Gathering 股份有限公司（ギャザリング株式会社）與 Monster’s Egg 股份有限公司（モンスターズエッグ株式会社）宣布獲得三麗鷗股份有限公司（株式会社サンリオ）授權，自 2019 年 5 月 30 日起，於人氣三麗鷗明星「蛋黃哥」官方 YouTube 頻道「YouTube GUDETAMA / 蛋黃哥頻道」上發布英文版、繁體中文版、韓語版之原創動畫。
三麗鷗明星「蛋黃哥」誕生於 2013 年，是一個缺乏幹勁又慵懶的肖像明星。以食物為設計概念而誕生的「蛋黃哥」在「食物肖像人氣票選活動」中以第 2 名之姿出道，慵懶無力的個性引起許多人的共鳴，不只在日本受到熱烈歡迎，甚至在台灣、香港、歐美各國都引起非常大的話題。為了更加親近各國粉絲，因此在頻道上開始進行多語言計畫。
「YouTube GUDETAMA / 蛋黃哥頻道」分為「電視版播映之短篇動畫」與「YouTube 原創動畫」兩個類別進行，上述計畫主要針對「YouTube 原創動畫」進行多語言版本發表。除此之外，各動畫均接受使用者上傳翻譯字幕，官方也歡迎大家一同參與相關內容編寫。（翻譯內容將會進行審查）
