GNN新聞

動漫畫2010-12-01 19:54

「模型沒有正確的答案」專訪日本 Hobby Japan 編輯局長 星野孝太

(GNN 記者 阿Lu 報導)

  在遊戲、動漫大國日本中具有指標性的模型雜誌「月刊 HOBBY JAPAN」,即將於明年 1 月份與青文出版社合作在台灣推出「HOBBY JAPAN 國際正體中文版」。為此,青文出版也特別邀請到該誌的代表模型師之一、同時也是國際知名的大師 山田卓司為台灣製作專屬的情境模型,同時,該誌的編輯製作局長 星野孝太也特別接受了巴哈姆特 GNN 的專訪,暢談關於模型的二三事。

  HOBBY JAPAN 最早是於 1965 年以名為「POST HOBBY」的模型店起家,當時是專門進口火柴盒小汽車的店面,而在 1969 年創刊的月刊 HOBBY JAPAN,最初也是以介紹火柴盒小汽車為主,之後因為軍武模型熱潮,內容逐漸轉型為介紹戰車、戰機、軍艦等模型為中心的雜誌。目前每月在日本的發行量將近 20 萬本,內容收錄各種知名模型玩具商品新情報,同時也以最新模型商品講解各種模型製作技術。

  除了被動性的介紹廠商作品之外,更以其獨步日本的權威地位,讓雜誌上起源的連載企劃,反過來影響各製造商,促成新系列商品的推出,甚至影響到電視、電影節目的走向,例如年產值超過日幣 300 億的《機動戰士鋼彈》系列還有眾所皆知的特攝系列,月刊 HOBBY JAPAN 對於其推動、成長與演變,都佔有極為重要的地位。此外,HOBBY JAPAN 不僅在廣告媒體、技術教學上有著傲視日本的成績,對於培養專業人才也是不遺餘力。

HOBBY JAPAN 旗下眾多出版品的冰山一角

  提到英文中原意是「休閒嗜好」的「hobby」一詞,目前在日本已經成為專指「模型、玩具」的字彙。星野編輯局長表示,這種用法或許不是他們首創的,但是可以肯定的是,將這種用法推廣出去的,一般公認也絕對是由 HOBBY JAPAN 的巨大影響力所造成。

HOBBY JAPAN 早期多半介紹軍武類模型

  而關於台灣「HOBBY JAPAN 國際正體中文版」,據說是編輯製作局長星野孝太與青文出版社的編輯在閒聊之中達成的共識。對於目前已推出有香港中文版和即將推出台灣中文版的月刊 HOBBY JAPAN,星野編輯局長表示雖然都是中文版本,但將不單純只是翻譯出版,而會針對兩地不同的在地文化推出適合當地讀者和玩家的專屬內容。

  青文出版社也指出,他們將會與萬代等廠商開會,推出新的合作與附錄。目前已有計劃與台灣的模型師合作,並將推出《SD 鋼彈三國傳》、《SD 戰國傳》等讓台灣玩家也能有興趣發揮創意自己製作原創武將、並將其刊登於雜誌上,提高台灣原創作品在雜誌中出現的比例。

月刊 HOBBY JAPAN 編輯製作局長星野孝太

  「HOBBY JAPAN 國際正體中文版」創刊號預定將在 1 月 5 日在台上市,而以下為 GNN 專訪日本「月刊 HOBBY JAPAN」編輯製作局長 星野孝太的整理內容,星野孝太簡稱為「星」、GNN 簡稱為「G」。

G:對於台灣有什麼樣的感覺呢?

星:聽說山田老師決定要作「台灣夜市」的情境模型,於是我也去了一趟夜市看看,那裏有好多年輕人,也讓人覺得台灣真是個充滿活力的地方。

G:請問本次台灣版的創刊號的附錄有什麼樣的特點呢?

星:因為《機動戰士鋼彈 00》在不久前於日本和台灣都上映了劇場版新作,於是就配合作品與 SUNRISE、萬代合作設計出這次的附錄,這次的附錄除了可以變型、和本身的機體作搭配外,也可以給其它三架鋼彈使用,希望玩家能夠從中體會玩模型的樂趣。而有在研究模型的玩家一定都知道,這種透明配件的成本特別高的…。

台灣創刊號附錄

G:請問星野編輯局長自己也會製作模型嗎?

星:會啊,我小學的時候剛好是製作鋼普拉的熱潮時期,1980 年代的那時候全班的男生幾乎都熱衷在製作模型。小時候的我就有看過月刊 HOBBY JAPAN,看過之後才知道原來可以用這麼多不同的方式做模型、玩模型,覺得這本雜誌真的很厲害。

  不過在進了公司之後反而沒什麼時間作模型,偶爾因為工作的關係看到要拍攝的模型會稍微把玩一下。雖然在公司裡頭真的有很多厲害的人物,但是就算不追求專家級的境界,模型在組裝時本身就是種樂趣,在我們的編輯部中也因此流傳著一句話:「模型沒有正確的答案」。

G:那麼本身有在收集哪些模型呢?

