創作內容

59 GP

[達人專欄] 被遺忘的巴勒斯坦基督徒

作者:فريد - 笨笨魚│2014-01-18 17:57:43│巴幣:184│人氣:6079

巴勒斯坦阿布德村(عابود)的基督徒,與他手工打造的十字架(來源:Occupied Palestine)


住民以巴勒斯坦基督徒為主的伯利恆(بيت لحم),長期遭以色列水泥牆封鎖對耶路撒冷(القُدس)的聯繫,並遭以色列經濟制裁,牆上之英文為"世界聖誕快樂─來自伯利恆貧民窟"。基督徒相信伯利恆是耶穌出生地。

儘管離耶路撒冷只有數哩之遙,但上千名巴勒斯坦基督徒,卻因為種族隔離牆的攔阻,而無法造訪耶路撒冷。(來源:半島電視台)


以巴緊張局勢,也多次導致巴勒斯坦基督徒遭受攻擊,圖為遭猶太屯墾者破壞後之拉德倫(اللطرون)修道院,左方之希伯來文塗鴉為"耶穌是猴子",右方之希伯來文塗鴉則為兩猶太屯墾區之名稱(來源:今日俄羅斯)
  

「我們得到許多幫助,我們十分感謝,但同時我們得說我們需要更多。我們需要的是和平。我們不想作個終日乞討的教會,我們不想當專職乞丐。我們不喜歡這樣。我們需要政治自主,我們需制止那些水泥牆與檢查哨。也該是巴勒斯坦建國的時候,也該是我們的護照能不再有問題的時候」─現任耶路撒冷宗主教福阿德‧塔瓦爾(البطريرك فؤاد طوال)


手持巴勒斯坦國旗的聖誕老人遭以色列士兵攻擊(來源:I Acknowledge Apartheid Exists)


在伯利恆北部興建水泥牆的以色列推土機(資料來源:耶路撒冷應用研究機構)


外來朝聖之基督徒,若要前往伯利恆,只能通過以軍之檢查哨,通行與安檢程序可能耗時達數小時,許多朝聖者也選擇繼續待在耶路撒冷,伯利恆的觀光業因此遭到制衡


巴勒斯坦觀光部長魯拉‧瑪艾雅(رولا معايعة),抗議以色列將上千來訪基督徒隔離於水泥牆外,阻撓伯利恆經濟復甦,當前的伯利恆遭到水泥牆與四座猶太屯墾區包圍(來源:Press TV 2013/12/24)


一名耶穌出生地的女子
(來源:巴勒斯坦旅遊札記 2011/12/26)

這是我從一名在當地的女子,所得到的故事,她家離耶穌出生地,不過僅有兩、三公里。

克萊兒(كلير)是名羅馬天主教徒,她住在伯利恆邊境,相當靠近以色列的種族隔離牆。

在2003年聖誕節的前一週,水泥牆在一夜間被搭起。水泥牆幾乎要高過她們三層樓的公寓,並以三、四公尺的距離,三面包圍了她們的公寓。


伯利恆邊境的觀光商店,以及以色列水泥牆

在水泥牆建起前,克萊兒與她家人有著豐厚的觀光收入。她們有著消費觀光客的絕佳地點,人們都十分妒嫉,希望能她們那裡設攤。但水泥牆立起後,這一切都改變了。從自視為富有,到足以支撐家計,到最終淪為窮人。她們家的公寓,變得一文不值,但一家只能繼續住在頂樓,克萊兒也說:「現在,誰還會想買下這裡?」觀光客不再經過這附近,生意也一落千丈。對克萊兒來說,這是最深的傷痛,在一夜間,全家的生計遭到完全的摧毀。

住在伯利恆邊境,前往耶路撒冷的通路上。克萊兒認為,她與耶路撒冷的聯繫、與拜特─撒法法村(بيت صفافا)的聯繫,都要多過她與伯利恆聯繫。以前,她與家人原本都能前往耶路撒冷,並在該處渡假。克萊兒還記得她童年時在海邊露營,在1991年帶著六歲女兒重遊故地。但如今這一切都遙不可及,在以色列軍事佔領後,她們的行動即遭到限制,而如今,又有了這道水泥牆。


