大家好，這禮拜要介紹的作品是三田誠老師在2012年的作品「十字架×王之證」，這是我第一次接觸他的作品，算是非常期待。畢竟老師之前的作品「魔法人力派遣公司」可說是相當有名氣，雖然不管是小說還是動畫都我沒接觸過就是了……。怎麼感覺這開頭好像有點悲劇！？嘛，重點不是這裡，而是接下來我想說的話。
「十字架×王之證」的中國風在日系輕小說中算是少見……雖然結合了中國神話與傳說，但整個故事呈現出來卻絲毫沒有中國風。咦？好矛盾，這是褒還是貶？我想貶的意味相當濃重，既然選擇了中國神話的設定，雖說故事的主要場景是日本內的中華街，但我還是不得不感嘆：我一點身處在中華街的感覺都沒有。不僅如此，由於融入中華味道，就連原有日本味道也變成有點四不像。故事內容請參考簡介，這裡不多談。
三田誠老師的筆法相當具有玄機，不管是人物、場景、歷史、戰鬥的場面，都秉持著一種近似口語說書的方式進行。尤其是在塑造角色時很明顯感覺話中有話，可是卻又不知道是什麼意思。例如對於主角的心情，老師賦予他一種「不想接受別人施捨」的志氣，同時又有「想要頑強保護一切」的心情，甚至還有「橫衝直撞」的笨蛋性格，看下來相當有意思，但實質上在每個心情轉換下都相當生硬。因為過去，主角不喜歡接受別人施捨，只想做到自己力能所及的事情。但這又無法解釋他想要守護一切的決心，莫名其妙地展開讓我看得有些一頭霧水。
再者，設定方面，我想設定的好壞除了有沒有積極融入故事以外，還能看出這些設定究竟是有意義還是拿來打迷糊仗的？我想「十字架×王之證」正好介於矛盾之間。對於中國神話，三田誠老師用到了「鬼仙」這個名詞，以及還有「氣」、「輕功」、「咒術」等等，而且從鬼仙們念出的咒語裡面，還能看到「風火輪」、「金箍棒」、「芭蕉扇」這些西遊記裡出現的武器名稱，甚至連「火眼金睛」都出現了。
設定看起來相當豐富，其實卻存在著一些缺失。第一點，在故事中這些設定解釋起來有些蒙混過去的感覺，如果是中國人來閱讀的話說不定還能理解，但對於這些名詞較陌生的日本人來說，我不相信這些東西他們能夠全部接受。第二點，對於中國神話的設定僅限於「鬼仙」以及一些中國化的名詞上，不見有想把中國風格融入其中，使得故事的味道更加濃烈。而且還同時使用了「吸血鬼」的名詞混入其中，讓整個設定更加模稜兩可。
不過，扣除中國神話的設定以外，本作還有個更讓人畏懼的設定——現代武器。萬萬沒想到看似單純異能戰鬥的作品，實際上卻是異能VS現代武器的怪異配對。尤其第一集尾巴真的就是所謂的超展開，現代武器的出現不是伏筆這種單純的東西，而是就像連續投了一百球直球後直接給你一計詭譎的變化球一樣。不過，這也有可能只是我太遲鈍，因為第一章其實就有這種跡象，只是一直沒被清楚點明。
關於感情方面，本作唯一讓我覺得深刻的地方只有身為「鬼仙兵器」的女主角娜達所展現出來的心情與渴求，其餘部分可說是什麼東西都沒有。在三田誠老師口語化的第三人稱的寫法下，只用最乾淨的描述來呈現，所以看下來我幾乎沒什麼體悟和感觸，反而平淡居多。直到最後一章才因為一個現代武器超展開和一個伏筆超展開感到訝異……。
然後角色方面，老實說……呃，該怎麼說……反正各種表現就是有點薄弱就對了。例如，故事中有提到娜達喜愛惡作劇，可是我卻看不出來。甚至有提到娜達不食人間煙火，可是我仍看不出來，只知道娜達是一位開朗可愛的少女而已。沒錯，在ゆ─げん老師的繪筆下真的相當可愛啊……不不，我絕不是暗示三田誠老師寫得很爛，而只是單純希望能夠再加強而已……真的……相信我！
最後是劇情……這次我放到最後來說只有一個原因，那就是我對這部作品的劇情相當無感，反而讓我有些混亂。不管是任何展開，三田誠老師都是以突入的方式進行。什麼是突入？這就和你明明開心地在山上健行，卻突如闖入一隻山豬，追著你到處跑，我們就像這個遇難的人一樣，跟著老師快速的步調一直亂跑。從日常生活跳到戰鬥、從戰鬥跳到學園生活，不然就是從我方場景馬上又切換到敵對陣營的場景，故事似乎沒有一個穩定又固定的走向。不過這種感覺我懂，因為本人我有部小說的編劇風格也是一樣混亂，嗯嗯。
第一集中途，看到男主角說我想保護娜達時，我以為這是本作的主旨。到了後半部，換娜達說我希望馳郎保護我，看來主旨這就是這樣沒錯。但是，換個方向想想，主角是因為收了一千元變成保鑣才想保護她，還是他們之間的感情已經超過這一千元？畢竟男主角本來就是在經營收一千元解決一次麻煩的保鑣事業。我想馳郎經由與娜達的相處以及知曉她的秘密後，這千元的價值想必一定不可同日而語。……總而言之，我想說的是本作並沒有完善帶出千元的感情。
啊，不過最扯的是……我想各位在簡介上有看到，娜達是敵人的目標，不過後半部卻完全自打嘴巴變成別人了……還有馳郎也是，這位角色開的外掛也是讓人畏懼三分，後面簡直變成像神一般的存在，我原本笨笨的男主角去哪了？而且我們可愛的娜達也一樣，最後召喚出一堆西遊記法寶掛在身上做什麼？簡直像我家的佛像一樣滿身金閃閃配備，然後跟我說這樣子就是最強的兵器？Why？不覺得有點弱嗎？雖然法寶好像真的很強就是了？
結論，各種方面都很微妙的作品，不好與好更重視每個人的想法。我覺得這部作品充滿玄機，但看下來卻不甚滿意，反而有些無奈。話說，在看小說之前，我之前也有看過漫畫，可是我卻完全看不懂，還以為是漫畫編劇的方式有問題，結果沒想到源頭原本就有點怪怪的。簡單講，就看各位的天線是否能接受這種電波，祝各位好運。
創作內容
【短心得】千元的價值－「十字架×王之證」
輕小說 (0)
