聯盟的性感護士阿卡莉為其他英雄注射疫苗
警戒！聯盟發現不明病毒
疾病相關預防措施已經開始進行
（撰文：昆頓．葛羅特 於 戰爭學院）
戰爭學院內的香光迴廊附近，偵測到大量的秘法能量殘留痕跡，根據專家表示，這些秘法極有可能是近日四處散布的神秘傳染病真面目。而昨天下午比賽結束後，迴廊四周常駐的魔法結界被破壞，讓戰爭學院的工作人員們倍感威脅，也於今天稍晚緊急地撤離了所有的英雄與召喚師。
『香光迴廊是戰爭學院中最為神聖的地方之一。』「審判天使」凱爾解釋，『就像其他重要區域一樣，香光迴廊的四周佈滿了強大的結界來監視並且對抗一些不速之客。警報發生的一分鐘後，我就到達了現場，但是那裡空無一人……至少看起來沒有任何人或物的蹤跡。』
調查結果後來證實，魔法結界是被一種充滿惡意的魔法所破壞，也同時在學院內散播可怕的病毒，此種病毒看來應該是刻意製造出來的產物，它的構成分子十分細小，足以躲過大部份的防禦措施，但是由於聯盟所佈下的結界運用到遠古密傳的魔法技術，讓這個病毒侵入的跡象無所遁形。
案發現場也殘留了微量的病毒，彷如羽毛的末端般散佈在空氣中，當警備隊全數到齊聚集在香光迴廊時，凱爾已經察覺到自己身體某些不太對勁的地方。『我突然間感到十分興奮，我的雙翼也猛烈地拍打著，總覺得必須做些什麼的感覺。』
※慎在此重要時刻擔任外科醫生的角色協助醫療病痛
※凱能是內科方面的高手高高手
凱爾對這種病原的反應與現今符文大地上的一般人並不相同。她所受的影響並非攻擊器官細胞層級的組織，取而代之的是煽動身體內的抗體進入發狂的模式。它們如浪潮般襲捲身體內各個部位，搜尋病原侵蝕的肌肉並使其變成可消化分解的養份。
分子魔法學教授科斐爾．迪希尼斯在香光迴廊成功的分離出病原體。他表示：『這個人造的病原近乎完美。此魔法如藝術般的使用了許多技巧將其控制在毫釐之間。只有屈指可數的魔法師有能力去操作如此精巧的魔法，不過我無法想像這些人之中有誰會犯下這個罪行。』
當聯盟持續調查這不正常的疾病時，也為原本在場或來到聯盟的居民們施打疫苗。科斐爾和他的同事們運用魔法從凱爾的血中提煉出疫苗，並透過醫生和自願者們馬不停蹄的協助所有人注射疫苗。不同於體質強大的天使凱爾，一般人在與疾病對抗的過程中，雖然不會造成致命的危險，但是所有罹患病毒的人們會感受異常痛苦。
由於聯盟的緊急處理，這場疾病的警戒已經被解除，同時官方也深信情況已經受到控制。他們預計在明天傍晚過後，一切將回到正常軌道。
蒂瑪西亞境內發生神秘火災
聯盟官方認為失火原因不單純
（撰文：亨利．德溫 於 安卓斯）
本週在瓦羅然西方海邊發生了一場嚴重的火災，從蒂瑪西亞一處沿海村落「安卓斯」一路延燒到南方宏偉屏障的森林。當蒂瑪西亞軍隊前往協助控制這場神秘的大火時，戰爭學院也派遣了一隊調查人員去檢視這場災難是否為魔法濫用的結果。
安卓斯是一個座落在小峭壁上，可以眺望征服者之海的寧靜村莊。據傳聞，村民在清晨時被喊叫聲和煙霧所驚醒。這場大火是從崖邊的安卓斯市議會開始，並快速的散播開來。幸運的是並沒有任何人在這場災難中喪生。這場大火的起因目前仍未定案，但由一名曾在現場的村民指出：『在市議會被燒毀前，火燄是從懸崖下竄上來的。當我試著從崖邊探視時，我發誓在那下面有某個東西（或者是某個人），正被火燄纏繞著！在他消逝於海岸線前，我都無法看清他的真面目。』 然而這篇報告並沒有在其他方面獲得證實。
