創作內容

348 GP

【合輯】【LoveLive】2016年3月前歌詞全翻譯合輯

作者：奈亞拉托提普│2014-01-10 14:44:03│巴幣：7,258│人氣：331191


μ's 單曲




僕らのLIVE 君とのLIFE
友情ノーチェンジ



Snow Halation
baby maybe 恋のボタン



夏色えがおで1,2,Jump!
Mermaid festa vol.1



もぎゅっと'love'で接近中!
愛してるばんざーい!



Wonderful Rush
Oh,Love&Peace!



Music S.T.A.R.T!!
LOVELESS WORLD



MOMENT RING
さようならへさよなら！



小隊單曲


printemps






MUSEUMでどうしたい？




WAO-WAO Powerful day!
NO EXIT ORION


BiBi



ダイヤモンドプリンセスの憂鬱
ラブノベルス



cutie panther
夏、終わらないで。



冬がくれた予感
Trouble Busters



最低で最高のParadiso



錯覚CROSSROADS
PSYCHIC FIRE

Lily White



知らないLove*教えてLove
あ・の・ね・が・ん・ば・れ!



微熱からMystery
キミのくせに！




秋のあなたの空遠く
ふたりハピネス



乙姫心で恋宮殿





思い出以上になりたくて
春情ロマンティっク

各小組單曲



Mermaid festa vol.2 ～Passionate～
Someday of my life
恋のシグナルRin rin rin



乙女式れんあい塾
まほうつかいはじめました!
純愛レンズ



告白日和、です！
ぶる～べりぃ とれいん
孤独なHeaven



soldier game
Daring!!
勇気のReason
ありふれた悲しみの果て


個人單曲



私たちは未来の花



スピカテリブル



愛は太陽じゃない？
もうひとりじゃないよ


廣播社單曲



Listen to my heart!!
after school NAVIGATORS


動畫相關



僕らは今のなかで
WILD STARS



きっと青春が聞こえる
輝夜の城で踊りたい



ススメ→トゥモロウ
START:DASH!!



これからのSomeday
Wonder zone



No brand girls


BD特典



夢なき夢は夢じゃない



Anemone heart



なわとび



Beat in Angel



にこぷり♡女子道



硝子の花園



LONELIEST BABY



ぷわぷわーお！



タカラモノズ
Paradise Live



ENDLESS PARADE



それは僕たちの奇跡
だってだって噫無情



どんなときもずっと
COLORFUL VOICE



ユメノトビラ
SENTIMENTAL StepS



Love wing bell
Dancing stars on me!



KiRa-KiRa Sensation!
Happy Maker!




シアワセ行きのSMILING!



ずるいよMagnetic today



くるりんMIRACLE



Storm in Lover



もしもからきっと



好きですが好きですか？





そして最後のページには




CheerDay CheerGirl!




同じ星が見たい



Silent tonight





Dreamin' Go! Go!!





Shangri-La Shower
るてしキスキしてる




ミはμ'sicのミ
Super LOVE=Super LIVE!





Angelic Angel
Hello,星を数えて




SUNNY DAY SONG
?←HEARTBEAT



僕たちはひとつの光
Future style




これから




HEART to HEART!
嵐のなかの恋だから



記得在去年的新年LIVE上內田說著希望能讓2013年成為LL的一年，剛開始只是種期許，但想不到的是竟然成真了。

相關報導請點我ー轉自百度2013年Love Live!人氣飛躍記錄

其中最印象深刻的是
六單Music S.T.A.R.T!!  的銷量截至今日為45877，還記得之前的ことほのまき，新田有提到當初一單銷售時僅賣出434張(有錯請指正)，其中新田家裡就買了10張，加上其他歌手與STAFF的購買量，連400張都沒破，短短三年多銷量竟然是百倍奉還。


誰也沒料想到LL會有這麼火的一天吧，這都多虧了從一單開始就一直是維持高質量的創作才會有今日，當然我想接下來的4thLive和二季也會創下佳績的，也起請各位多多支持喔



喜歡348 收藏 360 引用 留言 推上首頁 檢舉
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2304870
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：ラブライブ！|LoveLive|μs

µ's Final Live轉播場 物販情報
《LoveLive! μ's Fan Meeting in Taipei ~Talk&Live~》物販資訊公佈
《LoveLive! μ's Fan Meeting in Taipei ~Talk&Live~ 》部份座位異動通知
【試聴動画】μ’s Final Single「MOMENT RING」
LoveLive! cafe will open Taipei

留言共 42 篇留言

TaiwAlexnese：
頭香!?
辛苦了，這篇文章真的太棒了，整理的真清楚，"LoveLive"的歌真的都好讚呢![e12]

01-10 14:56

奈亞拉托提普：
三個月後一起迎向二季吧01-10 14:58
大腸麵線：
跟動畫一樣成功了

01-10 16:54

奈亞拉托提普：
[e24]01-10 19:09
GGWP：
小弟也會繼續支持大大的翻譯Orz

01-10 20:24

奈亞拉托提普：
謝謝你的支持01-10 20:53
月流影：
版主也超強大阿~><

01-10 20:50

奈亞拉托提普：
わたし、えらい？01-10 20:54
賣嗑滑絲雞：
太完整了....[e36]
神帖留名！[e19]

01-11 12:55

奈亞拉托提普：
[e24]01-11 15:45
月流影：
對喔@@,奈亞拉托提普大大~請問你有聽過"神様と運命革命のパラドクス"嗎?
這個遊戲的主題曲跟角色曲也都是lovelive的成員配的喔,有沒有考慮補上XD

01-11 15:19

奈亞拉托提普：
有聽過喔、不過依我的性格要補就會全部補完、先看看冬番的歌曲進度在說吧01-11 15:45
雲羽飄：
這篇必須推！所有歌曲都有拉！[e38]

01-13 23:48

奈亞拉托提普：
[e24]01-20 10:05
呆奇_才不是腹黑!：
辛苦大大嚕^&^
正好想找些歌來載真方便^^

01-14 20:17

奈亞拉托提普：
[e24]01-20 10:06
夜歌：
歐~~ 版大 我愛你~~~~

01-15 23:53

奈亞拉托提普：
[e24]01-20 10:05
歐買尬：
整理得十分詳細
感謝大大!!

