鞏，並說如果被發現的話會被打幾巴掌，為了幾

千萬被打幾巴掌也沒關係。

你不必說我知道有，是不是在咿咿哦哦，由達叔假扮的省港旗兵，通知大陸雞要去做一筆大

買賣，這時假裝成大陸雞的龍家俊也恢復真正的身份，回到龍門企業，知道馬丁鞏與周大鵬

的陰謀，想要參加共同舉辦的拍賣舞會。於是月光與十一姑要去舞會阻止大陸雞的行動，委

辦省港旗兵幫他們準備禮服去舞會，原來前面的生日是大陸雞隨口說出，她真正的生日是在後面。

「這一套龍蝦新裝，你以為每個人都可以穿的呀！是義大利名師sit down please設計的！」

十一姑與初戀情人相遇，原來十一姑的外號叫柳丁，他的初戀情人是龍門企業的總經理朱志

強，外號叫蕃茄。在拍賣會上，因為龍家俊過去的表現呢，周大鵬根本不怕龍家俊，以其人

之身還自其人之道，從十一姑的身上學會如果拍賣的絕學，就是說毒啞對方然後插對方的眼

睛，捶對方的心臟。

月光與十一姑看到龍家俊現身，才發現原來大陸雞就是龍家俊，馬丁鞏陰謀敗露，被調去新

畿內亞，新畿內亞是哪裡啊，放心沒有人知道，只知道那邊有很多食人族，事情終究結束了

，馬丁鞏直喊怎麼今晚每個人都打他。可是月光卻發現被人欺騙了，老媽也跟初戀情人相聚

，傷心欲絕之下跑回家中，覺得龍家俊欺騙了他，當初要陪他過生日，沒有一句話是真的，

結果龍家俊早已準備好了，在大嶼山替她慶祝生日。

最後的結局就是兩個人有著幸福的彼此，有情人終成眷屬，雖然老套可是感人。

總評：這一部跟至尊三十六計一樣，雖然是劉德華當主角，可是好笑的地方都是在配角的部

份，尤其是吳孟達演的蒼蠅叔，還有葉德嫻演的十一姑，都是最佳的陪襯綠葉，老實說主角

並不是那麼重要，只要配角發揮的好一樣精釆。與龍共舞跟很多的搞笑電影一樣，在細節與

劇情並沒有那麼看重，除了有搞笑的片段之外，還有浪漫的情節，用簡單的方式演出，讓人

能夠輕鬆感受到愛情的美好。

感想：記得每一次看這部電影就笑了很開心，裡面的劇情真的相當無厘頭，時間久了還是能

夠懷念起他的任何劇情，一部電影為何經典，就是因為你看過不會忘記它，每一段時間看了

之後都有不同的感想。

張敏真的很漂亮而且擁有靈性，就知道她為什麼能夠演遍各大電影的女主角，最佳的綠葉也

需要有鮮花才能夠更有價值，加上演技也是不錯，觀眾都喜歡看俊男美女嘛，所以主角還要

必須要有長像考量的。

附上好聽同名主題曲

如果喜歡孤的文章，不妨訂閱，就是最好的鼓勵。

以上圖片及影片並無商業用途，

純屬介紹引用。

喜歡 122 收藏 12 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1431035
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：與龍共舞|劉德華|吳孟達|張敏|王晶

懷念電影~與龍共舞~

懷念的電影~與龍共舞~

【華語電影】《追龍 Chasing the Dragon》──弱肉強食的香港“罪”黑暗時代

[達人專欄] 小姑娘你的波好大啊，讓我摸一下行不行，電影正宗絕代雙驕。

鹹蝦叔：你怎麼會唱我的主題曲？帝王花之庵遇。

留言共 85 篇留言

宇：
頭香??

09-30 22:56

任孤行：
你好10-01 01:21

翔風雅~團購擔當：
貳香!!
恭喜發財!!

睡覺等加班

09-30 22:57

任孤行：
好的感謝10-01 01:21

烏鴉女僕@観測者花組：
龍蝦裝XDD

09-30 22:59

任孤行：
唔喔不穿嗎10-01 01:21

思錡‧逆月：
滿清十大酷刑，讚!雖然我比較喜歡邱淑珍{?