巴勒斯坦加薩地區之教堂,一以色列媒體曾宣稱加薩基督徒遭到迫害,但該份報導遭到當地基督徒一致否決,當地基督徒反稱,以色列對加薩之經濟封鎖,才是當地基督徒所面對之最大問題(來源;平台新聞)


在之前,克萊兒每天都能去拜特─撒法法村,拜訪她的堂兄妹以及岳父,只要五分鐘路程。但水泥牆的建立,表示她只可能在聖誕節與復活節拜訪該村,如果有以軍許可的話。今年,是自水泥牆建起八年來,首次克萊兒全家都被允許前往拜訪拜特─撒法法村。那是因為,今年派駐到檢查哨的以軍軍官是個好人。但當地人都憂慮該名軍官究竟能待多久,那名軍官恐怕會因對待巴勒斯坦人太過慷慨,而被調職。


以軍檢查哨,遭水泥牆層層隔離的巴勒斯坦人,通過隔離牆都需要以軍許可,許多巴勒斯坦人的工作與休憩場所都因此遭到限制(來源:AIC)

克萊兒育有四名小孩,她最大的女兒,22歲的克麗斯汀(كريستين),現在正在耶路撒冷的卡達斯大學(جامعة القدس)攻讀國際法。克麗斯汀每天都需經過檢查哨兩次,而且可能因此耽誤許多時間。克萊兒擔心她19歲的小孩,會因為以巴衝突失去教育機會,並為小孩的痛苦經驗而哀痛。她記得,她最小的小孩曾擔心聖誕老人無法過來送禮,並祈禱聖誕老人的雪車能飛越水泥牆。又有一次,她小孩問道,為何電視上的小孩都那麼開心,為何電視上的小孩都不用擔心子彈與士兵,為何神沒有懲罰壞的士兵。克萊兒給不出答案。


若干巴勒斯坦基督徒團體,包括巴勒斯坦契機(كايروس فلسطين)生路中心(مركز سبيل),以及布夏拉(البشرى),在網路上發聲反對以色列種族隔離與經濟封鎖,已行之有年,但因得不到西方媒體關注,在中東以外往往罕為人知。

克萊兒的住家位於C區(奧斯陸協議(Oslo Accord)中由以軍全權掌控之地區),表示他們無法自行改建住宅與花園,除非有那不可能得到的以色列許可。

克萊兒曾因為在戶外曬衣服,遭到以軍言語恐嚇,而她丈夫修繕花園時更遭到以軍槍擊恐嚇。當然,沒有人敢走上屋頂。有一次她們公寓屋頂漏水,便請人來補修屋頂。以軍對屋頂上的維修工開火,維修工趕緊蹲下,一顆催淚彈與他擦身而過。

我問克萊兒,是否能拍張隔離牆的照片,她同意我從窗戶內拍照,但只能從背對以軍巡哨塔的那側拍照,她害怕拍照被以軍發現,而遭到報復。

以軍巡哨塔(來源:Jews for Justice for Palestine)

我感到的是極大的恐懼感,這股恐懼感不斷得被隔離牆與巡哨塔強化。而巡哨塔中,以軍隨時可以監控她們全家的動態,而她們不知以軍何時才會過她們。

來自巴勒斯坦的愛與和平─
凱倫扎‧莫妮卡(Karenza-Monica)


復活節時,於教堂中點燭的巴勒斯坦女子


在以色列經濟制裁下掙扎的伯利恆
(來源:國際財經時報 2013/12/20)

伯利恆仍深陷在長達七年的國際制裁、西岸水泥牆,以及偶發的暴力事件中。僅管伯利恆距離耶路撒冷不過數哩,但兩城自2003年起即被隔絕。當時,正值阿克薩群眾起義(انتفاضة الأقصى),以色列方迅速建起水泥牆,宣稱這是防範巴勒斯坦攻擊的必要措施。