01-20 01:10

奈亞拉托提普：
[e30]01-20 10:06
諾耶吉姆：
推上首頁GO![e22]

07-04 23:51

納涼：
第二季的也整理出來了! 非常感謝!!

07-06 00:04

ㄘ洨精：
感謝[e3]

07-28 12:07

風．宗一郎：
請問怎麼沒有愛してるばんざーい @@

08-09 09:17

奈亞拉托提普：
最上面附近找找08-09 09:20
風．宗一郎：
找到了!! 感謝!! 板主好人一生平安 >w<

08-09 09:25

蒼月：
感謝翻譯

08-21 21:06

林小誠：
有些歌的MV被刪除了,有點可惜

09-04 14:18

KiraYamato：
希望能持續更新！這篇文真的整理的十分周詳^^

09-07 22:04

六花：
還好有你在，不然打學院祭有些歌詞不太懂意思，而且文言文不少。
最近的活動曲あ・の・ね・が・ん・ば・れ!
那個第一句的重低音越聽越有勁。

09-11 15:07

幻覺黑喵：
版主大大辛苦了~
不過妳還少放了一首
ずるいよMagnetic today

09-16 23:56

KOU：
感謝大大提供翻譯~!><

11-15 12:11

無名仔仔：
奈亞大大 請問你會翻譯5th live的特典歌嗎
最近托朋友從日本BID了回來 正無限循環播放呢[e12]

03-09 21:40

奈亞拉托提普：
有空再說03-09 22:14
梓倉小小瑜：
有空的話可以製作看看AKB0048的歌呦:)50GP請收下:)

05-24 19:42

ㄒㄒ：
奈亞大大 新田家好像是買10張的樣子(希☆果百寶箱第一回 49:21的部分有提到

07-08 15:50

奈亞拉托提普：
[e21]07-08 23:22
菓菓菓子：
奈亞拉托提普大大你好OuO
有關你那些LoveLive的翻譯歌曲的問題
請問我們(有其他人)可以在其他地方放上你的翻譯詞嗎?
當然會附上你的名字!
以下為示範
↓↓↓↓↓↓↓↓
歌曲名稱:

翻譯者: 奈亞拉托提普
作曲︰
作詞︰
演唱：

(日文歌詞&翻譯歌詞)
******************
取得網站:Google－巴哈姆特
取得網址:http://m.gamer.com.tw/home/creationDetail.php?sn=2172283
↑↑↑↑↑↑↑↑
以上，請問這樣可以嗎?

10-11 15:57

奈亞拉托提普：
隨便10-11 18:52
雨宮優彌：
多謝版主的整理!!> <超棒的

10-25 01:03

體悟心靈祥和：
怒挖古文推一波

12-01 16:32

嘿嘿嘿：
好厲害！！！

01-28 13:06

苦力怕：
版主好~~我只是給個小小的意見XD
您好像忘了最重要的一首歌，FL之後大家唱的－－>これから
還是已經在著手翻譯了~~

04-03 12:50

意義不明：
原來有那麼多了喔 114首

04-06 01:16

妍：
利害的版主
留名~

04-14 16:12

秋元夜軒：
回來推奈亞大的翻譯

04-15 15:10

Phoenix：
辛苦了~

05-19 17:51

朔月：
大大辛苦了~
您的ENDLES PARADE多打一個S喔!

07-14 12:57

Sasin：
好厲害喔而且很用心，感謝大大，辛苦了~

07-19 14:45

秋風無限：
超讚! 不推不行! 這樣就知道所有u'S的所有歌曲了[e12]

07-20 18:53

：
沒有moment ring嗎?

08-13 22:59

嘿嘿嘿：
希望作者大大可以繼續做下去這樣好找歌多了～ ^^

08-26 12:25

秋元夜軒：
恭喜20w了~

09-16 21:42

柚子皮：
真的很有心

01-07 07:36

厭世廢物★竹丸★：
感謝><

02-18 00:38

風．宗一郎：
2017-6-19在來回味 @@ 還是很好聽啊
我在遊戲上丟了六萬多元
代理商說倒就倒真的很機車...

06-19 01:19

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

348喜歡★aoos23412 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【南ことり】【LoveL... 後一篇：【水樹奈々】「ドラマティ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

ラブライブ!(Love Live) (424)

ラブライブ!二期 (46)

Love Live!Sunshine (127)

2016冬番 (1)

2015夏番 (2)

2015冬番 (3)

2014秋番 (1)

2014冬番 (16)

2014春番 (7)

2014夏番 (4)

2013秋番 (29)

2013夏番 (31)

2013春番 (28)

2013冬番 (17)

2012秋番 (29)

2012夏番 (20)

2012春番 (5)

2012之前 (66)

水樹奈々 (45)

女聲優&團體 (13)

三森鈴子 (27)

未分類 (26)

LSWsail3128 給 大家：
《時空之樹》奇幻小說，有空歡迎看看( • ̀ω•́ )！看更多我要大聲說10小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】