改天拿著左腳跟你相認的就是了~

09-30 23:02

任孤行：
翁虹快速唸十次!10-01 01:23

資料讀取中...：
拜把兄弟

09-30 23:04

任孤行：
改天拿著左腳跟你相認的就是了~ 10-01 01:23

曜：
十萬真好吃…

09-30 23:06

任孤行：
十萬塊一餐好飽啊10-01 01:23

kiki：
這部真的有笑點龍蝦裝還是蒼蠅叔都能讓人嘴角上揚.
也能讓人看到不要憑著有錢就可以欺負人

09-30 23:10

任孤行：
是的摸摸10-01 01:24

夏美：
鄺美雲好久沒來台灣唱歌嚕

09-30 23:14

任孤行：
好久了10-01 01:23

正油拉麵：
十一姑才是女角啊WWW
每次轉台就是要看他溜台語
想想那時港片都滿好看又好笑的說

09-30 23:25

任孤行：
聽說是吳敏配的鳥來媽10-01 01:24

瑪珂.傑羅亨：
這一個波蘿麵包好貴啊……

09-30 23:25

任孤行：
好飽10-01 01:25

淡定：
先搶

09-30 23:28

淡定：
還以為要探討星爺跟吳孟達的關係
哭哭
小人才疏學淺
不知道有這部電影

09-30 23:30

任孤行：
答案就是沒關係10-01 01:25

Bouz：
希望有機會能再看一次回味一下。
這部片最有印象的只有那套sit down please 設計的那套....

09-30 23:31

任孤行：
這種龍蝦裝你以為人人都可以穿的?10-01 01:21

黑白鬼：
很有趣的影片^^

09-30 23:46

任孤行：
是啊10-01 01:21

傳產等退休的中年人：
這部片子真的很經典...
道盡人生百態...
不過我很好奇...
洛哥的金牌收租老...怎ICAC沒抓他...
不過裡面大嶼山警察局的警員...
都在雷洛傳裡面有一咖...
婊一下雷洛傳也挺妙的...

09-30 23:50

任孤行：
你現在再跟大嶼山警察局的鹹蝦叔講電話！10-01 01:20

ムーンシックル：
限你3分鐘內忘記我現在的樣子～～(變臉)。XDDDDDD

09-30 23:55

任孤行：
大哥啊你是誰來這裡幹嘛10-01 01:20

Francky：
漂漂猜猜我的小拇指在哪裡阿~

10-01 00:11

任孤行：
還挖鼻屎10-01 01:20

將門英豪-秋條哥：
劉德華真的是不老帥哥一隻
帥爆!

有沒有感覺刺刺的啊~~
隔空抓藥!

10-01 00:16

任孤行：
老了也帥10-01 01:19

路西法：
這十萬塊要從你薪水扣

10-01 00:24

任孤行：
大少爺~10-01 01:19

刀聖李：
刺刺的刺刺的

10-01 00:26

任孤行：
熱熱的!10-01 01:18

藥師白：
你知道得~太多辣.............

10-01 00:36

任孤行：
你是哪位啊10-01 01:25

氣泡小嵐：
我限你三秒鐘內忘記我現在的樣子（醜）

10-01 00:44

任孤行：
我什麼也不記得了10-01 01:27

絕倫逸群：
看到吳孟達
突然想起好一陣子沒看過她的新戲了...

10-01 00:47

任孤行：
他最近在養老吧10-01 01:27

朱い月：
很有趣的一部

10-01 00:49

任孤行：
是啊10-01 01:28

亞特昆恩：
這部片子印象最深刻的就是你知道的太多了~!!
之後又看起來超弱的害我笑好久

10-01 00:59

任孤行：
大哥別這樣我怕黑10-01 01:26

神無月若葉：
馬來糕[e32]

10-01 01:03

任孤行：
春卷~10-01 01:28

阿狼 |>：
對啊
超經典的片子
我家第一次裝第四台時看國片台
第一步看到這電影

當時才11歲的我看到笑翻了

10-01 01:10

任孤行：
你果然是識貨人10-01 01:28

小奇奇：
吳孟達應該有6X了吧??
想想也該退休了..