儘管在歷史上有著與基督教的緊密聯結,以及聖誕節的觀光熱潮。但許多當地住民仍憂心該城的未來,稱以色列只願助長以色列業者的利潤,卻不願助長伯利恆的觀光發展。

伯利恆週遭的發展也遭到限制,該城與週邊660平方公里土地,只有13%可供巴勒斯坦發展。根據奧斯陸協議,剩下的土地全由以色列軍方全權掌控。巴勒斯坦人不管要建水塔、花棚,還是房屋,都需向以色列申請核准,而絕大多數的申請都被駁回。

伯利恆市長費拉‧巴布恩(فيرا بابون),是該城第一位女市長。她是一名基督徒、一名寡婦,與五名孩子的母親。她也記得在2002年,以色列軍圍攻伯利恆39天的歷史。


巴勒斯坦基督徒暨伯利恆市長費拉‧巴布恩

她的基督徒丈夫強尼(جوني),一名法塔赫(فتح)成員,在巴勒斯坦大起義(انتفاضة فلسطينية أولى)被捕,並遭以色列關押三年半,迫使費拉獨力支撐家計。強尼在2007年過世,大家為他在聖誕教堂(كنيسة المهد)舉辦追思葬禮,而如今,費拉每天都可以從辦公室中,看到當初舉行葬禮的聖誕教堂。

「當時情勢十分艱難,戰火不只蔓延到聖誕教堂,而是整座城市。被驅逐出境的巴勒斯坦人,如今仍無法歸來。」 她如此表示。


馬槽廣場教堂前的以色列坦克。在2002年的以巴軍事衝突,部份巴勒斯坦部隊逃入聖誕教堂中,儘管教堂中還有其他200名教士與巴勒斯坦平民,以軍仍宣稱巴勒斯坦部隊劫持了巴勒斯坦平民,執意圍攻教堂,巴勒斯坦部隊最終同意投降並流亡海外(來源:英國衛報)

她同意現在伯利恆的基督徒與穆斯林幾乎沒有衝突:「我們現在最關注的是對巴勒斯坦的認同,我們沒有穆斯林與基督徒的對立。唯一的對立之存在於政黨派系,也就是法塔赫與哈馬斯(حماس)的對立。」

在2013的聖誕節,伯利恆的教堂、清真寺,與聖誕樹並鄰而接(來源:國際財經時報 2013/12/20)

費拉正努力歸劃,以使伯利恆作為巴勒斯坦觀光景點而繁榮。根據以色列的官方數據,以色列65%的觀光盈收,都要倚仗造訪伯利恆的觀光客。然而,費拉卻表示,這些利潤常常被以色列所吸收,而非伯利恆。

今年一月到六月間,估計有一百六萬觀光客造訪以色列,其中有許多人都短暫拜訪巴勒斯坦的伯利恆。費拉表示:「以色列觀光利潤有65%都是因為伯利恆的存在,但伯利恆卻沒有真正、經濟地人道地得到報酬。重點不再造訪人次,而是觀光客的停留期間。考慮到觀光客的動向,就知道伯利恆並不是觀光景點。費拉稱,多數觀光客僅為聖誕教堂而來,並在抵達伯利恆三小時內離開。

遭以色列維安措施制衡,伯利恆的觀光業一直無法蓬勃發展,眾多當地店家紛紛倒閉,伯利恆失業率也高達25%(來源:半島電視台)


由於聖誕教堂屋頂已出現損毀,巴勒斯坦政府出資折合美金260萬元之資金,在聯合國教科文組織與若干歐洲國家協助下,修復聖誕教堂,以免該古蹟進一步損毀(來源:國際財經時報 2013/12/20)