星:宇宙戰艦大和號,我從小就很喜歡這部作品,所以也基本上也只有固定在收集它的相關模型。雖然我有特別收藏的區域,但我的收藏在公司中算少的,還有人特別租房子專門放模型,甚至是比自己住的地方的更大呢!

G:自己進入業界的契機又是什麼呢?

星:因為喜歡模型的我從以前一直想要進入 HOBBY JAPAN,所以大學畢業之後毫不猶豫的就參與進入這間公司的徵選,也很幸運的從此開始在裡頭工作了。不過因為是把喜歡的事情變成工作,所以雖然有開心的地方、也有很辛苦的地方就是了,因此可以說是同時實現了夢想、也讓夢想破滅了(笑)。


G:本次台灣中文版創刊非常開心能夠邀請到山田老師製作台灣的專屬情境模型,山田老師也可說是月刊 HOBBY JAPAN 的代表模型師之一,請問一般來說你們是採用怎麼樣的合作模式呢?

星:其實通常是由責任編輯與山田老師接洽,我自己本身不太與他直接接觸。不過我還記得 1993 年、也就是我進入 HOBBY JAPAN 工作那年第一次在公司看見他,當時有種看到偶像的感覺(笑),我非常地尊敬他。而且就算是在日本,能夠將作品集結成冊的模型師也不多,因此當時我們完成了山田老師的模型作品集時,全部的人都覺得相當有成就感呢!

  至於在合作模式方面,無論是我們編輯部先決定題目再請山田老師製作、或者由他自己主動表示想要製作的方向、甚至會一起討論出接下來要製作的主題都有,因為雙方已經合作很久了,所以彼此都能清楚了解、熟悉運作的狀況。

G:不同於軍武類與鋼彈模型,對於正在流行的美少女模型有什麼樣的想法呢?

星:「HOBBY」一詞除了包含製作模型,當然也包含了收集模型,只要是流行趨勢我們都會加以介紹,而美少女模型確實是這 20 多年來持續不斷、甚至更加蓬勃發展的熱潮。

  從早期的 GK(GARAGE KIT,主要指早期少量生產、製作上需要相當技術的手作模型)到能夠大量生產的 PVC(泛指以聚氯乙烯為原料製作的模型),現在大家已經可以用便宜的價錢買到精緻的完成品,商品化的角色也日漸增加,其實只要注意觀察月刊 HOBBY JAPAN 的封面,就可以了解那個時期的模型流行趨勢。

  舉例來說,近年來推出的可動式模型,也增加了收藏者與模型的互動,因此相信不只是美少女模型,整個模型業界未來都還有很多能夠發展的空間。

星野編輯製作局長喜歡的《百花繚亂》真田幸村

G:而對於不同於日系角色的寫實類模型作品又有什麼樣的看法呢?

星:其實在亞洲所創作、或者大家習慣看到的模型感覺大致上都非常相似,無論是日本、台灣、還是香港等地,因此對我們而言要推廣 HOBBY JAPAN 的雜誌上也比較容易。

  但是,美國主要要玩模型的年齡層大多集中在中高齡,他們大多數喜歡的是二戰或者電影寫實模型,再來就是針對低年齡層推出的玩具類模型。雖然東西方有相當的差距,不過「因為喜歡所以接觸模型」的感情基本上都是一樣的。因此我認為要將 HOBBY JAPAN 的雜誌推廣到美國可能不簡單、但不是不可能,但或許可以調整內容,希望總有一天也能在那邊做出不一樣的 HOBBY JAPAN。

G:聽說星野編輯局長自己非常喜歡看動畫,寧願犧牲睡眠時間也要追完進度內的作品…

星:是啊(害羞的笑),因為我本身從事模型介紹的工作,而無論是動畫、漫畫還是電玩,都和模型有密不可分的關係,除了原創模型之外,大多數的模型原點就是出自於這些作品的角色,所以我們必須要了解現在流行什麼樣的東西。

G:那麼在這一季的新作電視動畫中,星野編輯局長最喜歡的是哪一部作品?最喜歡的又是哪個角色呢?

星:《百花繚亂》,因為是 HOBBY JAPAN 旗下推出的作品(笑),作品本身的角色設定還有故事節奏我本身也相當喜歡,至於作品裡最喜歡的角色是「真田幸村」。這一季的動畫中有許多妹系的主角,無論是《百花繚亂》、《緣之空》還是《我的妹妹哪有這麼可愛!》…,不過因為我本身喜歡的是傲嬌系的角色所以…。

  不過若撇開我們自己家的作品,這一季中我最喜歡的動畫應該是《Star Driver》吧(邊說著,星野編輯局長一邊比出作中的「綺羅星☆」招牌動作XD)。

G:曾經有一眼看到某個作品、或者某個角色就覺得「這要是做成模型一定會大賣」的經驗嗎?