10-01 01:12

任孤行：
這幾年很少戲了10-01 01:28

Eligor：
在瑪莉舞會上說月光生日是因為被史公子嗆沒準備禮物(你呢?帶串香蕉來啊?)，
情急之下隨口說的(月光還愣了一下，應該不難懂吧?)。

10-01 01:12

Eligor：
而直昇機那一段，就是算約會。

10-01 01:18

任孤行：
重看一次了解感謝10-01 01:18

優曇華-鈴仙：
這部真的經典! 小時候在看有點看不懂現在長大在看就可以理解笑點在那邊了XD

10-01 01:20

任孤行：
長大也會笑10-01 23:47

Ⓐ告：
我不搭地鐵請你問別的

10-01 01:25

Ⓐ告：
翁虹快速唸十次! 笑慘

10-01 01:26

任孤行：
這一定是誤會10-01 23:47

怪物：
這部片是不是改編自那時一個很有名的美國片?

一個超級有錢的黑人,隱藏身份認識一個在餐廳工作的女生
以前這兩部片常一起出現

10-01 01:29

任孤行：
這我就不了解了10-01 23:47

麒麟：
還有一段不是吳孟達裝帥跟一群人拿著仿真bb槍要出去嚇人~最後全都被抓到警局了XD

10-01 01:43

任孤行：
英雄本色!10-01 23:48

夢境の黑野貓：
這部百看不厭[e19]

10-01 01:56

任孤行：
一看再看10-01 23:51

夔：
孤兄，你這裡 sit down poease L按成O了。

10-01 02:56

任孤行：
ok 改修正10-01 23:51

山大仔：
這篇文章邊看都邊覺得有聲音跑出來...
真是很經典呀!

10-01 03:43

任孤行：
是啊10-01 23:49

大風吹：
經典阿
每當電視台重播總會停下來看@@

10-01 09:08

真奈緒：
主題曲找好久囉，多謝任大大支援。

10-01 09:14

任孤行：
不會10-01 23:49

CSK：
老梗但百看不膩，雖然知道老梗但是很好笑。

10-01 09:30

任孤行：
老梗的神奇10-01 23:49

星空孤影：
你說毒啞我，又插我雙眼，劉德華被插多次學到此招的強大[e12]

10-01 09:51

任孤行：
人的身體本能反應10-01 23:49

哈哈小熊：
有錢真好

10-01 10:33

任孤行：
可以一直花10-01 23:48

亞歐卡納：
最後跳舞那段
仔細看會發現瑪莉也在那群舞者裡頭
(不過我真的不知道她本名是什麼= =)

10-01 10:58

任孤行：
我也不知道XD10-01 23:29

武藤：
這部真的很經典,龍蝦裝是知名義大利設計名師sit down please,看了幾次才知道這個笑點..

10-01 11:06

任孤行：
這義大利名師根本不認識10-01 23:52

傑董：
這部片超級好笑

我現在在看"越光寶盒"

超多影星橋段無厘頭到我根本不知道在演啥

可是真的太好笑了

板大可以看一下(最近衛視電影台有撥我繼續看囉XD 已經笑到肚子痛了

10-01 12:09

任孤行：
了解10-01 23:53

遊騎兵：
看到這部片才忽然想，現在我的身材，已經是奸在肚子上了。（淚目

10-01 12:17

任孤行：
我也奸在肚子上10-01 23:53

安安Pocky：
我不知道=ˇ=|||
迷:猜猜看阿~
他們是兄弟?
迷:恩~很接近了!
阿!他們是拜把兄弟!
迷:錯!周星馳和周潤發的關係就是沒關係!

10-01 12:28

任孤行：
周星馳跟周潤發你們給我小心10-01 23:53

菩提老爹：
有沒有覺得刺刺的!!
我姓史名叫公子~

都快變口頭禪了.......

