《Final Fantasy XI》是系列作中首款線上遊戲化的作品，2002 年 5 月首先於 PS2 上推出，推出後獲得玩家廣泛的支持，會員人數超過 50 萬人，是日本地區規模最大的 MMORPG 之一，後續並推出多款附加資料片，並移植到 PC 與 Xbox 360 平台上發行。
SQUARE ENIX 於 2005 年 12 月日本地區 Xbox 360 主機上市時，同步推出了 Xbox 360《Final Fantasy XI》的測試版，提供玩家免費索取，並設置專屬伺服器供玩家登入進行測試，後公布將於 4 月 20 日隨最新資料片《雅特爾岡的密寶（Treasures of Aht Urhgan）》同步推出正式版。
本次《Final Fantasy XI》官方網站公布了 Xbox 360 測試版玩家在正式版推出之後的角色資料轉移措施，預定自 3 月 24 日起至 4 月 3 日止受理轉移，玩家只要尋找特定地點的「World Shifter」NPC，即可選擇想要移居的正式伺服器，將測試版中的角色轉移過去，轉移的角色將可保留大部分狀態。
Xbox 360《FF XI：雅特爾岡的密寶》預定 4 月 20 日推出，定價 8190 日圓（含稅）。