星:當然,只是更有趣的是,也會有熱門作品或者人氣角色推出模型後賣的不好,或者相反的人氣度不是最高的角色推出模型後熱賣的情況,作品與角色熱度不完全等同模型熱度這點到現在還是非常值得玩味。

G:那麼根據自己的觀察,熱門的模型通常具有什麼樣的特色呢?

星:我想主要是「決定性姿勢」吧!關鍵是要如何讓人一眼看到就想買的決定性動作,這也是製作模型包裝時的重點,如何在無法拆封的包裝中展現模型最棒的角度給客人,這也是為什麼很多人將模型帶回家之後都不拆封,因為光是這樣放著就可以欣賞了。

所謂決定性姿勢和角度會影響一個模型給人的感覺所以拍攝的畫面很重要

G:這麼說來,會有模型師與編輯所認定的「決定性姿勢」有所出入時嗎?

星:常常有這種狀況喔。遇到這種情況時編輯就會與製作者討論,製作者對於自己的作品一定會有相當的自信和觀點,但是有著豐富經驗的編輯會去說服製作者,而且幾乎也都會成功。若碰到怎麼說也說不通的狀況,就會先拍了照、看到照片之後再說,而模型師最後也都會被照片說服。

  對於讀者來說,因為雜誌上看不到實體,所以照片也成為最重要的資訊來源。而畢竟模型師的專長是「製作模型」,但編輯擅長的是「將模型以畫面呈現給讀者」,所以我想這就是編輯長年累積下來所擁有的自信吧。

據說是星野製作局長將第一次的簽名板簽名經驗獻給了巴哈姆特XD

G:最後,請星野編輯局長給喜歡模型的大家一句話吧!

星:嗯…希望大家看了 HOBBY JAPAN 的雜誌後,能體會到更多作模型的快樂。若大家能夠盡情的創作自己想做的東西,一起快樂的做模型、收集模型、欣賞模型,並將將這份快樂傳遞給更多人就好了。

*關於模型師山田卓司的專訪可參考 GNN「專訪日本電視冠軍「模型王」山田卓司 將為台灣製作專屬情境模型」

 

動畫x漫畫x輕小說

72,661 人已追蹤,快追蹤取得最新情報!

+99

相關新聞

留言(59)

猜你喜歡

「HOBBY JAPAN 國際正體中文版」登台 創刊成功記者會嘉賓雲集
動漫 | 電玩相關動漫畫
0
52
Hobby 正式授權大賣文化代理「FIGURE JAPAN」創刊號預購中
其他 | 魔法少女 MADOKA★MAGICA (魔法少女小圓)
0
2
《勇氣爆發 Bang Bravern》官方外傳「未來戰士LULU」將於 Hobby Japan 六月號連載
動漫 | 勇氣爆發 Bang Bravern
71
16
【模型】Hobby Japan 推出漫畫版《洛克人 X》模型 重現艾克斯與傑洛感人的經典場面
其他 | 洛克人 X
0
310
【模型】「2014 WF 冬」ALTER、Hobby Japan 新商品情報整理
其他 | 電玩相關動漫畫
37
11
【模型】Hobby Japan 限定《流浪神差》毘沙門天預定明年 9 月推出
其他 | 流浪神差
14
4
【模型】Hobby Japan《七宗罪》HJ 通販限定 暴食預定 11 月推出
其他 | 七宗罪 The Seven Deadly Sins
29
21
【模型】Hobby Max Japan《新世紀福音戰士》明日香 Ver. RADIO EVA 2020 年 7 月發售
其他 | 新世紀福音戰士
52
20
【模型】Hobby Japan《魔王勇者》HJ 限定 魔王 工作服版 預定 10 月發售
其他 | 魔王勇者
68
36
【模型】Hobby Japan《七宗罪》HJ 通販限定 傲慢、妒忌預定明年 4 月推出
其他 | 七宗罪 The Seven Deadly Sins
28
10
【模型】Hobby Japan《七宗罪》HJ 通販限定 強欲預定明年 9 月推出
其他 | 七宗罪 The Seven Deadly Sins
24
18
【模型】Hobby Japan 限定《三坪房間的侵略者!?》彩虹由莉佳預定明年 8 月推出
其他 | 三坪房間的侵略者!?
24
10
【模型】Hobby Max Japan《新世紀福音戰士》綾波零 Ver.RADIO EVA Part.2 2023 年 3 月發售
宅物 | 新世紀福音戰士
27
9
【模型】Hobby Max Japan《幸運女神》蓓兒丹娣 2023 年 7 月發售
宅物 | 幸運女神
27
25
【模型】Hobby Max Japan《福音戰士》真希波 Ver.RADIO EVA 預定 21 年 10 月發售
其他 | 福音戰士新劇場版:Q
26
8

堅硬的外表與堅強的內心

看更多
開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】