10-01 12:52

任孤行：
我姓史名公子~10-01 23:53

likwueron：
他們之間的關係不是都拍過港片嗎？
恩，好像有點薄弱？

10-01 14:03

任孤行：
就是沒關係10-01 23:53

麻生海咲：
炮～彈～飛～牛～奶
啊！ＭＩＳＳ了。。。

10-01 14:08

任孤行：
啊你沒接到10-01 23:54

沉默是金：
那天在浴室裡....
我什麼都看到了^^~~~~~~

10-01 14:44

任孤行：
所以我負責10-01 23:54

小熊娃娃：
這部真的超耐看的！
好喜歡王晶以前導演的作品哦>//////<a
十一姑超好玩XDDDD
便所嘎伊讚齁破！（誤）
跟毛舜云的表姑媽一樣喜歡（心）

10-01 14:45

任孤行：
十一姑的台語配音無懈可擊10-01 23:54

嘿嘿：
嘿嘿~~~這下有得爽啦~~~~~

10-01 15:15

任孤行：
我從來沒看見有女孩子在我眼前舔手指10-01 23:55

蜂蜜爆米花＊°：
這部片真的好久了
從我小時候看到現在
想當初真的是被笑死了，我想配音配的好也有關係
裡面很多話都讓人耳熟能詳啊XD

10-01 16:01

任孤行：
雞雞切掉熬湯10-01 23:55

VAYE：
這部十一姑的配音很重要又把台語稿寫得很好
光聽聲音就很好笑了...

10-01 17:17

任孤行：
鳥來媽配的10-01 23:28

夜歌：
有沒有覺得刺刺的~

10-01 17:28

任孤行：
刺刺的啊~~~~~10-01 23:55

里昂米德．普羅米修斯：
原來是張堅庭跟"陳金城"@@,真的認不出來,葉德嫻的片子都很好看,拿威尼斯影后真的實至名歸

10-01 19:12

任孤行：
賭魔陳金城10-01 23:55

瞇眼喵太郎：
刺刺的~~~~~~~~
十一姑配的臺語好好玩 >w<

10-01 19:40

任孤行：
超好的10-01 23:55

仙界大濕：
人氣:227031 我沒看錯吧?

10-01 19:48

任孤行：
是系統的錯誤實際上是一萬多10-01 23:28

Cares：
這篇文章的人氣衝破天際了XD
這個電影我也看過很多幾次
我覺得很不錯的
也很有梗

10-01 19:55

任孤行：
這是系統錯誤啦@@10-01 23:56

皮卡丘騎士長：
刺刺的!!!!

10-01 19:56

任孤行：
熱熱的10-01 23:56

司馬盛澤：
五億探長看完要馬上接這部看，就會覺得梗超多....裡面還有韓森跟陳警長，不過阿森只是串場而已，不像陳警長跟十一姑還有戲

10-01 20:31

任孤行：
王晶在諷刺XD10-01 23:56

我不許你這麼調皮：
好久的電影了!

10-01 20:48

任孤行：
199110-01 23:56

月巴豆頁楊伐善：
我沒有完整看過

10-01 21:45

任孤行：
正常10-01 23:56

齊格琳德：
話說冰與火之歌的第五部曲曾經被翻作與龍共舞
後來才叫做血龍狂舞.....

孤哥你可以寫寫台灣的傳奇人物或歷史人物喔

10-01 22:10

任孤行：
了解10-01 23:57

羽糖ㄦ：
超有梗電影[e16]

剛看到時候我好像小學吧=3=

另外米田共很好吃(炸

10-01 22:35

任孤行：
請你吃米田共10-01 23:56

狼熊：
飄渺間往事如夢情難認，百劫重逢緣何埋舊姓，夫妻斷了情，鴛鴦已定，烽煙已靖，我偷偷相試未吐真情令我驚。

夭折紅顔命，我願棄凡塵，伴紅魚和青磬，敲經斷俗世情，雖則烽煙已靖，須知罡風也勁，守身應要避世，休談愛戀經。

論理應把夫婿認，複合了暗中喚句卿卿。

俗世塵緣事，我不願聽，你莫尋偶清規地，將觀音兩番誤做湘卿，你似瘋癲，我不禁失驚暗中念句經，我今已將剃度，半生夢已醒，勸君休錯認，我才十歲，經棲身皈依佛法一心拜神靈。

複複向前朝認，談崇禎國破家傾，你可有爲他沈痛，沈痛敲經，泉台裏歎孤清，月照靈台靜，一對蠟燭也無人奉敬。

我哭故園凋零，問誰個能忘他自縊在紅閣，謝民愛甘犧牲性命，感先帝哭絕了聲，深宮裏有朵帝女花，他慘處你可願細聽，帝女花已遭劫難，我不願再聽，怕荒山冷靜，誰願與君孤單相對，犯了清規玷辱了名。

你帶我去燒香懺舊情。

全首歌詞
找了好久才找到!!

10-01 23:26

任孤行：
哈哈哈哈哈
閣下太有心了XD
多謝10-01 23:27