※聯盟英雄崔絲塔娜特地前來協助滅火
那些努力滅火的村民們也提到了這次滅火的過程異常艱辛。『我從未見過延燒這麼快的火勢，』某位謹慎的女議員說道，『它竟然想摧毀所觸及的所有事物，就像背後有魔法控制著一樣。』
※究竟這次神秘的火災與「復仇業火」布蘭德有沒有關係呢？
戰爭學院在接下來幾天裡也收到了從其他海濱村落發送來的類似報告。事件發生的同一時刻，聯盟的議員們在相同區域也偵測到了相當龐大的魔法能量。聯盟議員麥可羅夫和一組召喚師，為此特地前往安卓斯及其他發生相同災難的村落提供必要的協助與災害的後續發展。
『戰爭學院有充份的資訊認定，這次災難的主要嫌疑犯使用了未經許可的魔法，』麥可羅夫說道，『在我們尚未查明這次事件的真相前，戰爭學院決不允許如此魯莽的行為再次發生。假如這是由一個惡棍法師所為，他將會為此付出該有的代價。』
這股火燄不可思議的突然出現在沿海地帶，週遭的氣溫比起過去幾天也明顯地升高。在這個區域裡，像這樣的野火和詭異的天氣並非沒有先例，在乾旱時節也曾多次從濱海地區延燒到南方宏偉屏障的森林。
然而，並非所有學院的成員都同意麥可羅夫的結論。『這件事情有點奇怪，但不是不可能，』麥可羅夫底下的一名召喚師表示，『我們必須要小心，這裡是符文大地，任何事情都有可能會發生的！』
馬蹄鐵失竊事件
班德爾城的所有馬匹都少了一個馬蹄鐵
（撰文：昆頓．葛羅特 於 班德爾城）
某個星期天早上，班德爾城的馬廄管理員們驚恐地發現有好幾匹馬失去了牠們的馬蹄鐵。在當地資深馬管邦普．湯克聯繫了附近的農莊，意圖找出這場惡作劇的兇手，及所有有關這場惡作劇的蛛絲馬跡時，當地居民才正式意識到這問題。
數小時後，班德爾城當局與育馬協會的共同調查機構指出，附近區域的馬匹幾乎全都少了左前腳的馬蹄鐵，當地人並且稱此為「馬蹄鐵失竊事件」。
『這事件相當的詭異。』邦普評論道：『我早上就注意到庫存裡少了些馬蹄鐵．但在農場裡，這種事總是見怪不怪。只是當我跟我的副手小夫開始晨間的騎馬繞圈時，我的愛馬布里莎突然吃了一驚，把我從她身上摔下來，這可是頭一遭！我轉頭望向小夫，他的馬也同樣受到驚嚇，可憐的小夫還直接摔倒在後面的泥濘裡頭！ 』
馬界專家百思不得其解，育馬協會的約德爾發言人達力．佛明則更指出整個事件的異常性。『誰會花一個晚上的時間來偷這些馬蹄鐵，居然還沒有人注意到。而且更重要的是──為什麼？馬蹄鐵本身沒有什麼價值，如果是為了想要賺點錢，那你應該連其他三支腳的馬蹄鐵一起偷才對。』
※約德爾的代表英雄提摩拋磚引玉呼籲大家共同幫助遭竊的農莊
這奇怪的現象嚴重挫折了大部分的馬廄管理員。然而湯克認為這正是一個新的契機。『一開始我是很火大啦，但我後來覺得這也是一個為器材汰舊換新的好機會。』
損失儘管不大，市長丹尼森還是舉辦了場盛大的慈善晚會，為這次意外的受害者籌措補償，這場活動空前的成功。聯盟的英雄「迅捷斥候」提摩與「麥格靈炮手」崔絲塔娜，也以約德爾城住民的身分參與了這場盛宴，並且出資資助當地馬主，一同商討這次的狀況。
官方表示說他們收到的善款數目已足以讓他們換上整整兩次馬蹄鐵。而他們正在考慮該如何利用這筆錢進行其他額外的投資，甚至還打算讓這一次的馬蹄鐵之夜成為固定的年度盛事。它無庸置疑地已經成為當地的一項重大娛樂。
