[翻譯][Blog] 篠田麻里子Diary 2011-09-24

見鬼了，兩天沒更新blog跟山一樣多！
連mayuyu都更新好幾篇是安怎，好險mariko正妹圖一堆！

終わり

過了一天MV終於拍完了



しのぶ也累了（其實我不能理解 為什麼服裝設計師要隨時盯著！？）



睡死惹(笑)

然後是事務所的花






謝謝你們

ＭＶ有舞版倒跟個人版



衣装也都有不一樣的的變化、做了這麼多的しのぶ難怪這麼累捏(笑)



按摩(笑)

之前也有介紹過的しのぶ的雙胞胎姊妹
服裝也謝謝你了一模一樣



在困難的舞蹈路完了以後剩下的攝影也輕鬆的結束了（這套服裝好像是特別版的順番）


今天就這楊結束了





明日も早起きです
CM撮影だよっ

最近很冷所以很容易感冒、大家要注意健康唷

掰
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ＣＭ

早上開始拍廣告～



偷偷拍しん桑（笑）



一整天都要加油唷


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
終わり

早上開始就是ＡＫＢ的廣告，午後是うまプロ



怎麼會




收到了どまんなか烏冬麵了唷(笑)（山形縣的一個地點）

特別去找的樣子
好像還有小故事(笑)

晚上開始就是新的廣告攝影

下個月解禁



拍的時候有隱形眼鏡

flash的青木桑送來的花



謝謝

今天跟しほ一起吃秋刀元跟蛋唷飯中



暖暖的飯好幸福阿ー
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ＣＭ

今天早上開始就是ＡＢＣマート的新廣告拍攝



天氣好到可以露營呢真開心

請看(笑)



送來了從工作人員來的咖哩飯



在外面吃好幸福阿～

午後也要加油
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ABCマート

ＡＢＣマート的廣告結束了



後面是導演（笑）

曾經提過最愛的總是ＡＢＣマート的廣告拍的很可愛的工作人員們

那樣溫柔的工作人員的（笑）



蛋糕（笑）

還把指甲痕留在上面的樣子做了出來呢

好開心

收到了從ミニー跟ＶＡＮＳ合作的鞋子




薄搏的好可愛



廣告敬請期待

然後現在往別的攝影工作出發了
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Smart

廣告攝影結束現在是smart的封面

造型是倫敦的ミッチー



ミッチー跟CLEMENCY的飾品



全部都好可愛阿



快一點

然後今天的攝影棚是是有閃閃發亮解放感的攝影棚呢(笑)



偶然的在上面的攝影棚錄影的とも也來玩了



從smart那邊得到跟阿珠見面的五十嵐桑的阿珠送來的（你有沒有這麼饒舌）



一個人獨佔



從smart桑那邊收到的


麻里熊貓蛋糕



可愛到沒辦法吃(笑)

總是為AKB加油的藍色五十嵐桑



拍下來

蛋糕準備明天跟大家見面一起吃

在smar工作真是很期待的事情呢

話說這次篠田的網誌........應該是第一次W松井登場！？