出身巴勒斯坦基督徒的愛德華‧薩伊德(إدوارد سعيد),在他的理論東方主義(Orientalism)中,批判了西方世界針對中東的特有偏見,中東常被視為一致而僵化的群體,而非是複雜、活生生且獨特的個人(例如成大王文霞教授以炸彈客代表全體伊斯蘭)。西方媒體也因此常以偏激案例,去塑造所有中東人都是如此的形象,並以此合理化對中東國家的軍事行動。


願巴勒斯坦人與猶太人,能找回一世紀前的和平

مع السلام
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2313345
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 27 篇留言

駱駝商旅
願當地能有和平的一天

01-18 18:02

فريد - 笨笨魚
مع السلام01-21 15:21
點子-庫洛米庫洛米
這是柏林圍牆吧 ....orz

01-18 19:22

فريد - 笨笨魚
伯利恆圍牆01-21 15:21
聖騎獵師
以色列人今天的作為,
我相信總有一天他們會再被上帝趕出耶路薩冷一次。

01-18 20:21

فريد - 笨笨魚
只有像樓下某回覆那樣的保守與排外者才該被懲罰。很多以色列人也有正視這些議題,但很遺憾他們一直是以色列的政治弱勢。01-21 15:25
南港周杰倫
我在想...以色列的目的是什麼?

01-18 20:23

فريد - 笨笨魚
確保以色列國家利益,箝制巴勒斯坦人(包括基督徒)在該地發展。01-21 15:25
gameguy
願上帝保佑這塊土地 加賽走廊這塊千年問題目前還是無解

01-18 21:39

فريد - 笨笨魚
مع السلام01-21 15:26
馬桶蓋猴子
世間悲劇莫過於此。

01-18 21:57

فريد - 笨笨魚
مع السلام01-21 15:26
船鋒炮浪猶在耳
不用再吵了,跟一群自稱上帝選民的畜生爭論有什麼用。

01-18 22:19

فريد - 笨笨魚
很多猶太人也有正視以色列人權議題的,本文也引用若干猶太組織之資料。但遺憾的是,主和派猶太人一直是以色列政治弱勢。01-21 15:28
五十鈴牧場
一切都是西方列強的錯啊
錯就錯在沒有考慮當地居民的也住了千年以上...
還有西方的國家也比較偏袒以色列...(而且還是偏袒過頭)

01-19 00:48

小蔡
不太可能會和平的,我們這樣一個小小的島都紛爭不斷了

何況那邊是不同文化信仰宗教...........

01-19 14:10

HONDA
這以色列真的越來越法西斯主義了,給人的感覺就是專橫跋扈....雖然其中有必然的因素,但以色列做法越似激進越是引人側目

01-19 14:22

蒸氣管路工
以色列和巴基斯坦之間其實已經是仇恨的螺旋,以色列政府為防範巴基斯坦的激進組織對他們人民造成威脅與傷害而蓋圍牆,然而這也造成巴基斯坦人民的眾多不便與影響而使得激進組織能夠吸收更多民眾加入他們。

01-19 14:28

人妻
猶太人還是跟西元前一樣白目,真的很顧人怨........

難怪耶路撒冷拿不回來,活該死好。

今年打算去以色列的,想想還是算了。

01-19 15:12

趙勁峰
為什麼神不制裁那些壞人?
道理很簡單
你要怎樣將蟻穴裡的壞螞蟻殺光
然後留下好螞蟻?

神一旦出手
那就會是整個蟻穴的末日
不分好螞蟻或者壞螞蟻

01-19 15:44

任孤行
以色列
就像是一團火藥
還不用別人引爆 自己爆- -

01-19 17:09

black9313
在下覺得
昨天你被別人迫害,並不能夠成為今天你可以迫害別人的理由
在下覺得有80%的中東問題要歸咎於猶太人
更何況猶太教,基督教,伊斯蘭教三者其實可以追溯到同一根源
結果自家人出手更不留情是怎樣

01-19 17:35

HEY腦袋還在嗎?
上帝總是站在拳頭大的一方

01-20 07:59

YM T
以色列到底怎麼回事...
過去的蘇聯都已經垮台了不是嗎?早已不用怕共產勢力在中東的擴張了吧?
美國到底是憑藉著什麼去挺這個行暴力之實的國家
今天若沒有西方國家挺以色列我就不信他們還敢那麼囂張...