丹尼森最後為本次的事件表示：『無論這項創舉是誰幹的，他已經為整個班德爾城創造出了前所未有慶祝活動。』
正義郵袋
回應來自瓦羅然大陸各地的信件！
（撰文：勞斯頓．法師臨 於 戰爭學院）
最近加入英雄聯盟的「盲眼武僧」李星，讓人感受到不一樣的氣氛，而他為了大陸的和平所做出的犧牲也讓人為之動容。我謹在此向他致敬，也期待他加入英雄聯盟以後能夠為整個社會做出更大的努力。
Q：『我在最近幾期的期刊裡提過幾個問題，其中一個是你們會從何處將英雄召喚過來的。而你們回覆說你們「不得」從其他星球或違反該英雄意願的情況召喚對方──除非是某些聯盟認可，極度特別的情形之下。』
『換句話說，聯盟還是有能力在對方拒絕時硬將對方召喚過去囉？但無論是否真為特殊狀況，請問要大眾如何信任一個允許綁票行為的組織呢？』－ 召喚師 Mizuki
※當初招募夜曲加入英雄聯盟時引起許多爭議
A：你的問題我們已經確實的收到了。任何公民都有質疑政府及各層領導此類權力問題的權責。我想一談到這問題，許多人腦海所浮現的就是夜曲最近加入聯盟這件事。以一個懺悔（或者驕傲）於自己罪行的殺人犯來說，當他在這個世界被逮捕時，該如何處置確實就成了一個大問題。
在某些特別激烈的爭論中，有人宣稱應盡速將他處以極刑以防造成更多犧牲，也有人提倡讓他活下去以便更了解另一個夢境界面。而在幾經考量過後，他們決定先讓他在正義之地贖罪。而聯盟承諾，原本夜曲做為一位英雄該當獲得的財富，會全數付給犧牲者家屬做為補償。他將逐步彌補這一切，來作為不被處死或被當成另一隻白老鼠的代價。他們有他們自己的考量，而不管你是否能夠理解這樣的作法，反正我是同意了。
Q：『我想問個跟嘉文四世有關的問題。在跟嘉文四世一起經歷兩年旅行，倖存的兩名士兵，他們是誰？他們後來又怎麼了？』－召喚師 Lil westy
A：那兩名跟嘉文一同歸來的士兵至今仍未透露有關旅程的隻言片語，甚至連皇室內部都無從得知，有傳言說嘉文即使連對最要好的朋友也不曾提及此事。我只能查到，其中的一個士兵目前正「無限期離職」，並被安置於蒂瑪西亞療養院中。另外一名則是完全行蹤成謎。
Q：『我有個問題想問「蛇之擁抱」卡莎碧雅：自從您加入聯盟以來，以我所見您應該是最強，但又卻是最被低估的英雄之一。我想不透的是為何當初在加入英雄聯盟的時候，您沒有受到任何矚目？另外，請問一下就在那次事件以後，你平常又會從事什麼樣的活動來避免自己不再陷入悲傷？』－ 召喚師 生氣的花生
A：在瞭解卡莎碧雅家裡頭所發生的悲劇以後，我必須得說即使是我這個局外人，每次看到她還是會替她感到難過啊。各位親愛的讀者，我好不容易找到這位蛇蠍美人的蹤跡，以下是她的回應：
『什麼叫做沒有受到矚目！？身為一位召喚師，你真的是失禮了。也許你沒有發現，但是我已經不再像以前那樣的漂亮！我很感謝你召喚我出來為你、為國家服務，但是現在我的一生已經註定要用這種見不得人的樣子過下去。如果你跟我一樣，早上醒來發現自己蛻了一層蛇皮下來，我想你就會體會我現在的感覺。但是也多虧了現在低調的生活，讓我有更多的時間，來尋找失蹤並摯愛的父親大人。而我，也將必定會找到讓我父親消失的人！報我的血海深仇！』
※「蛇之擁抱」卡莎碧雅深愛的父親失蹤，如今身在何方？
創作內容
【正義期刊】第一季．第19期：聯盟曆21年4月6日【備份】
翻譯專區 (0)