01-20 23:35

kij888
真的很好奇
美國不是基本上是基督教的國家
(當然宗教上是自由)
就算支持猶太跟以色列
(美國很多政經權力似乎是在猶太人手中)
但卻漠視中東的基督徒被迫害?

01-21 09:38

柯柯柯
以色列以前被剝奪 現在仗勢反過來欺壓人 因美國撐腰提供武器而可以跟整個中東作對 同情他們以前的遭遇 但他們應該因此更了解家園被奪走的感受

01-21 13:22

黑色疾風號
為了獨佔生存資源,所以要限制外人的生存空間,西方文明的種族壁壘太高了,只要不是同一種族都容不下,文明什麼的都只有自己人才配享有,個人或許有同情外族的,但整體族群就不一樣了。

01-21 14:09

Yz
The bias of this article is out of proportion. And the rest of you who replied do not understand what is actually going on with Israel and the Middle East and USA. To be sentimental, this author used the minority, "the Palestinian Christian" to gain the emotion from the audience. What about the Israel's view? Moreover, if this Palestinian Christians are truly as they claim as Christian, than how can they be anti-semitic? So as the author of this article. Keep in mind, those who curse Israel will be curse, and those who bless Israel will be bless.

01-21 14:56

فريد - 笨笨魚
Yes, only Israelis represent Chrisitan beneifts and All Palestinian Christians should be locked inside barriers because they are aganist Israelis' benefit. Your perfect logic reflects your own perfect bias. "Those who curse Israel will be curse, and those who bless Israel will be bless. " Also, there are a lot of Jewish sources in this article like JFJFP amd AIC.01-21 15:08
فريد - 笨笨魚
By the way, Base on your "Those who curse Israel will be curse, and those who bless Israel will be bless. " Tell me what is the difference between you guys and Hamas. Both of you just want to completely detroy each other without any mercy and compassion for the other side.01-21 15:20
Yz
Do you know USA is not really supporting Israel? Do you know in the UN the leaders are mostly agains Israel? These informations might bring you some interest, a Muslim, who see Jews as the arch enemy. Are you trying to pro-peace? If you are a true Muslim then you should know there will be no peace, until the Messiah comes. or to you he is called Al-Mahdi.

01-21 15:31

فريد - 笨笨魚
Do not make harsh judgement on others based on your own imagination. I do not see Jews as my arch enemy and I subsribe to Haaretz.

home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1850484

Please make some constructive comments rather than attributing it to God. That's just simply irresponble. How about praying all days for your dear Messiah to come for peace?01-21 15:42
Yz
By the way, Messiah and Al-Mahdi might be different person. Who is true? You will see.

01-21 15:35

فريد - 笨笨魚
Enough bigotry and religous nonsense here. I don't want to waste any more time on you. Bye.01-21 15:42
點子-庫洛米庫洛米
沒想到這裡還可以看到英文筆戰 (汗)

01-21 19:16

藍希爾
以色列現在種種作為跟納粹快一樣了,就差種族大屠殺。
納粹黨裡也有辛德勒那種積極的好人,可是有啥用?
納粹裡的好人阻止不了大屠殺和戰爭悲劇,
就跟政治弱勢的好猶太人阻止不了以色列政策的現實迫害,
這樣搞下去總有一天會真的變成納粹。

01-21 21:16

月君
越看越不喜歡以色列當局了。

04-19 14:26

草頭忍法帖
這種時候只有西洋魔龍能解決這些事情了,前提是別被雷達偵測到

12-20 21:21

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

59喜歡★feebas 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[達人專欄] 伊斯蘭初期... 後一篇:[達人專欄] 現代阿拉伯...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

daniel30306熱愛獨立遊戲的你
小屋內有許多獨立遊戲心得文 有興趣的朋友們歡迎進來逛逛~看更多我要大聲說52分前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】